Глава 4: Законы пишет твоя семья?

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

В этот момент она была слишком взволнована и совершенно не заметила, как едва уловимый аромат рассеялся у нее под носом.

— Хех…

Гу Мянь потерла пальцы, на которых остались следы лекарства. Вместо гнева на ее лице появилась усмешка. Она молниеносно схватила Чунь Сян, бросила ее на землю и наступила ногой прямо на ее пальцы.

— А-а! — Чунь Сян истошно закричала. Этот крик вывел из оцепенения Гу Юнь Яо. Когда та присмотрелась, то увидела, что пальцы служанки неестественно выгнулись. Гу Юнь Яо невольно вскрикнула: — Чунь Сян!

— Ты… ты, мерзавка! — От невыносимой боли Чунь Сян окончательно потеряла рассудок. Тряся раненой рукой, она гневно выругалась: — Гу Мянь, такая тупая, как свинья, женщина, как ты, заслуживает того, чтобы ее подставили! Ты думаешь, как умерла эта девушка Цин Хэ?

— Чунь Сян! — Гу Юнь Яо почему-то забеспокоилась и инстинктивно попыталась остановить Чунь Сян, не дать ей сказать лишнего.

Но Чунь Сян оттолкнула ее.

— Эта Цин Хэ на самом деле случайно съела ядовитые грибы. Просто они велели мне заманить тебя туда, чтобы намеренно подставить!

— Не знаю, как у тебя еще хватает совести жить на этом свете!

Гу Мянь даже не пришлось расспрашивать — Чунь Сян, продолжая ругаться, сама выложила всю правду.

— Ты говоришь правду? — Лицо Гу Мянь слегка побледнело, словно она была потрясена. — Значит, Нань Ван был обманут?

— Говорю же, ты дура, настоящая дура! — Увидев страдание Гу Мянь, Чунь Сян расхохоталась. — Гу Мянь, в этом деле столько очевидных нестыковок! Неужели ты думаешь, что такой умный человек, как Нань Ван, их не заметил? Он просто воспользовался ситуацией (толкал лодку по течению)!

— Чунь Сян! — Гу Юнь Яо наконец поняла, что с Чунь Сян что-то не так. Она резко ударила ее по лицу и строго сказала: — Что за чушь ты несешь!

Чунь Сян прикрыла рукой болевшую щеку.

— Госпожа, здесь все равно никого нет. Служанка просто хотела выговориться.

Гу Мянь медленно подняла глаза, и на ее губах появилась легкая улыбка.

Никого нет?

Это вряд ли!

— Бам!

В этот момент дверь камеры внезапно распахнулась. Внутрь ввезли Чжун Чэ, сидевшего в инвалидном кресле, а за ним следовал не кто иной, как глава столичного округа Сю Чан!

— Господин… господин Сюй? — Гу Юнь Яо часто сопровождала свою мать Чэнь Цзы на приемах и, естественно, узнала Сю Чана. Она шагнула вперед и, стараясь казаться спокойной, сказала: — Простолюдинка (Миньнюй) приветствует дядюшку Сюй (Сюй Бобо)!

Хотя она обращалась к Сю Чану, взгляд Гу Юнь Яо невольно упал на Чжун Чэ. Даже в таком грязном и окровавленном месте ничто не могло скрыть его царственного великолепия.

Кто же этот человек?

— Господин Сюй все ясно слышал? — не успел Сю Чан обменяться приветствиями с Гу Юнь Яо, как заговорил Чжун Чэ. Его голос был чистым и мягким, словно тихий перезвон цитры или падение жемчужин на яшмовое блюдо — невероятно приятный на слух.

— Да, Ванъе! — Сю Чан с глухим стуком упал на колени перед Чжун Чэ. Вытирая холодный пот, он быстро проговорил: — Ваш подчиненный обязательно расследует это дело и восстановит доброе имя госпожи Гу.

Гу Мянь была немало удивлена, увидев Чжун Чэ.

Она слышала, что снаружи кто-то есть, но не знала, что этот мужчина, едва покинув камеру, так скоро вернется с подмогой, чтобы помочь ей оправдаться.

Вот это по-товарищески!

— Хмф… — Чжун Чэ вдруг холодно хмыкнул. Человек, толкавший его кресло, тут же спросил сзади: — Так чего же вы ждете?

— А? — Речь Чжун Чэ была настолько лаконичной, что Сю Чану потребовалось мгновение, чтобы сообразить. Он поспешно приказал тюремщикам: — Схватить эту негодную служанку, что оклеветала других!

— Госпожа! — Чунь Сян еще не поняла, что происходит, как ее уже повалили на землю тюремщики. Она в панике закричала: — Госпожа, спасите служанку!

— Ванъе! — Гу Юнь Яо немного помедлила, но все же шагнула вперед. Стараясь сохранять изящество, она мягко сказала: — Простолюдинка (Миньнюй) приветствует Ванъе. Сегодня я лишь привела служанку навестить сестру, у меня не было никаких дурных намерений. Прошу Ванъе проявить милость и отпустить ее…

На самом деле Гу Юнь Яо не могла угадать личность Чжун Чэ, но раз уж даже Сю Чан так его боится, значит, его статус весьма высок.

В Поднебесной титул князя (Ван) носят лишь несколько человек. Кем же был этот князь?

Чжун Чэ окинул Гу Юнь Яо взглядом и внезапно спросил: — Законы пишет твоя семья?

Гу Юнь Яо мгновенно покрылась холодным потом. — Не смею!

Сю Чан поспешно поднялся и жестом приказал своим людям оттеснить Гу Юнь Яо. Он быстро отдал распоряжение: — Эту служанку на дыбу (Синцзя), допросить!

— Госпожа! — Когда Чунь Сян потащили прочь, она наконец поняла, что нарвалась на неприятности. Она тут же начала вырываться и кричать: — Госпожа, спасите служанку, служанка не выдержит пыток!

Тюремные пытки… Если их применят к таким нежным и изнеженным служанкам, как она, как ей выжить?

В этот момент Чунь Сян совершенно не подумала о том, что когда она помогала Гу Юнь Яо подставить Гу Мянь, ту тоже жестоко избили пятьюдесятью ударами плетью, после чего ее жизнь оказалась в руках Цзинь Ху.

Если бы Гу Мянь не переместилась сюда в тот момент, они бы сейчас увидели лишь труп.

— Я слышал, господин Сюй изменил правила. Любого пойманного преступника теперь наказывают пятьюдесятью ударами плетью (Бяньсин), — Чжун Чэ незаметно взглянул на Гу Мянь, стоявшую неподалеку, и равнодушно произнес: — Этот князь верит, что господин Сюй ко всем относится одинаково и ведет дела беспристрастно, не так ли?

— Да, да! — Если бы Сю Чан до сих пор не понял, что этот господин пришел ради Гу Мянь, он бы, вероятно, лишился своей чиновничьей шапки (Ушамао). Он тут же махнул рукой: — Пятьдесят ударов плетью! Бить здесь!

Чунь Сян быстро привязали к наспех принесенной дыбе. Плеть, смоченную в соленой воде, обрушили на ее тело. Хотя от одного удара оставалась лишь красная полоса, и даже кровь не выступала, Чунь Сян непрерывно и жалобно кричала.

Гу Юнь Яо никогда не видела такого зрелища. Она была так напугана, что остолбенела и инстинктивно отступила на несколько шагов.

Тюремные наказания имели свои секреты. Удары плетью казались простыми, но то, как били Чунь Сян, оставляло кожу целой, а плоть под ней уже превращалась в месиво. Это причиняло невыносимую боль. Что уж говорить о такой избалованной служанке, как Чунь Сян, которая выросла при госпоже и никогда не знала трудностей?

— Сестренка! — Гу Юнь Яо вдруг словно что-то вспомнила. Она бросилась к Гу Мянь и, плача так, что ее лицо стало похоже на грушу в каплях дождя (идиома), взмолилась: — Умоляю тебя, отпусти Чунь Сян! Она правда не причинила тебе вреда! Отпусти ее, хорошо?

— Гу Юнь Яо, ты не к тому обращаешься, — Гу Мянь оттолкнула Гу Юнь Яо и с усмешкой спросила: — Когда я умоляла вас подтвердить, что я не убивала того человека, где вы были?

— Господин! Я сознаюсь! — Не успела Гу Юнь Яо снова открыть рот, как Чунь Сян на дыбе уже не могла терпеть. Она тут же закричала: — Я невиновна! Я лишь выполняла приказ! Умоляю господина проявить милость! Не бейте больше!

— Как умерла Цин Хэ? — тут же спросил Сю Чан. — Где в это время была Гу Мянь?

— Это не она! — Чунь Сян уже было все равно. Она тут же пронзительно закричала: — Когда Гу Мянь пришла, Цин Хэ уже была мертва! Это наша госпожа!

— Чунь Сян! — Увидев, что Чунь Сян вот-вот выдаст ее, Гу Юнь Яо резко крикнула, прерывая ее. Ее тон внешне походил на увещевание, но содержал скрытую угрозу: — Перед лицом Ванъе и господина Сюя, советую тебе признаться честно! Твоя семья не захочет видеть тебя такой злобной!

Не давая Чунь Сян сказать больше, Гу Юнь Яо пристально посмотрела на нее и снова заговорила: — Если бы ты сама не сказала этих слов, я бы и не знала, что ты способна на такую низость! Что плохого сделала тебе сестренка, что ты так ее ненавидишь?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4: Законы пишет твоя семья?

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение