Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Я хочу посмотреть, действительно ли ты изменилась!
С этого момента маска была сброшена. Е Ин больше не хотела притворяться; сейчас она не была той Е Ин, которая умела так хорошо интриговать. Если ей что-то не нравилось, Е Ин, полная девичьего высокомерия, не собиралась больше притворяться. С напряжённым лицом она бросила злобные слова: — Ты ешь в моём доме, живёшь в моём доме, без моего дома ты хуже собаки!
Е Цзянь смотрела на неё, её чёрные глаза были подобны спокойному морю — бескрайние, глубокие и холодно-мрачные. Она смотрела, пока Е Ин неловко не сглотнула и не пробормотала: — Ты… ты… что смотришь?.. Только тогда Е Цзянь спокойно улыбнулась и медленно произнесла: — Иди домой и спроси у своей мамы, чьё это на самом деле то, что я ем и использую!
— И ещё, Е Ин, запомни хорошенько!
— Это ты без меня будешь хуже собаки!
— Увидимся в понедельник, Е Ин. В понедельник в Поселковой Средней Школе города Фуцзюнь будет вступительный экзамен для второго курса средней школы. Не стоит недооценивать эту поселковую школу, поскольку из-за присутствия воинской части обучение там очень строгое.
При упоминании понедельника лицо Е Ин мгновенно застыло. Она была одновременно разгневана и обижена, чувствуя себя невероятно несправедливо обиженной. Слёзы, словно жемчужины, одна за другой покатились из её влажных глаз.
— Сестра, я ошиблась, я ошиблась, пожалуйста, не сердись, хорошо? — Е Ин сильно ненавидела в душе, но на лице тут же признала свою ошибку, словно капризный ребёнок, который всегда легко получает прощение взрослых.
Е Цзянь скользнула взглядом по руке, державшей её рукав, и искоса взглянула с полуулыбкой: — Двуличие, я видела его слишком много.
— Насколько сильно ты ненавидишь меня сейчас в душе, настолько же обиженным выглядит твоё лицо.
— Я знаю, что ты рассказала своей маме, — сказала Е Цзянь, внезапно слегка наклонившись. Её чёрные глаза холодно и пристально смотрели на растерянное лицо Е Ин. — Оказывается, вчера, когда ты тащила меня за собой, это ты соблазняла нового учителя математики.
Е Ин, чьё лицо выражало панику, услышав это, почувствовала себя виноватой и, чтобы скрыть правду, резко повысила голос: — Чушь собачья!
— Несу ли я чушь, ты сама прекрасно знаешь?
Е Цзянь подняла руку и легонько похлопала Е Ин по тыльной стороне ладони, слегка улыбаясь: — Кто много зла творит, тот сам себя погубит. Е Ин, ты всегда плохо учила китайский язык и литературу, поэтому эту фразу ты, конечно, не запомнила.
В тот момент Е Ин почувствовала, будто её похлопанная рука была чем-то обожжена, и от страха быстро отдёрнула её.
Снова взглянув на Е Цзянь, которая лишь слегка улыбалась, Е Ин почувствовала, что та вроде бы осталась прежней, но что-то неуловимо изменилось. Её тёмные-тёмные глаза смотрели на неё, и хотя в них, казалось, мелькала улыбка, Е Ин видела в них больше холода… — Е Цзянь… — Она хотела, как обычно, повысить голос и остановить её, но когда она действительно открыла рот, Е Ин поняла, что её голос уже дрожит.
Е Цзянь, конечно, не могла не услышать эту явную дрожь.
— У-у-у, я расскажу папе, что ты меня обижаешь, ты меня обижаешь! — Е Ин увидела, что Е Цзянь, которая всегда проявляла слабость перед ней и которую она презирала, уходит, не оглядываясь. В панике и страхе она заплакала ещё горше.
— Что делать?!
— Как теперь всё это закончить?
Она не смела больше задерживаться и могла лишь плакать, преследуя её.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|