Глава 13. Сон

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

После урока информатики настроение Ли Юйсян было очень неустойчивым.

Услышав это слово, одноклассники оживлённо обсуждали болезнь.

В конце концов, Жун Цань заметил её эмоциональное состояние и попросил всех успокоиться.

***

Во время обеда Ли Юйсян потеряла аппетит и сказала Жун Цаню и остальным идти есть без неё, не дожидаясь.

Она листала телефон, вдруг что-то вспомнив, и в поисковике одного из приложений для чтения романов набрала название книги.

Зайдя на страницу, Ли Юйсян остолбенела от поразительного количества данных.

— Почему так много комментариев? — Ли Юйсян пролистывала страницу вниз, обнаруживая множество разнообразных отзывов.

Раздел комментариев был полон обсуждений сюжета.

[Стиль не соответствует задумке.]

[В такой аморальной семье то, что главная героиня сохранила моральные принципы, просто чудо.]

[Стиль письма очень посредственный, но сюжет очень трогательный, вызывает отклик.]

[Смешно до слёз, неужели у кого-то действительно такая странная жизнь? Автор, наверное, отчаянно хочет прославиться? Неужели кому-то и правда нравится эта книга?]

[Ужасный текст, как он вообще стал популярным?]

[Главная героиня сама виновата, что стала такой. У неё проблемы с психикой, разве она достойна?!]

[Гость выше, можете не любить, но, пожалуйста, не причиняйте боль.]

[Чёрт, я проплакала всю ночь после этой книги, почему у главной героини такая трагичная судьба?]

[Скажем так, эта книга — чистая правда жизни, слепо угадаю, что это реальный опыт автора.]

[Слышал, автора этой книги больше нет. Надеюсь, на другом конце света ей хорошо.]

В разделе комментариев многие обсуждали книгу: кто-то критиковал, кто-то хвалил, кто-то просто наблюдал.

Были всевозможные высказывания.

Эта книга пробудила в Ли Юйсян болезненные воспоминания о её прошлой жизни.

Ли Юйсян дрожащими руками зашла на страницу автора и увидела последнюю опубликованную «книгу» — это было объявление.

— Невозможно, как этот аккаунт мог быть кем-то…

Ли Юйсян успокоилась и открыла последнее объявление, под которым был текст.

[Всем привет, я друг автора этой книги. Автора больше нет с нами, она ушла очень далеко и не вернётся. Надеюсь, вы не будете делать излишних предположений и нападать на неё лично. Что касается её других книг, я не буду их удалять; все произведения, которые она написала, я помогу ей закончить, чтобы у вас была полноценная история.]

— Друг? — Ли Юйсян пристально смотрела на эти слова, её тело неудержимо дрожало. — Кто…

В прошлой жизни она написала эту книгу, но не могла и представить, что после её смерти она станет популярной.

Ли Юйсян долго просматривала комментарии к этой книге, даже не заметив, что кто-то стоит за ней.

— О, ты тоже это читаешь?

Голос Цзян Ваньси прозвучал внезапно. Ли Юйсян вздрогнула, ударилась локтем о парту, и по всей руке разлилась острая боль.

— Прости, не думала, что ты так отреагируешь, — извиняющимся тоном произнесла Цзян Ваньси, глядя на Ли Юйсян. Она заметила, что та плачет.

— Эта книга очень тяжёлая. Я прочла её за три часа, и мне потребовалось много времени, чтобы прийти в себя, — тихо сказала Цзян Ваньси, книга, казалось, пробудила в ней грусть.

Ли Юйсян потёрла покрасневшие уголки глаз, её голос звучал хрипло: — Я выйду ненадолго.

Ли Юйсян, низко опустив голову, поспешно выбежала из класса. Только что вернувшийся Жун Цань заметил её странное состояние и бросил свои вещи Чэн Ияну.

— Положи их на стол. Мне нужно ненадолго отойти.

Не дав Чэн Ияну возможности ответить, Жун Цань уже исчез из виду.

***

Послеобеденная школьная аллея была пустынна. Ли Юйсян изо всех сил сдерживала эмоции, которые грозили вырваться наружу.

Позади послышались шаркающие шаги, она обернулась и встретилась с обеспокоенным взглядом Жун Цаня.

— Ли Юйсян, ты в порядке?

Жун Цань хотел подойти ближе, но Ли Юйсян вдруг холодно произнесла:

— Жун Цань, я знаю, что ты любишь меня.

Эти слова пронзили Жун Цаня, и он замер.

Ли Юйсян холодно смотрела на него, на её губах играла насмешливая улыбка: — Жун Цань, я не понимаю, что именно ты во мне любишь.

— Тебя привлекло моё лицо?

Ли Юйсян ясно видела, как невероятный взгляд Жун Цаня постепенно сменился болью.

Ли Юйсян не могла контролировать свои эмоции; чем больше она говорила, тем сильнее волновалась, словно выплёскивала наружу все свои недовольства и гнев.

— Что, я угадала?

— Все эти годы ты заботился обо мне, следовал за мной — разве это не потому, что ты меня любишь?

— Что во мне любить? Конечно, моё лицо!

Нет! Хватит! Остановись! Глупая! — Ли Юйсян безумно кричала про себя, но её губы произносили жестокие слова.

— Вы все смотрите только на внешность! Если бы у меня не было такой красивой оболочки, ты бы любил меня?!

— Нет, конечно, нет!

— О, кстати, ты любишь меня, наверное, ещё и потому, что моя семья богата! Верно?

Эти слова были подобны шипам, вонзающимся в сердце Жун Цаня, не оставляя крови, но причиняя невыносимую боль.

— Значит…

— Ли Юйсян.

— Моя любовь для тебя настолько ничего не стоит?

Страдание на лице Жун Цаня отпечаталось в глазах Ли Юйсян, и её сердце пронзила острая боль.

Она открыла губы, но не могла произнести ни слова.

Жун Цань повернулся и ушёл. Его фигура была решительной, но в то же время пронизанной печалью.

Ли Юйсян кричала про себя: «Не уходи, не уходи».

Жун Цань не оглянулся.

Ли Юйсян закрыла лицо руками, опустилась на землю и безутешно зарыдала: — Прости, прости, я не хотела, я не могла себя контролировать…

— Прости, Жун Цань, такой никчёмный человек, как я, не достоин твоей любви.

Жун Цань, должно быть, был разбит её словами.

Ли Юйсян долго плакала на земле. Она не вернулась в класс, а пошла в высокое место и просто стояла там, погружённая в свои мысли.

Лазурное небо было недостижимым, безграничным.

Ли Юйсян вдруг вспомнила, как кто-то сказал ей: — Неужели тебе действительно нечего ценить в этом мире?

Ли Юйсян очень хорошо помнила свой тогдашний ответ.

Раньше было что-то, но, к сожалению, в конце концов оно было разрушено, разбито, проиграно реальности.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение