Изумление

Сидя в углу кофейни, спокойно попивая кофе и закончив главу, Линь Ифэй наконец поднял голову.

Состояние кофейни Лу Юна «DREAM DREAM» было не таким уж «жалким», как он обычно кричал. Линь Ифэй поднял глаза и увидел, что как минимум половина столиков занята.

С тех пор как два дня назад в баре произошёл неприятный инцидент с нуворишем, Линь Ифэй каждый день после обеда приходил в кофейню Лу Юна, чтобы «поддержать» его. На словах он говорил, что ему скучно сидеть дома, но на самом деле беспокоился, что «монах убежал, но храм остался». Раз нувориш знал, где находится кофейня Лу Юна, он мог привести людей, чтобы устроить проблемы.

Зная, что Лу Юн один не справится, Линь Ифэй три дня подряд сидел в кофейне, писал и одновременно следил за «подозрительными» движениями вокруг, готовый в любой момент «приготовиться к бою».

К удивлению Линь Ифэя, тот «нувориш», который выглядел очень заносчивым и явно не из тех, кто спустит обиду, так ни разу и не появился в кофейне.

Похоже, в мире действительно существуют «бумажные тигры», которые только грозятся, но ничего не делают.

Настроение тут же улучшилось. Линь Ифэй собирался допить остатки кофе, попрощаться с Лу Юном и уйти. Он машинально взял со стола телефон и, попивая кофе, открыл приложение.

Как и ожидалось, никаких изменений.

Привыкший к этому, Линь Ифэй самоиронично усмехнулся, закрыл приложение и открыл чат. Тут же увидел фотографию лака для ногтей, которую «Зелёная Трава», видимо, отправила несколько часов назад.

— Цзуйцзуй, быстрее посмотри, посоветуй, какой цвет выглядит привлекательнее, но не вульгарно?

Улыбка на губах Линь Ифэя стала шире. Эта «Зелёная Трава» была хороша во всём, кроме одного — она не запоминала. Хотя он уже много раз, прямо или косвенно, говорил ей, что ему совершенно не интересны такие темы, «Зелёная Трава» всё равно, как обычно, при любой возможности продолжала спрашивать.

— Все хороши. На самом деле, главное, чтобы тебе самой нравилось.

Линь Ифэй ответил формально и, опасаясь, что «Зелёная Трава» снова пришлёт что-то подобное, тут же закрыл чат и открыл свой новый альт-аккаунт на Weibo.

— Сестрёнка, ты, должно быть, пишешь детективы, верно?

Кхе-кхе~~

Линь Ифэй, увидев сообщение в окне личных сообщений, чуть не поперхнулся кофе.

«Мелодия, что не смолкает» ответила на его личное сообщение.

В ту ночь, вернувшись из бара, Линь Ифэй, слишком взволнованный, чтобы уснуть, начал читать «Бэйбэй в Зазеркалье», лёжа на кровати.

Для Линь Ифэя, который всегда был очень смелым, чтение ужасов ночью ничем не отличалось от чтения днём.

Глава за главой, персонажи и загадки истории постепенно стали «постепенно проявляться»:

Бэйбэй наконец обнаружила, что всех умерших незнакомцев убила она сама в зеркале, и эти «незнакомцы» для Бэйбэй были теми, кто так или иначе когда-то обижал, высмеивал или пренебрегал ею.

Бэйбэй отказалась игнорировать существование этих людей.

Бэйбэй в зеркале, однако, решила «уничтожить» этих людей.

— Почему ты так поступаешь?

Добрая Бэйбэй со слезами смотрела на себя в зеркале.

— Убивать неправильно.

— Я не знаю, что правильно, а что нет. Я знаю только, что ты — мой единственный друг в этом мире, и никто не может обижать моего друга.

В глазах Бэйбэй в зеркале тоже были слёзы, но её решительный взгляд говорил Бэйбэй, что она не откажется от убийств.

— Ты можешь не убивать его?

В голосе Бэйбэй звучала мольба.

— Он никогда меня не обижал и был ко мне очень добр.

— Нельзя!

— У него появилась девушка, он заставил тебя грустить, поэтому он должен умереть!

В глазах Бэйбэй в зеркале мелькнул злой огонёк, явно планирующий следующее убийство.

— Даже если ты пойдёшь и расскажешь ему о моих планах, он тебе не поверит. Даже если поверит, он всё равно умрёт!

Бэйбэй беспомощно сидела в темноте.

Если этот милый мальчик умрёт, она больше никогда не увидит его в библиотеке, никогда не увидит его тёплую улыбку, когда он скажет ей:

— Привет.

Даже от этих двух слов Бэйбэй чувствовала себя счастливой.

Но этого счастья больше не будет.

В этот момент Бэйбэй подумала о смерти. Только её физическая смерть могла остановить Бэйбэй в зеркале от убийства того, кого она тайно любила.

Линь Ифэй глубоко вдохнул, выдохнул, затем отложил книгу. Каким бы ни был конец, он не хотел дочитывать её в эту ночь.

Взяв телефон с прикроватного столика, Линь Ифэй открыл Weibo, немного подумал и зарегистрировал альт-аккаунт под именем «Кики зазеркальная», убрав «Ван» из имени сестры.

Просматривая посты «Мелодии, что не смолкает», он увидел, что последний статус был опубликован два дня назад и состоял всего из нескольких слов.

【Этим летом вдруг захотелось написать короткие ужастики.】

Под ним были бесчисленные репосты, лайки и вопросы читателей.

【Уважаемый автор, где вы будете публиковаться? Не могу дождаться.】

【Ходят слухи, что вы будете публиковать короткие рассказы на «Реках и горах», это правда?】

【Уважаемая Мелодия, вы моя единственная самая любимая женщина-автор ужасов, сердечко, я вас люблю.】

...

Хотя «Мелодия, что не смолкает» не отвечала каждому читателю, по её ответам было видно, что она очень тепло относится к своим поклонникам.

【Ой, где именно публиковать, я ещё не решила. Может, милые мои, вы мне подскажете?】

【Не торопитесь, я напишу. Если не сегодня, то завтра, или послезавтра? ... (игривая улыбка)】

...

Неизвестно, было ли это из-за алкоголя, или прочтение романа, где одинокая и беспомощная душа героини в атмосфере ужаса и крови затронула Линь Ифэя, или он всё ещё хотел проверить точность своего предположения, но, набравшись пьяной смелости, Линь Ифэй открыл «Реки и горы», сделал скриншот ответа «Случайного прохожего» и отправил его в личные сообщения, добавив внизу:

【Уважаемый автор, скажите, вы тот самый «Случайный прохожий»? Я тот самый Безымянный, который запостил.】

На следующий день после отправки сообщения, проснувшись, Линь Ифэй очень пожалел о своём ребяческом поступке.

Если собеседница окажется не тем человеком, которого он предполагал, она наверняка сочтёт его нелепым и смешным.

А если это тот самый человек, то что?

Линь Ифэй уже предчувствовал, что они вряд ли найдут общий язык. В конце концов, в виртуальном мире одна — уже богиня, а другой — всего лишь маленький автор, который ничего не значит. О чём им говорить?

Что касается реального мира, они тоже люди из разных миров, у них не должно быть никаких точек соприкосновения.

Зачем связываться?

Зачем делать такую глупость!

Нет смысла!

Однако, когда Линь Ифэй открыл Weibo и обнаружил, что «Мелодия, что не смолкает» даже не прочитала его сообщение, он почувствовал одновременно облегчение и странное, необъяснимое чувство, похожее на лёгкое разочарование?

Отправив сообщение, нужно же было получить какой-то ответ, разве нет?

В этот момент Линь Ифэй совершенно забыл, что сам почти никогда не отвечал на бессмысленные личные сообщения незнакомцев в своих аккаунтах в соцсетях.

Когда Линь Ифэй уже думал, что «Мелодия, что не смолкает» точно не ответит на его вопрос, в этот момент, сидя в кофейне и глядя на ответ в личных сообщениях Weibo, он немного опешил.

Хотя ответ «Мелодии, что не смолкает» не содержал прямого утверждения, что она тот самый «Случайный прохожий», сам факт такого вопроса равносилен признанию.

Что мне делать?

Подумав долго, Линь Ифэй наконец, набравшись смелости, написал:

— Я пишу детективы.

Линь Ифэй, надеясь, что собеседница, как обычно, заходит на Weibo раз в несколько дней, только отправил сообщение, как тут же увидел на экране телефона две буквы «Прочитано».

Она была онлайн.

— Пффф, ну что ж, сестрёнка-детектив, можешь сказать мне, как ты меня вычислила?

— Чувство.

— Ты такая крутая? Мы всего пару фраз перекинулись, и ты уже поняла, что это я?

Линь Ифэй примерно объяснил, как купил «Бэйбэй в Зазеркалье», как вспомнил слова про «одинокую душу» из ответа...

— На самом деле, это просто догадка. Можно сказать, «слепой кот наткнулся на дохлую мышь»?

— Сестрёнка, я не признаю, что я дохлая мышь.

Линь Ифэй улыбнулся. «Мелодия, что не смолкает» не только не «звездила», но, похоже, была ещё и очень интересной.

— На самом деле, я и не слепой кот, правда.

— Ха-ха-ха, сестрёнка, ты очень интересная.

Дальше, дальше что сказать?

Линь Ифэй напечатал несколько иероглифов: 【Ты тоже очень интересная】, — плохо, слишком банально, удалил.

【Я только что закончил главу.】 — Это же не отчёт, зачем такое писать, удалил.

...

Подумав долго, Линь Ифэй в итоге выдавил лишь банальную фразу, как все:

— Уважаемый автор, когда вы напишете короткие ужастики, я хочу прочитать.

— Когда официально опубликую, сообщу на Weibo, ты тогда увидишь.

— Хорошо.

— Мне сейчас нужно идти, сестрёнка-детектив, так что не будем больше болтать.

— Хорошо, уважаемый автор ужасов, мне, кстати, тоже нужно писать.

Отправив эту фразу, Линь Ифэй снова начал жалеть.

Что за «уважаемый автор ужасов»?

Что за «мне, кстати, тоже нужно писать»?

— Сестрёнка, вперёд!

— Буду стараться.

«Прочитано» не появилось, очевидно, собеседница уже вышла из сети. Линь Ифэй глубоко вздохнул и только собирался убрать телефон, как вдруг зазвонил. Он посмотрел на номер — звонила сестра.

— Цзяци?

— Брат, ты купил билет на самолёт на завтра?

— Билет?

— Завтра?

— Почему?

— Ты забыл?

— Ты же обещал прийти на день рождения моей одноклассницы?

Голос Линь Цзяци по телефону звучал явно недовольно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение