Часть 2

Дойдя до перекрестка, повернув за угол, можно было попасть в Аллею Гухуай. Перед поворотом Чжун Чжаочжоу дернул Цзян Хуань за руку, отводя ее за себя. Они спрятались за углом. Цзян Хуань выглядела сбитой с толку:

— Что случилось?

— А? Ничего, — ответил Чжун Чжаочжоу, высовывая голову, чтобы посмотреть в сторону Аллеи Гухуай. Увидев, что машина Чжун Яна все еще там припаркована, он скривил губы. — Пошли.

Цзян Хуань:

— …………

Подойдя почти к входу в переулок, Чжун Чжаочжоу повторил то же самое. У Цзян Хуань над головой повисли три больших вопросительных знака. Вспомнив разговор Чжун Чжаочжоу и его двух приятелей под деревом, она тихо спросила:

— Ты… от кого-то прячешься?

— А? Можно сказать и так, — Чжун Чжаочжоу выглянул в переулок, убедился, что никто не выходит из его дома, и снова пошел вперед. — От человека, которого очень-очень не хочу видеть.

Цзян Хуань:

— …О.

Чжун Чжаочжоу потянул Цзян Хуань за собой, прижимаясь к стене, и дошел до двери дома Цзян Юйфаня, постучав в нее.

Цзян Юйфань, вероятно, был не в комнате, а сидел во дворе. Дверь открылась после одного стука.

Цзян Юйфань открыл дверь, увидел Чжун Чжаочжоу, стоявшего у его дома, и нахмурился:

— Ты как сюда попал?

— Тебя кто-то ищет, — Чжун Чжаочжоу сунул руки в карманы. — И мне нужна твоя помощь.

...

Цзян Юйфань налил два стакана воды, поставил их на маленький чайный столик в своей комнате и бесстрастным голосом спросил:

— Так сколько ты собираешься здесь пробыть?

— Что? Неужели ты так бессердечен, что не приютишь меня? — Чжун Чжаочжоу выглядел обиженным.

Цзян Юйфань потер брови с выражением полного бессилия. Цзян Хуань взглянула на Цзян Юйфаня, улыбнулась и объяснила за брата:

— Он имеет в виду, что если ты останешься до обеда, то обед для тебя будет готов. А если не останешься…

Чжун Чжаочжоу тут же подхватил:

— Если мой папа уйдет до обеда, я приглашу тебя и твою сестру пообедать у меня.

При одной мысли о том жирном куске свинины в соевом соусе, истекающем жиром, который он видел вчера за обедом, у Цзян Юйфаня желудок скрутило. Он инстинктивно прикрыл живот и отвернулся:

— Нет, спасибо.

Цзян Хуань тоже вежливо улыбнулась:

— Не стоит беспокоиться, спасибо.

Чжун Чжаочжоу уперся локтями в колени, подпер подбородок руками, надув губы, и подумал, что эти брат и сестра действительно похожи, даже характеры у них такие же.

— Дзынь!

Услышав звук, Чжун Чжаочжоу достал телефон, взглянул на него, и его лицо мгновенно стало мрачным и полным горечи:

— Черт возьми!

Цзян Юйфань обернулся и посмотрел на него:

— Что такое?

— Уууууууууу~ — Чжун Чжаочжоу схватился за голову, уткнувшись лбом в бедра. — Черт возьми! Мой папа останется на обед! Аааааааааа! Я умру!!!

Цзян Юйфань:

— …………

Цзян Хуань:

— …………

Цзян Хуань отвела взгляд, слегка кашлянула, встала, села рядом с Цзян Юйфанем и тихо спросила:

— Хотя сплетничать за спиной не очень хорошо, но… твой сосед, правда… — Она снова указала на свою голову. — Правда… у него все в порядке?

— Кто знает, — Цзян Юйфань беспомощно вздохнул. — Во всяком случае, вчера он был вполне нормальным, а сегодня он такой… переменчивый.

Чжун Ян — военный, он очень редко возвращается домой. На этот раз, когда ему наконец удалось вернуться, дома, естественно, должны были приготовить хороший обед, чтобы его порадовать. А Чжун Чжаочжоу каждый раз, когда Чжун Ян возвращался, находил предлог, чтобы уйти, и возвращался только после того, как Чжун Ян уезжал. Поэтому он ни разу не пробовал домашнюю еду. Впрочем, он не считал это потерей, потому что когда дома бывали другие гости, еда тоже была очень обильной, и он мог наесться досыта.

На самом деле, конфликт между отцом и сыном Чжун Яном и Чжун Чжаочжоу очень распространен в семьях военных. Дедушка Чжун был ветераном войны Сопротивления, Чжун Ян — действующий военный. Оба хотели, чтобы Чжун Чжаочжоу в будущем пошел в армию. Но Чжун Чжаочжоу не очень хотел быть военным. Дедушка Чжун любил внука и не настаивал, если тот не хотел. Главное — заниматься тем, что нравится, и быть счастливым. Но Чжун Ян был другим. Чжун Ян настаивал, чтобы Чжун Чжаочжоу пошел в армию, но не через обычную медкомиссию и поступление в войска, а через поступление в полицейскую академию, изучение современных высоких технологий, чтобы в будущем заниматься исследованиями и разработками. Из-за этого Чжун Чжаочжоу с детства не ладил с Чжун Яном и постоянно ссорился. Когда он поступил в старшую школу, конфликт между отцом и сыном резко обострился.

Чжун Ян настаивал, чтобы Чжун Чжаочжоу изучал естественные науки. Хотя Чжун Чжаочжоу неплохо разбирался в них и даже проявлял интерес, чтобы насолить Чжун Яну, он решительно выбрал гуманитарные науки. Тогда Чжун Ян даже пришел в школу, чтобы изменить его выбор, но руководство школы уважало мнение ученика. Чжун Чжаочжоу хотел изучать гуманитарные науки, и руководство школы встало на его сторону, уговаривая Чжун Яна и не давая ему изменить выбор предметов. Но с тех пор отношения Чжун Чжаочжоу и Чжун Яна перешли из стадии "постоянно ссорятся" в стадию "каждая встреча — повод для придирок".

В каждой семье есть свои трудности, и в семье Чжун эти трудности очень серьезные!

Цзян Юйфань подпер голову одной рукой:

— Так ты собираешься остаться у меня до полудня?

— Да, — Чжун Чжаочжоу энергично печатал на телефоне. — Я сказал маме, что я у тебя. Сейчас папа и дедушка в кабинете. Мама сказала, что она тайком вышла, чтобы принести мне домашнее задание, чтобы я делал его у тебя.

Цзян Юйфань кивнул, повернул голову и посмотрел на Цзян Хуань:

— А ты? Зачем пришла?

Цзян Хуань хихикнула:

— Я пришла пообедать! После обеда уйду, не буду вам мешать учиться.

— … — Цзян Юйфань оглядел Цзян Хуань с ног до головы. — Гу Гэ нет дома?

Цзян Хуань улыбнулась:

— Его друг позвал, на обед не вернется.

— Я так и знал, — Цзян Юйфань холодно хмыкнул, слегка приподняв бровь. — Если бы он был дома, ты бы пришла ко мне?

Цзян Хуань:

— …………

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение