☆、Семья Лу (Часть 2)

— Вы, должно быть, брат Лу Сяньшэна. Вот письмо, которое он просил передать вам, — Чэнь Гань, не смея поднять глаз на старика, протянул дрожащей рукой конверт. К счастью, мужчина средних лет вовремя взял его. В этот момент Чэнь Гань, едва успев вздохнуть с облегчением, услышал старческий голос:

— Брат, упокоился ли ты с миром?

Чэнь Гань растерялся, глядя на старика, не зная, что ответить. Он не присутствовал при смерти Лу Сяньшэна и не мог судить о его состоянии по мирному выражению лица. Это было бы слишком самонадеянно. Под пристальным взглядом старика спина Чэнь Ганя покрылась холодным потом. В этот момент заговорил молодой человек:

— В прошлом году дедушка писал об этом. Вам, второй дедушка, лучше подготовиться.

Чэнь Гань не понимал, что имел в виду молодой человек, но почувствовал, что напряжение спало. Старик перестал обращать на него внимание, лишь сердито посмотрел на вмешавшегося юношу и взял у мужчины средних лет письмо, которое Чэнь Гань с таким трудом нашел.

Это письмо было отмечено кружком в записке Лу Сяньшэна. За год общения Чэнь Гань понял, что это означает нечто важное. Пока ждал сотрудников похоронного бюро, он долго искал это письмо, спрятанное на балках под потолком. Лу Сяньшэн велел передать письмо старику и очень серьезно сказал Чэнь Ганю, что тот должен остаться в семье Лу.

Чэнь Гань не понимал почему, но, глядя на брата Лу Сяньшэна, который выглядел еще старше, чем сам Лу Сяньшэн, он не мог вымолвить ни слова. Вся его храбрость испарилась, и он был рад, что может хотя бы дышать.

Пожилая женщина плакала с тех пор, как Чэнь Гань вошел в дом. Когда пришел старик, она взяла урну с прахом Лу Сяньшэна и, прижав ее к себе, застыла. Старик внимательно прочитал письмо дважды, аккуратно сложил его и положил на колени, задумчиво глядя на Чэнь Ганя.

Чэнь Гань, немного успокоившийся, когда старик перестал на него смотреть, снова напрягся, почувствовав на себе его взгляд. Он замер в той же позе и начал считать про себя — так Лу Сяньшэн учил его расслабляться. Хотя это не очень помогало, но позволяло отвлечься.

— Как тебя зовут?

Чэнь Гань, задумавшись, вздрогнул и поспешно ответил:

— Ч-Чэнь Гань! Чэнь, как «ухо» и «восток»! Гань, как «дерево» и «сладкий»!

Старик кивнул и повернулся к молодому человеку, стоявшему за спиной пожилой женщины:

— Что там у вас говорят?

— Со дня на день, — небрежно ответил молодой человек, пристально глядя на испуганного Чэнь Ганя. Было непонятно, о чем он думает.

— Старший брат оставил вам кое-что, — старик расслабился, откинулся на спинку дивана и, глядя на семейную фотографию на стене, пробормотал: — Когда приедет Саньэр, заберите.

Молодой человек удивился, но, услышав вторую часть фразы, снова стал равнодушным:

— Этот малый тоже в списке?

Старик резко повернулся к молодому человеку:

— В списке?!

Как только он произнес эти слова, лицо молодого человека изменилось:

— В письме дедушки ничего не сказано?

Чэнь Гань, превратившийся в некое подобие статуи, ошеломленно наблюдал, как лицо старика мгновенно потемнело. «Вот и родственники Сяньшэна, — подумал он. — Ни слова не могу понять…»

В этот момент пожилая женщина встала. Она осторожно поставила урну с прахом Лу Сяньшэна на небольшой буддийский алтарь. Молодой человек, последовавший за ней, держал в руках статуэтку Будды, которую он взял с алтаря, и внимательно следил за каждым ее движением.

— Это не список, а критерий.

Неожиданные слова пожилой женщины, которую молодой человек поддерживал, направляясь к дивану, поразили и старика, и юношу. Мужчина средних лет тоже заговорил:

— Тетя, это старший брат сказал?

Пожилая женщина покачала головой, посмотрела на фотографию в центре стены и хрипло произнесла:

— Я тоже там была.

В комнате воцарилась тишина. Чэнь Гань, чувствуя себя неловко, ерзал на стуле, думая, когда лучше уйти. Атмосфера была слишком напряженной.

Через несколько минут снизу донесся рев автомобиля и чей-то крик. Кто-то выкрикивал имя. Чэнь Гань подумал, что этот парень внизу, должно быть, плохо обращается со своей девушкой. Судя по нетерпеливому тону, эта девушка, Чжан Чуньсяо, немало натерпелась.

Пока Чэнь Гань размышлял, кто-то схватил его за руку и стащил с дивана. Не успел он опомниться, как молодой человек вытащил его за дверь. Спустившись вниз в полном недоумении, он увидел крепкого мужчину с хмурым лицом, облокотившегося на дверь военного джипа. Мужчина набросился на него с криком:

— Я тебя зову, зову, ты что, оглох?! Даже ответить не можешь!

У Чэнь Ганя подкосились ноги. Со слезами на глазах он подумал, что девушка, наверное, стоит у него за спиной, раз мужчина кричит на него.

— Тебя опять бросили? — насмешливо спросил молодой человек. — Я же говорил, что только слепая могла влюбиться в такого, как ты.

Молодой человек затолкал ошеломленного Чэнь Ганя на заднее сиденье, сел рядом и, обращаясь к разъяренному мужчине, который уже готов был снова закричать, небрежно бросил:

— Не получилось? Неудовлетворен? Может, тебе найти кого-нибудь постарше для расслабления?

Лицо мужчины исказилось. Чэнь Гань, глядя на этого громилу, который был вдвое крупнее его и молодого человека с изящным именем, снова съежился.

Мужчина тяжело дышал, а затем, фыркнув, сел в машину. Когда они выехали из района, Чэнь Гань все еще не мог прийти в себя. Неужели… все так просто закончилось?

Впервые в жизни сидя в такой комфортной машине, Чэнь Гань испытывал неописуемое волнение. Видя, что громила и прямолинейный молодой человек действительно помирились, он сдерживал радость и с любопытством смотрел по сторонам.

Чжан Чуньсяо посмотрел на вертящегося как юла Чэнь Ганя и хотел что-то сказать, но, встретившись взглядом с Саньэром в зеркале заднего вида, они обменялись презрительными взглядами и одновременно отвернулись.

Когда Чэнь Гань, наконец, успокоился и уже почти заснул, он машинально спросил:

— Куда мы едем?

Саньэр, сидевший за рулем, усмехнулся и промолчал. А вот Чжан Чуньсяо, сидевший рядом с Чэнь Ганем, мгновенно проснулся и, посмотрев на него непонятным взглядом, который Чэнь Гань никак не мог расшифровать, ответил небрежно:

— Сейчас тебе все равно ничего не понятно… В общем, в соседнем городе у одного друга проблемы с сердцем…

Чэнь Гань, словно что-то поняв, закрыл рот рукой и прижался к двери. Чжан Чуньсяо, повернувшись к нему, усмехнулся:

— Молодой человек, излишняя доверчивость может быть смертельно опасна.

— В-вы… Это незаконно! Вы не можете так поступить! — почти закричал Чэнь Гань. Чжан Чуньсяо, задетый его реакцией, рассмеялся еще громче:

— Незаконно? Я и есть закон!

Чэнь Гань разрыдался. Неужели Лу Сяньшэн решил забрать его с собой? Какие же у него страшные родственники! По сравнению с ними Шэн Шихао, избалованный столичный мажор, казался просто душкой! Чэнь Гань дал себе слово, что больше никогда не будет ненавидеть Шэн Шихао! При следующей встрече он обязательно дружески обнимет господина Шэна, если доживет до этого дня…

Глядя на растерянного, со слезами на глазах Чэнь Ганя, Чжан Чуньсяо рассмеялся. Саньэр, посмотрев в зеркало заднего вида на этих двух чудаков, особенно на оцепеневшего от смеха Чжан Чуньсяо Чэнь Ганя, долго молчал.

Напуганный, испуганный и напряженный Чэнь Гань заснул, когда машина съехала с шоссе и начала трястись по ухабистой дороге.