15 июня 2013. Погода: Диплом, сваренный в дождевой воде

В пятницу, во время еженедельной встречи в баре, Кэ Лин передала Юй Цзя листок с номером телефона и адресом. Она сказала, что ее мама договорилась о встрече Юй Цзя с мужчиной на завтра и попросила обязательно прийти вовремя.

Юй Цзя, хлопнув себя по груди, заверила, что без проблем, и на следующее утро отправилась в чайную «Афу», адрес которой был написан на листке.

В 10:08 в чайную вошел мужчина в белой рубашке с чемоданчиком в руке. Юй Цзя, которой было откровенно скучно, взглянула на него и про себя подумала: «Надо же, этот чемоданчик так похож на те, в которых в фильмах перевозят деньги и наркотики во время сделок».

Затем Юй Цзя с изумлением наблюдала, как этот предполагаемый наркоторговец подошел к ней и сел напротив.

— Здравствуйте, госпожа Юй Цзя. Меня зовут Чжэн Нань, — представился мужчина, поставив чемоданчик на пол рядом с собой, и протянул Юй Цзя руку.

— Здравствуйте, господин Чжэн. Я Юй Цзя, — ответила Юй Цзя, пожав мужчине руку и тут же отдернув свою.

— Госпожа Юй Цзя, вы давно ждете? — спросил Чжэн Нань, глядя на почти остывший чай перед ней.

— Не очень, совсем немного, — ответила Юй Цзя.

— Извините, я опоздал, — сказал Чжэн Нань.

— Ничего страшного, это я пришла рано, — ответила Юй Цзя.

— Как джентльмен, я не должен опаздывать на свидание с дамой, — сказал Чжэн Нань.

— Неважно, в следующий раз придете пораньше, — ответила Юй Цзя.

— Хе-хе, вы правы, — добродушно улыбнулся Чжэн Нань, почесав затылок. — Кстати, скажите, пожалуйста, какой университет вы окончили?

— Я окончила магистратуру местного Цзяотунского университета, — ответила Юй Цзя.

— Цзяотунский университет — это хорошо. Ненамного хуже, чем мой Университет Цинхуа, — сказал Чжэн Нань.

— Хе-хе, — ответила Юй Цзя.

— Вы получили диплом? — спросил Чжэн Нань.

— В университете я училась довольно прилежно, так что да, получила, — ответила Юй Цзя.

— Вот и хорошо, — с облегчением сказал Чжэн Нань. — Вы ведь знаете, что в университете многие студенты просто прожигают время, поэтому многие в итоге не получают диплом.

— Слышала, — ответила Юй Цзя. «Но какое это имеет ко мне отношение? Я что, похожа на человека, который не смог получить диплом?» — подумала она.

— Вы сдали экзамен по английскому на четвертый уровень? — спросил Чжэн Нань.

— Сдала, — ответила Юй Цзя. «Если бы не сдала, разве мне выдали бы диплом?»

— А на шестой? — продолжил Чжэн Нань.

— Тоже сдала.

— А на восьмой?

— Не сдавала.

— Госпожа Юй Цзя, послушайте моего совета: все-таки сдайте на восьмой уровень, лучше всего специализированный. Английский очень важен, неважно, собираетесь вы за границу или останетесь в нашей стране, — серьезно сказал Чжэн Нань, глядя на Юй Цзя.

— Я подумаю, — ответила Юй Цзя.

— Не просто подумайте, а обязательно сдайте, — настаивал Чжэн Нань.

— Хорошо, я сдам, — ответила Юй Цзя. «Еще чего!»

— А по какой специальности вы учились? — спросил Чжэн Нань.

— Финансы и бухгалтерский учет, — ответила Юй Цзя.

— А еще?

— Больше ничего.

— И все? — удивился Чжэн Нань.

— А что еще должно быть? — приподняла бровь Юй Цзя.

— Как минимум, нужно было получить второе высшее, — сказал Чжэн Нань.

Юй Цзя: — …

— Госпожа Юй Цзя, я не хочу вас пугать, но с развитием автоматизации требования к знаниям специалистов будут только расти. Такие люди, как вы, со знаниями только в одной области, в конечном итоге окажутся не у дел, — сказал Чжэн Нань.

— Хе-хе, неужели? — спросила Юй Цзя.

— Абсолютно точно. Это мой вывод, основанный на знаниях механики и социологии. Поверьте мне, примерно через пятьдесят лет специалисты с узкой квалификацией будут не нужны обществу, — уверенно заявил Чжэн Нань.

— Хе-хе, — ответила Юй Цзя.

— Кстати, какие сертификаты вы получили во время учебы? — спросил Чжэн Нань.

— Сертификат о сдаче экзамена по английскому на шестой уровень, — ответила Юй Цзя.

— А еще?

— Больше ничего.

— Опять ничего? — удивился Чжэн Нань.

— А должны быть? — спросила Юй Цзя.

— Конечно, должны, — ответил Чжэн Нань.

— Например? — спросила Юй Цзя.

— Например, сертификат учителя, сертификат профессионального бухгалтера, сертификат по компьютерной грамотности второго уровня, сертификат о владении путунхуа первого уровня — это самый минимум, — перечислил Чжэн Нань.

— О? А сколько предметов вы изучали в университете, господин Чжэн? И сколько сертификатов получили? — приподняв бровь, спросила Юй Цзя.

— Девять предметов и восемьдесят сертификатов, — ответил Чжэн Нань. — Я изучал бизнес-администрирование, финансовую торговлю, компьютерные информационные системы, науки о жизни, механику, архитектуру, клиническую медицину, биологию и социологию. А сертификаты я получал не только за учебу, но и за участие в различных конкурсах. — С этими словами он поставил чемоданчик на стол, открыл его и показал Юй Цзя кучу всевозможных сертификатов. — Госпожа Юй Цзя, посмотрите, все эти сертификаты я получил сам.

— Хе-хе, — Юй Цзя наконец поняла, что было в чемоданчике. — Господин Чжэн, вы настоящий эрудит.

— Эх, ничего не поделаешь. Это все для того, чтобы не остаться без работы в будущем, — вздохнул Чжэн Нань.

— Вы так дальновидны, господин Чжэн, — сказала Юй Цзя.

— Хе-хе, вы мне льстите. Я просто думаю немного больше, чем другие, — скромно ответил Чжэн Нань.

— Но разве это необходимо? — спросила Юй Цзя.

— Конечно, необходимо, — серьезно ответил Чжэн Нань. — Госпожа Юй Цзя, посмотрите: все эти предметы я выбрал неслучайно. Ни один из них не повторяется. Преимущество такого подхода в том, что, как бы ни менялось общество, я всегда найду работу.

— В таком случае, вам, господин Чжэн, нужно изучить еще один предмет, — потерев подбородок, сказала Юй Цзя.

— О? Какой же? — небрежно спросил Чжэн Нань, считавший, что изучил все полезные дисциплины.

— Агрономию, — ответила Юй Цзя.

— Я думал об этом, но потом решил, что это не нужно, — сказал Чжэн Нань.

— Нет, нужно, — возразила Юй Цзя.

— Зачем? Я никогда не буду работать на земле, — сказал Чжэн Нань.

— А почему нет? Дедушка Мао говорил, что все невозможное возможно, — ответила Юй Цзя.

— Дедушка Мао такое говорил? — удивился Чжэн Нань.

— Не знаю, — ответила Юй Цзя. — Но это не главное. Главное, господин Чжэн, подумайте: еда — основа жизни. Если вдруг, как в фильмах, на нас нападут зомби и уничтожат все продукты в супермаркетах и магазинах, что вы будете делать, если не умеете выращивать еду? Разве не умрете с голоду?

Выслушав Юй Цзя, Чжэн Нань почесал затылок, подумал и серьезно сказал: — Госпожа Юй Цзя, вы правы. Я займусь этим.

— Кстати, раз уж речь зашла о зомби, вам следует еще кое-чему научиться, — сказала Юй Цзя.

— Прошу вас, просветите меня, — сложив руки, попросил Чжэн Нань.

— Не стоит благодарности, это просто дружеский совет, — улыбнувшись во все тридцать два зуба, сказала Юй Цзя. — Зомби, как правило, агрессивны. С вашими нынешними навыками, господин Чжэн, вам с ними не справиться. Поэтому в целях безопасности я советую вам научиться самообороне. Например, тхэквондо, Вин-Чунь или тайцзицюань.

— Вы правы, госпожа Юй Цзя. Вы думаете гораздо дальше, чем я, — сказал Чжэн Нань, преклоняясь перед ее мудростью.

— Ой, я еще кое-что вспомнила, — сказала Юй Цзя.

— Что такое? — нетерпеливо спросил Чжэн Нань.

— Вам лучше еще научиться ткать вручную. Подумайте, что если вместо зомби наступит новый ледниковый период, как в Кембрии? Тогда главной проблемой станет сохранение тепла. Но из-за сильного холода все машины замерзнут и перестанут работать. Придется все делать вручную.

— Верно, — согласился Чжэн Нань.

— Я уверена, что после изучения агрономии выращивание хлопка не составит для вас труда. Но разве не будет ужасно, если вы будете уметь выращивать хлопок, но не уметь ткать? — спросила Юй Цзя.

— Действительно ужасно, — с несчастным видом сказал Чжэн Нань, обдумав слова Юй Цзя. — Я займусь этим.

— Время — деньги, господин Чжэн. Вам еще столькому нужно научиться! Время дорого, и я не хочу отнимать его у вас. Так что давайте не будем прощаться навсегда, а просто скажем «до свидания», — сказала Юй Цзя, вставая и поднимая чашку с чаем.

— Хорошо, — Чжэн Нань тоже встал, взял свою чашку и торжественно произнес: — Благодаря вашим советам, госпожа Юй Цзя, я понял, что раньше думал недостаточно глубоко. В знак благодарности за ваши сегодняшние наставления позвольте мне выпить с вами этот чай, как вино. — С этими словами он залпом осушил свою чашку.

— Не стоит благодарности, — ответила Юй Цзя. Она тоже выпила свой чай до дна, а затем, не оглядываясь, убежала.

Ей пришлось бежать, иначе она бы не смогла сдержать смех.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

15 июня 2013. Погода: Диплом, сваренный в дождевой воде

Настройки


Сообщение