Глава 2

Глава 2

После обеда Мо Нянь хотела продолжить изучение учебников начальной школы, но, увидев грязную одежду, которую она небрежно бросила на пол, остановилась. В итоге, собрав ворох одежды, она вышла из комнаты и, дважды обойдя небольшой дом, нерешительно вернулась в свою комнату.

Она так и не нашла стиральную машину... Зато обнаружила, что дверь соседней комнаты заперта, и, судя по планировке, за ней находилась спальня.

Значит, в этом доме, помимо супругов Мо и «Мо Нянь», жил ещё кто-то.

Кто бы это мог быть?

Мо Нянь быстро отбросила любопытство, взяла проекционный экран и, водя по нему пальцем, открыла иконку с изображением человечка. Экран сменил цветовую гамму на монохромную, и на белом фоне чёрным по белому отобразилась основная информация о «Мо Нянь».

Имя: Мо Нянь (женский пол)

Дата рождения: 15 мая 6831 года Федерации

Телосложение: B- (уровни от низшего к высшему: F- до Три S)

Ментальная сила: D (уровни аналогичны)

Всего четыре строки основной информации, а ниже — текущий статус обучения.

Начальное школьное образование: итоговая оценка (удовлетворительно)

Под надписью мелким шрифтом было примечание: «Итоговая оценка включает в себя китайский язык и математику для начальной школы. Уровни оценок от низшего к высшему: удовлетворительно, хорошо, отлично. Не включает факультативные предметы (например, «История развития ментальной силы», «Введение в физическую подготовку», «Введение в тренировку ментальной силы» и т. д.). Оценка ниже удовлетворительной не позволяет получить аттестат».

Слова «Начальное школьное образование» были выделены красным. Мо Нянь нажала на них, и появилась более подробная информация, в том числе данные об учебниках прежней хозяйки тела. При нажатии открывались те же книги, которые она уже просматривала.

Она быстро пробежала глазами текст до самого низа, где на красном фоне было написано:

Корзина.

Хм?

Любопытство побудило Мо Нянь открыть «Корзину». Там было пусто, за исключением одной книги, ожидающей автоматического удаления.

На обложке книги в «Корзине» красовалась надпись «Введение в тренировку ментальной силы».

Прочитав основную информацию, Мо Нянь уже знала, что уровень ментальной силы прежней хозяйки тела был очень низким и, вероятно, в этой области она никогда не добьётся успеха. Но она не ожидала, что та дошла до такого отчаяния.

Мо Нянь решила не сдаваться и, восстановив книгу из «Корзины», решила посвятить ей вторую половину дня.

Ветер, подувший из окна, распахнул задернутые шторы, и несколько ярких солнечных лучей упали на руку Мо Нянь, держащую проекционный экран. Тишина и покой.

*

Мо Ин привёз жену домой. Увидев, что всё осталось так же, как и до их ухода, он почувствовал некоторое замешательство. Раньше, когда они с Лю Ин были заняты работой, они уходили сразу после обеда. Дочь, поев, никогда не убирала за собой, и грязная посуда на столе оставалась до их возвращения вечером. Но сегодня на столе, кроме трёх стаканов, стоящих треугольником, не было ничего.

Лю Ин, войдя в дом, тоже удивилась. Через несколько секунд она вдруг вспомнила:

— А что Няньнянь ела на обед?

Мо Ин: «...»

Лю Ин переобулась и, подойдя к двери комнаты дочери, позвала:

— Няньнянь, ты дома?

Мо Нянь, услышав, что её зовут, только тогда заметила, что родители вернулись.

— Да, — ответила она и открыла дверь.

Впервые оказавшись лицом к лицу с матерью прежней хозяйки тела, Мо Нянь немного нервничала и машинально теребила край одежды.

В памяти Лю Ин её дочь Мо Нянь всегда была непослушной и своевольной. Сегодня, забыв взять дочери обед, она, прежде чем постучать в дверь, уже приготовилась к тому, что дочь не откроет, или её не будет дома, или же она устроит скандал. Каково же было её удивление, когда дочь послушно открыла дверь и, лишь раздражённо (показалось) глядя в пол, не стала кричать и капризничать.

— Ты... что ты ела на обед? — спросила Лю Ин, нахмурившись.

Лучше, чтобы дочь не устраивала сцен, иначе она не знала, как с ней общаться. Но что значит молчать?

— Питательный раствор, — ответила Мо Нянь, решив, что это обычный родительский вопрос после возвращения домой.

Лю Ин нахмурилась ещё сильнее.

Питательный раствор был куплен для укрепления здоровья, но его обычно пили только на завтрак. Если пить его три раза в день, организм не получит всех необходимых питательных веществ.

— Сегодня мы забыли, в следующий раз такого не повторится. Ты ещё растешь, нельзя питаться одним раствором, нужно есть нормальную еду.

Мо Нянь вдруг поняла, что супруги Мо просто забыли приготовить ей обед, а не то, что питательный раствор нужно пить три раза в день.

Слава богу...

Лю Ин подумала, что они с Мо Ином много работают и могут не всегда возвращаться домой, поэтому добавила:

— Если мы не придём, связывайся с нами по смарт-браслету. Сообщения мы можем не заметить.

Мо Нянь кивнула.

Видя такую послушность дочери, Лю Ин почувствовала облегчение. Всё-таки раньше ребёнок капризничал из-за возраста, а повзрослев, исправился.

Ни она, ни Мо Ин не были вспыльчивыми людьми, и их дочь тоже.

— ...Мама, — произнесла Мо Нянь непривычное для неё слово.

Лю Ин на мгновение опешила. Казалось, она давно не слышала, чтобы дочь так её называла.

Мо Нянь, собравшись с духом, спросила:

— А как стирать одежду?

Необычное чувство, возникшее у Лю Ин, тут же рассеялось. Она улыбнулась:

— Дай мне свою одежду.

— Я сама, — Мо Нянь взяла одежду и снова встала перед Лю Ин.

По-видимому, прежняя хозяйка тела никогда раньше не стирала одежду сама, поэтому Лю Ин не заподозрила ничего странного, услышав этот вопрос.

Под руководством Лю Ин Мо Нянь познакомилась со всеми устройствами в доме. Всё это время Мо Ин сидел на диване в гостиной и смотрел новости по телевизору, но звук был очень тихим, а взгляд его блуждал где-то вдали.

За ужином Лю Ин многозначительно сказала:

— Няньнянь, в понедельник начало занятий. Внимательно прочитай все инструкции, которые прислала школа, не пропусти ничего важного. Мы с папой уже много лет как закончили учиться, да и работаем много, поэтому не можем тебя ничему научить. Тебе нужно учиться самостоятельно.

Мо Нянь очень хотелось сказать, что ей всего двенадцать лет! Двенадцать!

Разве двенадцать лет — это не возраст детских капризов и непослушания?

Поразмыслив, Мо Нянь решила убедить себя, что «дети в межзвёздном мире взрослеют раньше». В конце концов, её ментальный возраст уже двадцать лет, и она способна позаботиться о себе.

— Я поняла, — ответила Мо Нянь, размышляя, как просмотреть информацию на смарт-браслете.

Смарт-браслет этого мира был похож на мобильный телефон её прошлого мира, но всё же это был продукт более высоких технологий. Чтобы научиться им пользоваться, требовалось время и практика, как и с любым новым смартфоном. Нужно было разобраться, какие кнопки соответствуют каким функциям.

С такими вопросами явно не стоило обращаться к супругам Мо. Смарт-браслеты были повсеместно распространены в Федерации, каждый ребёнок получал его при рождении. В Федерации смарт-браслет был тем же, чем в её прежнем мире — удостоверение личности.

Если Мо Нянь спросит, как пользоваться смарт-браслетом, Лю Ин наверняка что-то заподозрит.

Но уровень развития информационных технологий в Межзвёздной Федерации определённо был выше, чем в её прежнем мире, так что, если разобраться, как выходить в сеть, многие вопросы решатся сами собой.

Например, Мо Нянь очень хотела узнать, как пользоваться транспортом. Какие виды транспорта существовали в межзвёздном мире?

После ужина Мо Нянь наблюдала, как Лю Ин развешивает выстиранное бельё на балконе. Ей вдруг показалось, что жизнь в межзвёздном мире не так уж сильно отличается от жизни на Земле. Хотя стиральная машина имела функцию сушки, люди всё равно предпочитали сушить одежду на солнце.

Развесив бельё, Лю Ин посмотрела на дочь, которая стояла рядом без дела, и почувствовала неловкость, не зная, о чём с ней говорить.

Она открыла рот и произнесла:

— Чего стоишь? Иди в комнату, учись.

Мо Нянь, очнувшись от своих размышлений, не нашла в этом ничего странного и послушно вернулась в свою комнату.

Лю Ин облегчённо вздохнула.

За ужином Мо Нянь съела свою обычную порцию, но к тому времени, как легла спать, её живот уже урчал от голода. Поглаживая живот, на котором можно было бы уложить два спасательных круга, она поставила будильник на раннее утро и, наконец, заставила себя уснуть, игнорируя протесты желудка.

На следующее утро супруги Мо собрались, выпили питательный раствор и уже собирались уходить. Мо Ин шёл впереди, чтобы открыть жене дверь, но, не успел он дотронуться до ручки, как дверь открылась сама.

— А! — вскрикнула Лю Ин, хватая мужа за рукав.

В дверях показалось удивлённое круглое лицо Мо Нянь.

Перед сном она изучила окрестности своего дома в сети и нашла подходящий маршрут для пробежки. Встав пораньше, она отправилась на пробежку. По дороге ей встретилось немало таких же ранних пташек, что немного успокоило её волнение от первой пробежки в незнакомом месте. Вернувшись в хорошем настроении, она, открыв дверь, услышала крик.

В дом забрались воры? Или тараканы?

Ни то, ни другое. Просто супруги Мо забыли, что у них есть дочь, и не знали, что она ушла на пробежку. Вот и испугались...

— Няньнянь, где ты была? — спросила Лю Ин, придя в себя.

— Бегала. Что-то случилось?

— Кхм... — неловко было признаваться, что её напугала собственная дочь. — Ничего. Нам с папой пора идти. Иди выпей свой питательный раствор.

— Хорошо.

Мо Нянь подошла к столу, взяла свой стакан и обнаружила, что он пуст...

Может, она что-то не так поняла?

В полдень, снова оставшись дома одна, Мо Нянь смотрела на синий экран смарт-браслета, не решаясь нажать кнопку вызова.

Тем временем супруги Мо, снова забывшие о дочери, наслаждались вкусным обедом, переговариваясь между собой.

В конце концов, думая о Мо Ине, который никогда с ней не разговаривал, и о Лю Ин, общение с которой всегда было неловким, Мо Нянь вышла из меню контактов.

Всё-таки без эмоциональной связи ей было трудно к ним привыкнуть, и она старалась избегать общения.

К счастью, скоро начало занятий, а в Имперской Академии все студенты жили в общежитии. Тогда ей не придётся каждый день бороться с собой и в итоге заливать голод питательным раствором.

Пользуясь последними днями перед учёбой, Мо Нянь усиленно наверстывала знания о межзвёздном мире, а затем начала собирать вещи. Живя в общежитии с самого начала средней школы и до университета, Мо Нянь не видела в этом никаких проблем. Межзвёздные чемоданы были очень компактными: в небольшой чемоданчик помещалось много одежды, и его было удобно носить с собой.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение