Глава 2: Лига Мстителей, да? (Часть 1)

Глава 2: Лига Мстителей, да?

Юэ Янь опустила голову. Ароматное блюдо из коричневого сахара и яиц перед ней так и манило, словно говоря: «Съешь меня».

Она подняла голову и отказалась, отодвинув миску рукой:

— Бабушка, я не голодна, я поела перед приходом.

Бабушка Чжоу с улыбкой поставила миску на письменный стол:

— Тогда съешь попозже.

Юэ Янь хотела снова отказаться, но бабушка Чжоу уже вышла.

Чжоу Боянь слабо улыбнулся:

— Моя бабушка просто любит угощать людей. Юэюэ, поешь перед уходом.

Цок-цок, что же это за семья такая?

Юэ Янь покачала головой:

— Мама говорит, нельзя просто так есть в чужом доме. К тому же, я только что поела, еда прямо в горле стоит.

Чтобы доказать, что она действительно поела перед выходом, она сделала вид, будто её вот-вот стошнит.

Юэ Янь вздохнула. Её действительно подташнивало от переполненного желудка — там была одна рисовая вода.

Этот милый жест заставил Чжоу Бояня внимательнее посмотреть на соседскую девочку.

После месяца лихорадки к нему вернулась память.

Он был межзвёздным учёным, который благодаря своим способностям поступил в центральную лабораторию Столичной Звезды. Его ждало блестящее будущее, но в день прибытия на работу он попал в аварию на космическом корабле — шанс один на тысячу.

Он думал, что погибнет, но необъяснимым образом переместился в этот мир, да ещё и в мир книги.

Он был вторым главным мужским персонажем, который вначале не играл никакой роли, но становился важным позже.

Из-за секретной работы родителей он сейчас жил с семьёй деда по материнской линии, носил фамилию матери и звался Чжоу Боянь.

В начале книги такого персонажа не было.

Но он знал спойлеры: в будущем он сменит имя на Чоу Фэй и станет тем самым несчастным мужским персонажем второго плана.

Чоу — это фамилия его отца. Поскольку эта фамилия редкая, она могла привлечь внимание определённых сил. Родители сменили ему имя и отправили в город к деду, жить в этом скромном жилом доме.

В глазах соседей он был несчастным сиротой.

К счастью, его интеллектуальный мозг переместился вместе с ним. Только после лихорадки он ощутил его присутствие в своём сознании.

Интеллектуальный мозг не был повреждён, но временно находился в спящем режиме из-за нехватки энергии.

Однако в его нынешнем положении, даже если бы интеллектуальный мозг восстановился, он мало что мог бы сделать.

Стоило ему проявить свои таланты, как его могли бы заметить спецагенты.

Да, в этой отсталой эпохе было немало спецагентов, скрывающихся среди людей.

Их задачи были разными, но целью тех, кто охотился за семьёй Чоу, было найти самого Чоу Фэя, похитить его и использовать для шантажа родителей.

Родные не знали, что он помнит своё настоящее имя, поэтому ему приходилось заставлять себя временно забыть его, чтобы не доставлять хлопот взрослым.

Юэ Янь давно не видела оригинального русского текста, и сейчас, держа книгу в руках, она смотрела на неё, как на китайскую грамоту. Смутившись, она положила книгу и попрощалась:

— Брат Сяо Фэй, мне пора домой. В следующий раз приду к тебе поиграть.

Чжоу Боянь кивнул:

— Приходи, Юэюэ, в следующий раз. Меня зовут Чжоу Боянь. Бо — как в слове «эрудированный», Янь — как в слове «процветать». Сяо Фэй — это моё детское имя.

Значит, его звали не Чжоу Сяо Фэй.

Однако имя Чжоу Боянь в оригинале не упоминалось ни разу. С этим соседом действительно можно было дружить.

Юэ Янь широко улыбнулась ему:

— Меня зовут Юэ Янь. Юэ — как луна, Янь — как внешность.

Она протянула соседскому пареньку руку. В эту эпоху рукопожатие между молодыми людьми при знакомстве считалось очень вежливым жестом.

Услышав её имя, Чжоу Боянь вздрогнул. Разве так не звали злодейку-марионетку из книги?

С его точки зрения, Юэ Янь была жалким и трагичным персонажем.

Она потеряла себя, её постоянно использовали главные герои, а когда они добились успеха, её просто отшвырнули.

Конечно, все плохие поступки совершила она сама, и оправдать её было нельзя. Она раскаялась не слишком поздно, но всё равно не избежала тюремного заключения.

Стоявшая перед ним девочка была послушной и игривой соседской малышкой, совсем не похожей на будущую злодейку, творящую бесчинства.

Он задумался. Возможно, именно из-за её наивности и простоты главные герои смогли её использовать, и она шаг за шагом сбивалась с пути, пока не стало слишком поздно.

Первое впечатление о Юэ Янь у Чжоу Бояня было хорошим: она была вежливой и не шумной.

Одежда была застиранной добела, но чистой и опрятной.

Девочка была худенькой, с двумя густыми косичками, идеальным овальным лицом и большими круглыми глазами, полными невинности.

Ему было жаль, что такая простая девочка будет загублена главными героями на всю жизнь, особенно соседская малышка, которая отнеслась к нему с добротой. Если можешь помочь — помоги.

Он вздохнул и пожал протянутую руку:

— У Юэюэ очень красивое имя, и фамилия редкая. Если тебе будет скучно, можешь приходить ко мне поиграть. Я могу почитать тебе все свои книги на иностранных языках.

Юэ Янь обрела своего первого друга в этом мире, и уголки её губ невольно поползли вверх.

— Я запомнила! Приду к тебе, когда ты поправишься. А в какой школе ты учишься, братец? Я учусь во Второй Городской Школе, с начала года перехожу во второй класс старшей школы!

Чжоу Боянь усмехнулся:

— Какое совпадение. А я в Первой Городской Школе, с начала года перехожу в третий класс старшей школы.

Тут Юэ Янь успокоилась ещё больше. Он точно не был персонажем из книги. Какими бы крутыми ни были главные герои, в Первую Городскую Школу им было не попасть.

Хотя Вторая Школа была неплохой, до Первой ей было далеко. Первая Городская Школа принимала учеников не по районам, а по баллам. Там практиковали элитное образование, и говорили, что учителя были пенсионерами из Столичного Университета.

Юэ Янь невольно позавидовала:

— Как здорово! Если у меня будут трудности с домашним заданием, я приду к тебе за помощью!

Чжоу Боянь слегка улыбнулся:

— Всегда пожалуйста.

В то время домашние задания были несложными, да и экзамены тоже. В старших классах не было вечерних занятий и дополнительных уроков, так что это, должно быть, были самые свободные ученики.

С момента восстановления Гаокао прошло меньше десяти лет, и большинство людей тогда считали, что пойти в техникум полезнее, чем в университет.

Юэ Янь определённо хотела попытаться поступить в вуз. Особенно в этой жизни, когда у неё была семья, она ещё больше хотела побороться за место в лучшем университете страны, чтобы родители гордились ею.

Проведя два дня дома, помогая маме по хозяйству, Юэ Янь получила новый рюкзак.

Хотя он был в красный цветочек, он не выглядел старомодно, а скорее создавал ощущение свежего и милого стиля.

В ту эпоху все носили одежду тёмных цветов, более практичную. Рюкзак в красный цветочек очень бросался в глаза.

Вэнь Хунъюй была искусной мастерицей и даже сделала для неё два больших красных банта.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2: Лига Мстителей, да? (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение