Глава 13

В общем, без вмешательства отца Чжан Яо наконец смогла вернуться в нормальное русло.

Поскольку иногда Чжан Яо, оставаясь дома одна надолго, действительно не могла заставить себя учиться, она начала вставать в пять тридцать утра, чтобы посмотреть неправильно решённые задачи или немного позубрить.

В семь завтракала, а затем ехала на автобусе в небольшую библиотеку в нескольких остановках от дома, чтобы учиться.

Эта библиотека на самом деле была местом для чтения и самоподготовки. Книг там было не очень много, иногда приходили дети почитать.

Но чаще приходили взрослые, чтобы найти тихое место для работы и учёбы.

Чжао Юйсинь записалась на летние курсы, и когда у неё не было занятий, она иногда приходила к Чжан Яо, чтобы вместе делать домашнее задание. Они сидели до закрытия библиотеки, а потом шли на улицу с закусочными возле библиотеки, чтобы найти что-нибудь вкусненькое.

Так, понемногу, они перепробовали все ларьки на этой улице с закусочными.

В этот день у Чжао Юйсинь были занятия, и Чжан Яо, как обычно, сидела в углу библиотеки, решая тест по английскому.

Благодаря четырём годам обучения в университете, ей не нужно было тратить много времени на изучение английского, но чтобы поддерживать уровень, Чжан Яо всё равно регулярно решала тесты.

Закончив тест в отведённое время, проверив ответы и исправив ошибки, Чжан Яо закрыла книги, достала телефон, чтобы немного поиграть и отдохнуть пару минут.

В этот момент она увидела сообщение от Фан Юй, отправленное полтора часа назад: «Чжан Яо, ты дома? Я вышла и забыла ключи, не могу попасть домой [плачет] Можно я приду к тебе посидеть?»

Чжан Яо поспешно ответила: «Прости, я только что увидела сообщение. Ты уже вернулась домой?»

Фан Юй тут же ответила: «Нет [плачет] [плачет]»

Фан Юй: «Мои родители работают далеко, не могут приехать и открыть мне дверь».

Чжан Яо спросила: «Тогда что ты собираешься делать? Где ты сейчас?»

Фан Юй: «Я сижу на корточках под деревом на перекрёстке улицы Хэпин, жду их. Сегодня такое солнце!»

Чжан Яо поспешно ответила: «Я сейчас не дома. Может, ты пока посидишь где-нибудь в торговом центре?»

Фан Юй: «Ты не дома? Ничего-ничего, мне и так лень искать торговый центр, под деревом тоже не так жарко».

Чжан Яо: «Но ты же не можешь сидеть там весь день».

Я сейчас в небольшой библиотеке недалеко от дома. Здесь есть свободные места, хочешь прийти?

Чжан Яо ещё не закончила домашнее задание, поэтому не хотела сразу идти домой.

Но она решила, что если Фан Юй не захочет прийти, она всё равно вернётся домой, чтобы у Фан Юй было где остановиться.

В конце концов, сейчас только утро, и сидеть на улице весь день было бы невыносимо.

Фан Юй: «Хорошо, где это находится? Можешь отправить мне адрес?»

Чжан Яо поделилась с ней геолокацией.

Фан Юй: «Хорошо, я, наверное, скоро буду. Можешь занять мне место?»

Чжан Яо: «Без проблем».

Чжан Яо специально поставила уведомления в QQ на вибрацию, боясь, что Фан Юй не найдёт её, а она не увидит сообщение.

Настроив уведомления, Чжан Яо быстро просмотрела только что сделанный тест по английскому и начала решать задачи по математике по плану.

Тем временем Фан Юй, не обращая внимания на фильм, который только наполовину посмотрела, тихонько выскользнула из кинотеатра.

Да, Фан Юй не сидела на корточках под деревом на каком-то перекрёстке, а смотрела фильм в кинотеатре в торговом центре.

Два дня назад она болтала с Чжан Яо и окольными путями выяснила, что у той в эти дни нет особых дел. Тогда она попросила своего брата подвезти её к дому Чжан Яо, планируя «случайную встречу».

Но, приехав на место, она отправила сообщение Чжан Яо, но так и не получила ответа. Тогда они просто нашли торговый центр, чтобы убить время.

Фан Юй спустилась на эскалаторе и позвонила своему брату Фан Цзиню:

— Алло, брат, подруга ответила, пойдём?

Фан Цзинь, обменявший несколько жетонов, играл в гонки в торговом центре. Закончив последний заезд, он вышел и увидел Фан Юй, ждущую у машины на подземной парковке.

Фан Цзинь был на летних каникулах в университете, давно получил водительские права. Он открыл дверь машины и спросил:

— Ты получила адрес? Я отвезу тебя к подруге?

Фан Юй показала ему карту на телефоне:

— Она не дома, мы поедем вот сюда.

Фан Цзинь посмотрел и сказал:

— ...Ты собираешься преследовать человека до библиотеки?

Фан Юй:

— Она сама меня пригласила.

Фан Цзинь был очень недоволен:

— Почему ты не договорилась с ней заранее? Это невежливо.

Фан Юй просто включила навигацию:

— Я всё продумала, поехали быстрее — подожди, не нужно слишком быстро.

— Что ты опять задумала? — удивился Фан Цзинь.

Фан Юй пробормотала себе под нос: — Я сказала ей, что поеду на автобусе. Надо проверить, сколько времени занимает дорога на автобусе.

Фан Цзинь: «...» Конец. Его сестра окончательно потеряна.

Найти небольшую библиотеку было легко. Фан Цзинь припарковал машину и спросил:

— Когда домой?

Фан Юй:

— Точно не знаю, но, наверное, до вечера.

Фан Цзинь подумал:

— Тогда я пойду. Позвони, когда будешь готова уходить, я приеду за тобой.

Сказав это, он пробормотал:

— Ехать больше часа, чтобы попасть в библиотеку... Ты просто молодец.

Фан Юй сделала вид, что не слышит, надела свою бежевую сумочку через плечо, шляпу от солнца и открыла дверь машины.

Фан Юй обошла библиотеку и наконец увидела Чжан Яо в самом углу.

Она подошла и похлопала Чжан Яо по плечу.

— Ты пришла? — Чжан Яо обернулась посмотреть на неё.

Сегодня Фан Юй была не в школьной форме. На ней была светло-розовая футболка, заправленная в тёмно-синие джинсовые шорты, а каштановые длинные кудрявые волосы были высоко собраны, что придавало ей особую энергичность.

Чжан Яо улыбнулась ей, убрала сумку с соседнего стула и тихо сказала: — Ты довольно быстро приехала, садись сюда.

Поскольку их места были довольно далеко в глубине, рядом никого не было, и тихий разговор никому не мешал.

Фан Юй поставила сумку и села, тихо спросив:

— Ты каждый день сюда приходишь?

— Не каждый день, но довольно часто, — ответила Чжан Яо. — Ты взяла какие-нибудь книги? Если нет, можешь поискать что-нибудь на полках, чтобы скоротать время.

Услышав это, Фан Юй, пристально глядя на неё, сказала:

— На самом деле, я кое-что взяла.

— М? — Чжан Яо недоумевала, почему она вдруг стала такой серьёзной.

Фан Юй достала из сумки блокнот. Это была её главная цель на сегодня.

Изначально она хотела рассказать Чжан Яо всё дома, но ситуация изменилась, и они оказались в общественном месте.

Поэтому она решила рассказать только часть.

Чжан Яо взглянула на блокнот и с любопытством спросила: — Это блокнот? Твои записи?

Фан Юй замерла и подсунула блокнот ей под нос:

— Тебе не кажется, что этот блокнот... немного странный?

На обложке чётко написано «2043 год», а она совершенно не удивляется?

Чжан Яо с серьёзным видом сказала: — Ты про его цвет? Мне кажется, он немного странноват, редко вижу такое сочетание красного и чёрного.

На самом деле, Чжан Яо считала этот блокнот ужасно некрасивым, но из вежливости не сказала этого.

Лицо Фан Юй изменилось. Она вдруг что-то поняла, начала листать блокнот страницу за страницей и спросила: — Ты смотришь на то, что внутри, тебе не кажется это странным?

Лицо Чжан Яо было совершенно нормальным, ни тени удивления. Она лишь растерянно спросила: — Это же обычный блокнот в линейку? Только бумага, кажется, немного грязная. Ты, наверное, использовала его как подкладку, когда писала, и чернила отпечатались?

Фан Юй на этот раз действительно замолчала. Внутри этого блокнота на самом деле была записана информация о Чжан Яо.

Точнее говоря, она переписала её из другой книги, касающейся «прошлого» Чжан Яо.

Эту книгу она принесла с собой, когда переродилась.

Она думала, что Чжан Яо удивится, усомнится, рассердится, но никак не ожидала, что та просто не увидит написанного?

Почему? Неужели правила не позволяют?

Чжан Яо увидела, что у Фан Юй очень плохое выражение лица, и она о чём-то задумалась. Она невольно спросила: — Ты в порядке? Тебе нездоровится?

— Ох, — Фан Юй очнулась и ответила: — Нет-нет, я пойду поищу там несколько книг для чтения.

Сказав это, она запихнула свой блокнот обратно в сумку и, взяв сумку, поспешила к книжным полкам неподалёку.

Чжан Яо: ?

«Зачем она взяла с собой сумку?»

Фан Юй наугад взяла две книги, которые выглядели легко читаемыми, вернулась на своё место, разложила их, делая вид, что читает, но в душе у неё царил хаос: «Неужели только Чжан Яо не видит? Или, кроме меня, никто не видит?»

Почему она не видит?

«Неужели правила не позволяют ей знать своё прошлое? Но перерождённые, как я сама, и так помнят своё прошлое, нет нужды скрывать это».

Чжан Яо решила несколько задач и снова повернула голову, чтобы посмотреть на Фан Юй. Та всё ещё сидела в той же позе, витая в облаках, ни разу не перевернув страницу.

— Фан Юй? — тихо позвала Чжан Яо. — Фан Юй!

— А? — Фан Юй, погружённая в размышления, вздрогнула от внезапно протянутой руки Чжан Яо и с грохотом уронила книгу на пол.

Чжан Яо беспомощно наклонилась, подняла книгу и тихо спросила: — Ты уже полчаса сидишь и мечтаешь. Может, возьмёшь это поиграть?

Чжан Яо взяла с собой планшет, изначально для просмотра онлайн-уроков, но сейчас он был свободен, и отдать его Фан Юй поиграть было не проблема.

— Не нужно, не нужно, я на телефоне поиграю, — сказала Фан Юй и открыла свой телефон, обнаружив, что осталось всего 20% заряда.

«Что я делала сегодня утром с телефоном?»

Фан Юй начала серьёзно размышлять. Сначала она ждала сообщения от Чжан Яо, а не дождавшись, включила навигацию, чтобы найти торговый центр.

Но это не должно было так сильно разрядить батарею?

Потом она смотрела фильм — о, вспомнила.

Поскольку фильм был скучным, и она сидела на последнем ряду, никому не мешая, она включила очень энергоёмкую игру и играла, одновременно смотря фильм.

Фан Юй осторожно ткнула Чжан Яо:

— Яояо?

Чжан Яо подняла голову, беззвучно спрашивая, что случилось.

Фан Юй с улыбкой сказала:

— Можно одолжить твой планшет поиграть?

Чжан Яо: — ...Ладно.

Ты голодна?

— Вроде нет, — ответила Фан Юй. — Я завтракала.

Чжан Яо: — Тогда пойдём поедим в двенадцать?

— Конечно, можно, я не против.

Фан Юй открыла планшет и, не шаря по содержимому, сразу нашла значок категории игр.

На планшете было скачано несколько игр. В некоторые Фан Юй играла раньше, в некоторые — нет.

От нечего делать она просто открывала каждую и играла немного.

Игры хорошо убивали время. Незаметно наступило двенадцать, и Фан Юй снова радостно ткнула Чжан Яо:

— Пойдём, поедим?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение