Глава 10. Сон

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

После выхода из машины Ли Юйсян прижала руку к губам, чувствуя, как желудок неприятно сжимается. Её всё ещё немного тошнило.

Отдохнув немного на месте, Ли Юйсян и Жун Цань с остальными отправились на сбор класса.

Местом осенней экскурсии был туристический городок. Улицы городка были оживлёнными, повсюду располагались небольшие ларьки.

После сбора и напутствий учителя весь класс нетерпеливо разошёлся.

— Я слышала, здесь есть парк аттракционов, — Цзян Ваньси сунула руки в карманы и откусила кусочек леденца. — Пойдём?

— Отлично! — первым поднял руку Чэн Иян. — Я хочу на американские горки!

По пути парни сильно шумели, а Ли Юйсян, попивая молоко, пребывала в каком-то оцепенении.

У обочины дороги дремала маленькая жёлтая собака. Ли Юйсян, не глядя под ноги, случайно наступила ей на хвост.

Она опустила взгляд и встретилась с полными слёз глазами маленькой жёлтой собаки.

В тот момент она вспомнила маленького жёлтого пса, который в прошлой жизни провёл с ней всю вторую половину дня у реки, когда она собиралась покончить с собой. Он был точь-в-точь такой же.

Именно тогда она временно отказалась от своего намерения.

Жун Цань и остальные уже ушли довольно далеко, Ли Юйсян колебалась какое-то время, а затем осторожно бросила свою еду маленькой собаке.

Ли Юйсян видела, что собака очень голодна и совсем исхудала.

Кто-то окликнул её: — Ли Юйсян, давай быстрее!

Ли Юйсян двинулась с места и пошла к ним: — Иду.

Ли Юйсян подошла к Жун Цаню и продолжила пить молоко.

Вдруг она подняла голову и встретилась с изучающим взглядом Жун Цаня: — Что ты на меня так смотришь?

Жун Цань отвёл взгляд: — Ничего.

Он видел всё, как Ли Юйсян только что кормила собаку.

Она всё та же, что и раньше.

***

Прибыв в парк аттракционов, все разбежались по своим делам, отправившись на захватывающие аттракционы. Ли Юйсян и Жун Цань остались сидеть на длинной скамейке.

Жун Цань спросил её: — Есть что-нибудь, на чём ты хочешь прокатиться?

Ли Юйсян опустила голову, её голос звучал безэмоционально: — Нет.

Ничто не вызывало у неё интереса, ничего не хотелось делать.

Так хотелось спать.

Жун Цань ничего не сказал, просто спокойно сидел рядом с Ли Юйсян. Они провели на скамейке около часа, когда Жун Цаню пришло сообщение от Чэн Ияна.

Жун Цань открыл сообщение, ответил, а затем повернулся к Ли Юйсян: — Пойдём найдём Чэн Ияна и остальных.

Ли Юйсян: — Хорошо.

Когда Ли Юйсян и Жун Цань пришли к месту встречи, она тут же пожалела об этом.

— Слышал, аттракцион «Качающаяся карусель» очень забавный, вот и позвал вас сюда, — Чэн Иян, обняв Хэ Юйсиня за шею, подошёл с улыбкой.

Ли Юйсян потянула Жун Цаня за край одежды, тихо спросив: — Вы собираетесь кататься на этом?

Такой огромный круг, который раскачивался из стороны в сторону, бросая людей туда-сюда. Даже просто сидя, Ли Юйсян чувствовала, что её тело вот-вот вылетит.

Жун Цань опустил взгляд, протянул руку и погладил Ли Юйсян по голове: — Хочешь попробовать?

Ли Юйсян колебалась, полминуты борясь с собой, а потом сказала: — Ладно.

Все шестеро поднялись на аттракцион. Когда подошла новая группа людей, они принялись занимать места. Ли Юйсян не успела занять, оставшись стоять в оцепенении.

Через несколько секунд «Качающаяся карусель» начала движение, Ли Юйсян споткнулась и чуть не упала.

Скорость карусели нарастала, все вокруг кричали, а Ли Юйсян, оказавшись в самом центре, чувствовала себя совершенно растерянной под пристальными взглядами.

Её грудь словно сдавило огромным камнем, и ей стало трудно дышать.

Крики людей звенели в ушах, Ли Юйсян казалось, что все взгляды устремлены на неё, и её лицо стало мертвенно-бледным.

— Нет, не смотрите на меня...

Ли Юйсян огляделась, и ей показалось, что все взгляды автоматически задерживаются на ней.

Движения карусели становились всё более резкими, её тело болтало из стороны в сторону, и в конце концов, потеряв равновесие, она упала на кого-то.

Ли Юйсян инстинктивно закрыла глаза, сильная рука подхватила её, и она оказалась в чьих-то объятиях.

— Ха-ха-ха-ха! Ли Юйсян, ты такая смешная!

Сквозь крики людей Ли Юйсян услышала громкий смех Чэн Ияна рядом с собой.

Ли Юйсян: — ...

Жун Цань обнял её за талию, его голос звучал низко: — Держись крепче.

Ли Юйсян напряглась всем телом, чувствуя, как нарастает нервозность.

Она сейчас сидела у Жун Цаня на коленях?!

— Ты боишься? — спросил Жун Цань, обнимая Ли Юйсян и чувствуя напряжение в её теле.

Сердце Ли Юйсян забилось ещё быстрее.

— С виду такая спокойная, а на самом деле очень боишься, да? — прошептал Жун Цань, склонившись к уху Ли Юйсян.

— Перестань, — Ли Юйсян покраснела до корней волос, её голос был невнятным. — Я больше не хочу кататься.

— Ещё не конец, говорят, целых двадцать минут, — в глазах Жун Цаня мелькнула насмешливая улыбка.

Ли Юйсян ошарашенно воскликнула: — Два... двадцать минут?!

— Ага, двадцать минут, — Жун Цань откинулся назад, в его манере появилась ленивая расслабленность. — Так что эти двадцать минут тебе нужно хорошо держаться, чтобы не вылететь.

Сердце Ли Юйсян сжалось, она крепко вцепилась в Жун Цаня обеими руками, желая всем телом прильнуть к нему.

Она в полной мере ощущала безумие этой карусели. Без ремней безопасности она чувствовала себя совершенно беззащитной.

— Не волнуйся, старший брат тебя защитит.

После этих слов Жун Цаня раздалась новая волна криков. Ли Юйсян испуганно закрыла глаза, а голова кружилась от вращения карусели.

Она больше никогда не сядет на эту «Качающуюся карусель»!

***

Когда «Качающаяся карусель» наконец остановилась, ноги Ли Юйсян подкосились, а в желудке поднялась волна тошноты.

Было ужасно плохо.

Это было почти так же противно, как укачивание в транспорте.

— Эх, я ещё не наигрался, — с ноткой сожаления протянул Чэн Иян. — Так хочется прокатиться ещё раз.

Парни не отреагировали, а вот девушки были готовы расплатиться обедом.

Губы Чэн Ижань дрожали, она держалась за руку Хэ Юйсиня, её голос был тонок, как писк комара: — Как же плохо...

Хэ Юйсинь чуть не расплакался от жалости и не удержался, чтобы не ударить Чэн Ияна кулаком: — Это всё из-за тебя! Зачем ты предложил эту «Качающуюся карусель»? Из-за тебя Раньрань плохо!

Чэн Иян: — ???

А ты сам разве не был в восторге, когда катался?!

***

После завершения этого развлечения они отправились кормить уток к реке.

Там было много людей, шумно толпившихся, многие держали еду, чтобы покормить уток.

Жун Цань протянул еду Ли Юйсян, кивнув подбородком: — Держи.

Ли Юйсян взяла еду, с любопытством надорвала упаковку и начала кормить уток.

Утки быстро съели угощение, и Ли Юйсян, увлёкшись, скормила им много еды.

Жун Цань облокотился на перила, уголки его губ слегка приподнялись, и он с нежностью смотрел, как Ли Юйсян кормит уток.

Когда Ли Юйсян кормила уток, на её губах появилась лёгкая улыбка. Жун Цань очень остро подметил эту едва заметную улыбку.

Он пошевелил кончиками пальцев, его настроение улучшилось.

Ли Юйсян наконец-то улыбнулась.

Будет ли Ли Юйсян улыбаться ради него в будущем?

Будет ли она чувствовать себя энергичной и счастливой благодаря ему?

***

Когда утки были накормлены, наступил вечер.

Они все очень устали за этот день и пришли в большое общежитие, которое было назначено учителями.

***

Женское общежитие.

Ли Юйсян приняла душ и направилась в свою комнату, вытирая мокрые волосы и слушая разговор проходивших мимо одноклассниц.

— В мужском общежитии, кажется, большое мероприятие, — сказала одна. — Пойдём посмотрим?

— Ого, а Жун Цаня там можно будет увидеть? — спросила другая.

— Говорят, все парни будут участвовать.

— Тогда пойдём быстрее!

Девушки нетерпеливо побежали, а Ли Юйсян, остановив движение, которым вытирала волосы, тихо пробормотала: — Мероприятие?

— Ли Юйсян, что ты тут стоишь? — спросила Чэн Ижань, заметив, что Ли Юйсян стоит в коридоре, задумавшись.

Ли Юйсян пришла в себя, поджала губы и сказала: — Ничего, я пойду в свою комнату.

— Ты не пойдёшь с нами в мужское общежитие? — Чэн Ижань хотела потянуть Ли Юйсян за собой. — Там сегодня вечером будет мероприятие.

Ли Юйсян покачала головой: — Нет, вы идите, я немного устала. Пока.

— Тогда хорошо отдохни, — сказала Чэн Ижань, уходя с подругой.

***

В комнате было пусто, Ли Юйсян осталась одна.

Из-за мероприятия в мужском общежитии многие девушки из женского общежития побежали посмотреть.

За окном расцветали фейерверки, один за другим, усыпая ночное небо яркими, завораживающими красками.

Как же красиво.

Ли Юйсян подумала про себя, затем взяла фен и начала сушить волосы.

Гррр-уррр-уррр…

Из живота донёсся урчащий звук. Ли Юйсян, закончив сушить волосы, потрогала живот.

В тихой комнате раздался долгий вздох.

Ли Юйсян обычно ела очень мало, иногда она действительно не могла съесть больше.

Но по ночам она часто голодала, и если голод длился долго, желудок начинал болеть.

— Надо бы выйти купить чего-нибудь поесть.

Ли Юйсян переоделась в чистую одежду, собрала волосы в низкий хвост, надела чёрную маску, оставив открытыми лишь глаза, напоминающие застывшую воду, и, полностью экипированная, вышла из женского общежития.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение