Глава 4. Лечение в медитационной комнате. Первые результаты… (Часть 1)

Хорошее настроение Лин Яо сохранялось до самого полудня.

Решив, что время пришло, она разбудила Цинь Шучжэнь и помогла ей привести себя в порядок.

— Прости, что доставляю тебе столько хлопот, — с грустью сказала Цинь Шучжэнь. — Я такая бесполезная.

— Я не просто так тебе помогаю, — ответила Лин Яо. — Когда поправишься, ты должна будешь угостить меня в «Башне Благородных» курицей восьми сокровищ, кроликом, тушеным в бамбуке, а в «Павильоне Полного Счастья» — косулей в ароматном горшочке… — Она загибала пальцы, перечисляя десятки блюд.

Цинь Шучжэнь рассмеялась: — Хорошо, хорошо! Будем каждый день пробовать что-то новое, пока ты не станешь круглой, как шарик!

Лин Яо ткнула ее в лоб: — Еще чего! Твоя старшая сестра от природы прекрасна и обладает высоким уровнем совершенствования. Я не толстею!

После достижения стадии Заложения Основы тело совершенствуется, и если у человека хорошая основа, то мужчины становятся статными, а женщины — красивыми. Лин Яо тоже была недурна собой: миндалевидные глаза, персиковые щечки, губы как лепестки цветка, а когда она улыбалась, на щеках появлялись ямочки. Очень мило.

Конечно, до нежной и утонченной красоты Цинь Шучжэнь ей было далеко.

Но Лин Яо была вполне довольна своей внешностью — быть такой красивой, как Цинь Шучжэнь, опасно.

Например, из-за Гу Юаньчжи.

В прошлой жизни ей казалось, что раз уж главные герои любят друг друга, то, избавившись от всех неприятностей, они смогут быть вместе.

Но теперь она считала Гу Юаньчжи далеко не лучшей партией.

По крайней мере, он не достоин ее доброй и заботливой младшей сестры.

Вспомнив все, через что прошла Цинь Шучжэнь в оригинальной истории, Лин Яо стала еще нежнее.

Помогая Цинь Шучжэнь подняться, она успокоила ее: — Все будет хорошо. Через десять дней ты поправишься. Не нужно думать о плохом.

— Мне говорили, что Будда сможет меня вылечить… — с горечью сказала Цинь Шучжэнь. — Но он не смог.

— У него проблемы с техникой совершенствования, — ответила Лин Яо. — В Храме Фахуа тебе обязательно помогут.

— Надеюсь, — с тревогой сказала Цинь Шучжэнь.

Лин Яо повела ее к выходу. Видя, что младшая сестра все еще грустит, она решила сменить тему: — Что ты думаешь о Гу Юаньчжи и Нань Цинжуе?

— О тех старших, которых мы видели утром? — удивилась Цинь Шучжэнь.

— Да.

Цинь Шучжэнь задумалась: — Старший Гу показался мне отзывчивым человеком, хотя его благими намерениями вымощена дорога в ад. А о старшем Нань я мало что могу сказать.

Лин Яо подняла бровь: — Неужели ты не думаешь, что они довольно привлекательны?

— Нормальные, — ответила Цинь Шучжэнь. Помолчав, она огляделась и тихо добавила: — Не такие, как Будда.

Лин Яо рассмеялась.

Она продолжала улыбаться, пока они не дошли до двора, где принимал гостей Будда.

Сюаньчжэнь, одетый в поношенную серую рясу, услышав их, вышел навстречу вместе с миловидным послушником.

Лин Яо, которая в прошлой жизни много раз с ним общалась, отнеслась к этому спокойно, а вот Цинь Шучжэнь была польщена.

— Не стоило вам нас встречать, старший! — сказала она. — Вы могли бы просто сказать нам, куда идти.

Сюаньчжэнь сложил ладони на груди, опустил глаза и слегка поклонился: — Амитабха. Это всего лишь несколько шагов, не стоит беспокоиться. — Он жестом пригласил их войти.

— Прошу вас, старший, проходите первым… Старшая сестра! — начала было Цинь Шучжэнь, но Лин Яо, поддерживая ее, прошла мимо Сюаньчжэня и послушника прямо внутрь.

Цинь Шучжэнь, удивленная, все время оглядывалась. Даже послушник смотрел на них широко раскрытыми глазами.

Сюаньчжэнь же, не обращая на это внимания, последовал за ними. Никто не заметил, как его взгляд скользнул по одетой в платье цвета горного тумана девушке.

Изгибы реки отражают бирюзовые волны, а горный туман окутывает зеленые холмы. [Примечание 1] Свежо, словно молодые побеги бамбука после дождя или летняя зелень.

Лин Яо и Цинь Шучжэнь вошли в медитационную комнату.

Молитвенные коврики, которые вчера лежали на полу, были убраны. Двери и окна были распахнуты. За окном виднелись зеленые заросли бамбука. В комнате, наполненной светом, танцевали пылинки, царила тишина и покой.

Лин Яо огляделась и остановила взгляд на кровати-тахте у окна.

Кровать-тахта предназначалась для отдыха и приема гостей высокопоставленных монахов и настоятелей храма.

Эта кровать-тахта была более метра шириной, с низкими перилами, украшенными резными цветами бодхи. Посередине стоял небольшой столик с шахматной доской и чайным сервизом.

— Старший, нам сесть сюда? — спросила Лин Яо, обернувшись.

— Да, — коротко ответил Сюаньчжэнь и обратился к послушнику: — Перенеси шахматы и все остальное на тот стол.

— Слушаюсь, — ответил послушник и поспешил выполнить поручение.

Лин Яо помогла Цинь Шучжэнь сесть справа от кровати-тахты.

Левая сторона считалась почетной, а они были гостями и младшими по статусу, поэтому правая сторона подходила им больше.

Когда Цинь Шучжэнь удобно устроилась у столика, Лин Яо встала позади нее и вопросительно посмотрела на Сюаньчжэня.

Тот не спеша подошел к левой стороне, сел и мягко произнес: — Цинь Шучжэнь, позвольте мне прощупать ваш пульс.

— Хорошо, — ответила Цинь Шучжэнь и протянула руку.

Лин Яо быстро подошла и помогла ей закатать рукав.

— Старшая сестра, я сама, — тихо сказала Цинь Шучжэнь, немного смутившись и бросив взгляд на Будду.

— Береги силы, — ответила Лин Яо. — Посмотри, какая ты бледная. — Ее тонкие пальцы ловко расправляли ткань платья цвета алой зари, и на их фоне бледно-розовые ногти казались круглыми и аккуратными.

Сюаньчжэнь, сидевший напротив, полуприкрыл глаза. Он был, как всегда, спокоен и невозмутим. Его длинные пальцы, лежавшие на коленях, шевельнулись, а затем небрежно поправили складки одежды.

— Я могу сама закатать рукав, — тихо повторила Цинь Шучжэнь.

— Все готово, — сказала Лин Яо, уложив руку Цинь Шучжэнь обратно на столик, и, улыбнувшись, обратилась к Сюаньчжэню: — Прошу вас, старший.

Взгляд Сюаньчжэня скользнул по ее сияющему лицу. Он сложил правую ладонь в молитвенном жесте и слегка поклонился: — Амитабха. Прошу прощения.

— Вы слишком вежливы, старший, — ответила Лин Яо.

— Так положено, — сказал Сюаньчжэнь, опуская глаза. Он опустил руку и аккуратно приложил пальцы к запястью Цинь Шучжэнь, чтобы прощупать пульс.

Лин Яо и Цинь Шучжэнь затаили дыхание.

Спустя некоторое время Сюаньчжэнь повернулся к ним и слегка кивнул: — Как я и предполагал, мастер Су хорошо подавил холод и энергию. Я усилю печать, и это продлит срок еще на двенадцать-тринадцать дней.

Двенадцати-тринадцати дней, вместе с оставшимся временем, должно хватить на дорогу.

Лин Яо и Цинь Шучжэнь вздохнули с облегчением.

— Судя по вашему пульсу, — продолжил Сюаньчжэнь, обращаясь к Цинь Шучжэнь, — холод уже проник в меридианы, вызывая застой и боль… Это, должно быть, влияет на вашу повседневную жизнь?

— Да, — быстро ответила Цинь Шучжэнь. — Именно поэтому мне постоянно приходится просить старшую сестру о помощи… — Она с надеждой посмотрела на Сюаньчжэня. — Старший, можно ли что-то с этим сделать? Мне нужно хотя бы немного восстановить силы, чтобы иметь возможность передвигаться самостоятельно.

Сюаньчжэнь слегка кивнул: — Можно.

Цинь Шучжэнь обрадовалась, но тут же смутилась: — Тогда…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Лечение в медитационной комнате. Первые результаты… (Часть 1)

Настройки


Сообщение