7 июня 2013, пятница. Пасмурно.

В пятницу вечером бар был полон танцующих людей, ослепленных огнями и алкоголем.

Поздоровавшись со знакомым официантом, Юй Цзя уверенно направилась к своему любимому столику. Ми Ту, Чжоу Шияо и Кэ Лин уже были там, теснясь на одном диване и играя в кости.

Юй Цзя села напротив них и молча бросила телефон на стол.

Подруги, увлеченные игрой, замерли, забыв даже поздороваться, и уставились на Юй Цзя.

— Смотрите, — бросила она, взглянув на них.

— О, — только и сказали Кэ Лин и Чжоу Шияо. Ми Ту же отложила кости и с недоумением взяла телефон.

На экране была фотография двух рук, мужской и женской, с обручальными кольцами.

Ми Ту не поняла, в чем дело, и передала телефон подругам. Те тоже посмотрели на фото, но ничего не поняли.

Переглянувшись, они вопросительно посмотрели на Юй Цзя.

— Листайте дальше, — сказала Юй Цзя, отпив глоток принесенного официантом напитка.

Подруги послушно пролистали к следующему снимку. На нем была свадебная фотография. Мужчину и его имя они узнали, но женщину…

— Юй Цзя, ты когда успела сделать пластику? — спросила Кэ Лин, переводя взгляд с фотографии на подругу.

— И даже имя сменила, — добавила Чжоу Шияо.

— И руки стали такими красивыми, — заметила Ми Ту, глядя на руки Юй Цзя.

И без того плохое настроение Юй Цзя резко ухудшилось. Она рявкнула: — Это не я!

— Не ты? А кто? — спросила Чжоу Шияо.

— Жена Цзоу Сяохуэя, — ответила Юй Цзя.

Итак, Цзоу Сяохуэй, который еще вчера был с Юй Цзя, сегодня женился на другой.

Осознав всю глубину трагедии, подруги снова переглянулись и молчали минут десять, пока Кэ Лин не спросила: — Что ты собираешься делать?

— Отомстить? Я знаю, где достать настоящее оружие, — предложила Чжоу Шияо.

— У меня дома очень острые кухонные ножи, ими запросто можно отрезать Цзоу Сяохуэю… ну, ты поняла, — сказала Ми Ту.

— Я что, похожа на ту, которая сядет в тюрьму из-за парочки мерзавцев? — Юй Цзя усмехнулась. — Выйти замуж? Я тоже могу. И не просто выйти, а еще и раньше, чем Цзоу Сяохуэй устроит свой банкет.

— И как ты это сделаешь? — спросила Кэ Лин. Если бы замужество было таким простым делом, в Китае не было бы столько одиноких мужчин и женщин.

— Конечно, найду мужчину. Китайские законы еще не настолько продвинутые, чтобы я могла выйти замуж за женщину или животное, — фыркнула Юй Цзя.

— Или за растение, — кивнула Ми Ту.

Юй Цзя чуть не подавилась своим напитком. Если бы это было возможно, она бы выплеснула его в лицо Ми Ту, вечно такой наивной и глупой.

— Так ты нашла себе кого-то на стороне? — спросила Чжоу Шияо.

— Конечно, измена на измену — вот это интересно, — одобрительно посмотрела на Юй Цзя Кэ Лин.

— Юй Цзя, твой новый парень красивее Цзоу Сяохуэя? — с энтузиазмом спросила Ми Ту.

Юй Цзя почувствовала себя совершенно обессиленной. Она поняла, что фраза «неудачно выбрала друзей» — это про нее.

— Я выгляжу как человек без принципов? — глубоко вздохнув и подавив новый приступ гнева, спокойно спросила она, глядя на подруг.

— Я всегда думала, что ты с принципами несовместима, — ответила Кэ Лин.

Юй Цзя едва сдержалась, чтобы не выругаться.

— Ладно, хватит болтать. Я позвала вас не для того, чтобы жаловаться. Знаете каких-нибудь неженатых мужчин? Если да, познакомьте меня с парочкой.

Кэ Лин, Чжоу Шияо и Ми Ту одновременно посмотрели на Юй Цзя. Убедившись, что она говорит серьезно, Кэ Лин все же уточнила: — Ты серьезно?

— Я похожа на шутницу? — холодно спросила Юй Цзя.

— Нет, — ответила Кэ Лин. — Я просто подумала, что ты, может, таблеток не тех выпила или головой о дверной косяк ударилась.

— Это ты таблеток не тех выпила! И вся твоя семья! И весь твой район головой о дверные косяки бьется! — возмутилась Юй Цзя.

Подруги переглянулись.

— Ладно, моя мама известная сваха в нашем районе, у нее много вариантов. Может, попросить ее кого-нибудь подобрать? — предложила Кэ Лин.

— Зайди на сайт «Одна нить». Моя сестра зарегистрировалась там в начале года, а на Первое мая уже вышла замуж, — посоветовала Чжоу Шияо.

— Мой парень все время зовет меня замуж, а я не хочу. Может, вы поженитесь? — предложила Ми Ту.

Юй Цзя осталась довольна оперативностью подруг. Подумав, она сказала: — Насчет твоего парня, Ми Ту, не надо. Чужого мужа не возьму.

— Ты такая благородная? — с явным сомнением спросила Чжоу Шияо.

— Я не люблю донашивать чужое, — закатила глаза Юй Цзя.

— В наше время даже девственниц среди женщин почти не встретишь, а ты надеешься найти такого мужчину? — усмехнулась Кэ Лин.

— Если Гуань Лу не девственник, то и другие мужчины тоже, — кивнула Ми Ту.

— Говори правду, — хором сказали подруги, глядя на Юй Цзя.

— Ладно, — сдалась Юй Цзя. — Если бы я вышла замуж за Гуань Лу, каждый раз, когда мы бы ложились в постель, я бы вспоминала Ми Ту. Мне бы казалось, что мы занимаемся сексом втроем. А вы знаете, я не переношу ничего, кроме отношений один на один.

Подруги снова переглянулись.

— Ладно, этот аргумент принимается, — сказала Кэ Лин.

— Какой из двух оставшихся вариантов ты выбираешь? — спросила Чжоу Шияо.

— Оба. Я не упущу ни единого шанса выйти замуж до ноября, — ответила Юй Цзя.

Решив дело, подруги продолжили веселиться. Несмотря на то, что история Юй Цзя немного испортила им настроение, они просидели в баре почти до полуночи.

Перед уходом Кэ Лин взглянула на фотографию в телефоне Юй Цзя и покачала головой: — Какая дурочка.

— Точно, такая милая девушка, а на фото выглядит как полная простофиля, — согласилась Чжоу Шияо.

— Эта фотография еще больше убедила меня отказаться от предложения Гуань Лу. Свадебные фотографии — это просто ужас, — добавила Ми Ту.

Юй Цзя не стала обращать внимания на подруг. Она убрала телефон в сумку и спросила: — Идем?

— Конечно, идем. Не оставаться же здесь, чтобы искать случайную связь? — Кэ Лин взмахнула своим хвостом и направилась к выходу.

Юй Цзя вернулась домой уже за полночь. Когда она закончила все свои дела, стрелки часов приближались к двум.

Она упала на кровать, совершенно измученная, но уснуть не могла.

Поворочавшись с боку на бок, Юй Цзя наконец встала и раздвинула шторы. На небе не было ни облачка, и яркий лунный свет лился в окно, словно жемчуг.

Юй Цзя замерла, глядя на луну.

В детстве, когда она училась допоздна, самым приятным было посмотреть в окно перед сном. Иногда там была луна, иногда звезды, а иногда ничего. Но что бы там ни было, один взгляд в окно поднимал ей настроение, снимал усталость, и она засыпала счастливой.

Потом она перешла в другую школу, и ее комната в общежитии выходила не на улицу. А еще позже она и вовсе забыла о своей привычке смотреть в окно перед сном.

Когда они с Цзоу Сяохуэем снимали эту квартиру, она машинально поставила кровать у окна. Но, кроме сегодняшнего вечера, она ни разу не смотрела в него и не замечала яркого лунного света.

Под лунным светом Юй Цзя постепенно заснула. Перед тем как провалиться в сон, она вспомнила утренний телефонный разговор с матерью.

— Цзя, это я.

— Мама.

— Цзя, вы с Сяохуэем уже решили? Приедете домой на Новый год, чтобы пожениться?

— Да, приедем. И поженимся.

— Вот и хорошо. Я же говорила, что вам все равно рано или поздно жениться. Какая разница? А если поженитесь пораньше, я еще смогу вам с детьми помочь, пока есть силы.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

7 июня 2013, пятница. Пасмурно.

Настройки


Сообщение