Глава 1: Возвращение на восемь лет назад

Когда Линь Цэ проснулся, он почувствовал пульсирующую боль в голове. Это ощущение похмелья, такое сильное, будто он испытывал его в прошлой жизни, заставило его подумать, что он попал в рай.

В тот момент, когда он открыл глаза, он был готов увидеть рваные простыни, пропитанные старой и свежей кровью, и почувствовать запах затхлости и гнили, наполняющий ноздри. Но вместо этого его ослепил мягкий свет. Поморгав, он смог разглядеть окружающие предметы.

Это была... его любимая прикроватная лампа, которой он пользовался пять лет назад.

Оглядевшись, он увидел, что лежит не на окровавленных простынях, а на мягком, роскошном постельном белье из лучшего шелка. И это была не тюремная камера, в которой его держали последние пять лет, а роскошная спальня с огромной люстрой и хрустальными украшениями, обставленная с явным вкусом нувориша.

Знакомая и в то же время чужая, это была его комната пяти-шестилетней давности!

Линь Цэ был в замешательстве и недоумении. Он вспомнил, что в последнее время тот мужчина перестал удовлетворяться его равнодушием и угрожал использовать новые методы, чтобы сломить его последнюю линию обороны.

Линь Цэ холодно усмехнулся. На самом деле, он уже давно был сломлен. Не нужно было ничего придумывать, еще одна такая пытка, и он, вероятно, испустил бы дух.

Если бы не семья, он бы давно сдался...

Линь Цэ закрыл глаза, собираясь набраться сил перед следующей пыткой, но не успел долго ждать, как дверь спальни медленно открылась.

Линь Цэ не потрудился открыть глаза и равнодушно сказал: — Сыту Фэн, что за игры ты снова затеял?

Он уже почти услышал низкий, характерный смех этого мужчины, но голос Цинь Юэ не прозвучал. Спустя мгновение раздался тонкий женский голос: — Молодой господин, я принесла вам суп от похмелья.

Линь Цэ напрягся всем телом, резко открыл глаза и был потрясен, увидев это лицо. — Сяо, Сяо Линь? Как ты здесь оказалась? Разве это не его бывшая служанка? Она ушла после того, как семья разорилась. По логике, Сыту Фэну не было смысла возвращать его в прежнюю комнату, да еще и утруждаться поиском старой прислуги.

— Молодой господин, о чем вы говорите? Я работаю здесь уже три года. Вы, должно быть, все еще пьяны? Госпожа, конечно, права, что велела мне приготовить сильное средство от похмелья, видя, как вы вчера напились... — Сяо Линь прикрыла рот рукой, улыбаясь, и подошла к нему с чашей лекарственного супа.

Выпив суп, Линь Цэ наконец осознал происходящее и хриплым голосом спросил: — Ты... ты только что сказала "госпожа" про мою маму?

Сяо Линь сдерживала смех. — Неужели молодой господин хочет привести в дом молодую госпожу?

Линь Цэ не был настроен на шутки с ней. Он молча огляделся, а затем резко перевернулся и встал с кровати.

Голова раскалывалась от боли, и он чуть не упал. Сяо Линь в панике поддержала его, вскрикнув: — Молодой господин, лекарство еще не подействовало, ложитесь обратно! Я вчера... уже обтирала вас. Если вы все еще плохо себя чувствуете, я могу обтереть вас еще раз? — К концу фразы ее лицо слегка покраснело, а тон стал двусмысленным.

Они стояли близко. Линь Цэ опустил голову, глядя на ее лицо, и заметил что-то неладное.

Сяо Линь выглядела очень молодо, как семь-восемь лет назад. Время, казалось, не оставило следов на ее лице. Но как служанка, которая целыми днями занимается домашними делами и не имеет много денег, могла так хорошо ухаживать за собой? Если только...

Линь Цэ замер, затем оттолкнул ее руку и поспешно подошел к зеркалу.

Там не было ожидаемых синяков на лице и растрепанных длинных волос. Вместо этого он увидел молодое лицо. Хотя похмелье придавало взгляду некоторую опустошенность, оно не скрывало присущей ему заносчивости и высокомерия.

Несколько лет назад он всегда видел такое лицо. К сожалению, позже оно постепенно окрасилось гневом и отчаянием, а гордость понемногу исчезла из него.

Линь Цэ, кажется, что-то понял. Дрожа от безумной радости, он спросил: — Сяо Линь, какое сегодня число?

— Молодой господин, сегодня третье июля.

Хотя Линь Цэ был в заключении, он примерно знал смену времен года. В последний раз, когда он был в сознании, была явно зима. Он потерял сознание после жестокой пытки. Такое обращение либо убило бы его сразу, либо он очнулся бы через несколько дней.

Он предпочел верить, что умер от пыток и переродился.

— Какой сейчас год? — Если он смог вернуться к самому началу, то будущее семьи Линь и его собственное будущее можно изменить!

Сяо Линь осторожно взглянула на него. Она почувствовала, что молодой господин ведет себя не как обычно, у него было серьезное выражение лица. В другое время она бы обязательно пококетничала с ним, но сейчас осмелилась лишь честно ответить: — Молодой господин, сейчас две тысячи икс год.

Восемь лет назад!

Он действительно вернулся на восемь лет назад!

В то время он еще был старшим молодым господином семьи Линь, каждый день вел декадентский образ жизни, утопая в роскоши и развлечениях, совершенно не подозревая о мести, которая ждала его за спиной.

— Восемь лет назад... — пробормотал Линь Цэ, успокаиваясь. После первоначального возбуждения и безумной радости наступила мрачная печаль.

Он чуть не забыл, что восемь лет назад его конфликт с Сыту Фэном уже разгорелся. Примерно в это же время старый господин Сыту узнал, что этот мужчина — его единственный оставшийся в живых сын, и пытался добиться его освобождения из тюрьмы.

А Линь Цэ тогда боялся, что семья Сыту отомстит за его прежние поступки. В то же время он ошибочно недооценил влияние семьи Сыту. Он, всегда такой высокомерный и заносчивый, совершил нечто невообразимо глупое: послал людей избить Сыту Фэна в тюрьме в качестве предупреждения. В итоге это привело к тому, что после выхода из тюрьмы Сыту Фэн начал безумную месть...

Линь Цэ внезапно очнулся. Раз уж он не смог переродиться десять лет назад, когда все только начиналось, то теперь ему нужно свести все потери к минимуму. Во что бы то ни стало, он должен переломить ситуацию, спасти семью от давления Сыту и спасти себя от гнева Сыту Фэна.

Мысли Линь Цэ постепенно прояснились. Прежде чем предпринять что-либо важное, он должен был узнать, произошел ли уже этот инцидент с избиением. Этот инцидент не был корнем проблемы, но он стал важным спусковым крючком.

Сяо Линь видела, как лицо Линь Цэ становится все серьезнее, и подумала, что молодому господину снова плохо. Она только хотела начать массировать ему голову, как вдруг в комнате зазвонил телефон.

Сяо Линь поспешно протянула телефон Линь Цэ. Линь Цэ взглянул вниз и увидел надпись "Лю Цзы". Имя показалось знакомым, кажется, это был его верный подручный в то время.

Он отключил мелодию звонка, которая после перерождения казалась Линь Цэ довольно устаревшей, и спросил: — Лю Цзы, что случилось?

— Брат Линь, все сделано по вашему приказу, хи-хи! Гарантирую, что после выхода этот Шэнь Фэн и пикнуть не посмеет! — Голос Лю Цзы звучал еще по-детски, он льстиво рассмеялся.

— Что за... приказ? — В мозгу Линь Цэ наступило мгновенное оцепенение, и в тот же миг его лицо стало мертвенно-бледным.

Он вспомнил!

В то время Сыту Фэн еще звался Шэнь Фэном, и старый господин Сыту еще не объявил о своем намерении признать этого сына, но среди этих молодых господ из высшего общества уже ходили слухи.

Поскольку основное влияние семьи Сыту в то время не распространялось на город Лэ, Линь Цэ думал, что семья Сыту — всего лишь разорившиеся аристократы. Чтобы запугать Шэнь Фэна и помешать ему разболтать "то дело" после выхода, он послал людей "проучить" его в качестве предупреждения. Он не ожидал, что эти люди зайдут слишком далеко и отправят Шэнь Фэна в больницу более чем на два месяца.

Старый господин Сыту узнал, что его сын был тяжело ранен в тюрьме, и без колебаний добился его освобождения. Вскоре после этого семья Сыту узнала, что за нападением стоял молодой господин Линь. И тогда отец и сын вместе начали тщательно спланированное коммерческое давление на семью Линь.

— Как вы и велели, мы преподали этому Шэнь Фэну урок, — похвастался Лю Цзы, стараясь угодить. — Брат Линь, не волнуйтесь, я специально им еще раз сказал, чтобы они не забыли добавить "перца"!

— Ты, черт возьми... — Неудивительно, что Шэнь Фэн потом пролежал в больнице больше двух месяцев. Линь Цэ чуть не потерял сознание от гнева из-за его "сообразительности". Тогда он щедро наградил Лю Цзы за эти слова, а теперь жалел, что у него есть такой бесполезный сообщник. — Какого черта ты проявляешь такую самодеятельность?! Как давно они ушли?!

Лю Цзы испугался. Он думал, что на этот раз точно получит повышение и прибавку к зарплате, но никак не ожидал, что Линь Цэ будет так зол.

Он заикаясь ответил: — Примерно... полчаса? Брат Линь, неужели вы смягчились к Шэнь Фэну?

Линь Цэ резко повесил трубку и с серьезным лицом выбежал из комнаты.

Линь Цэ знал, что в тюрьме нет связи с внешним миром, поэтому он должен был лично поехать и остановить этих людей.

— Молодой господин! Куда вы?! — Сяо Линь в изумлении смотрела, как он в спешке спускается вниз, даже не переодевшись из пижамы.

Линь Цэ по памяти быстро нашел свою машину, надавил на газ и рванул прочь.

Его машина стоила более пяти миллионов юаней. Только представители богатых семей могли позволить себе такие автомобили. Обычные люди не осмеливались даже приблизиться к задней части такой роскошной машины, поэтому дорога была свободной.

Менее чем за двадцать минут он добрался до тюрьмы, где содержался Шэнь Фэн.

Линь Цэ терпеливо давал взятки, прокладывая себе путь, и непрестанно молился, чтобы эти люди еще не успели ничего сделать.

Однако опоздал именно он.

Когда Линь Цэ наконец появился в узкой и темной камере Шэнь Фэна, мужчина уже лежал в луже крови.

Линь Цэ увидел, как эти люди держат большие дубинки и собираются сильно ударить его по голове и пояснице. Он резко крикнул: — Стойте!

Главарь бандитов замер, сразу узнав в нем молодого господина Линя из криминальных кругов. Он поспешно опустил оружие и, подобострастно улыбаясь гнилыми зубами, сказал: — Брат Линь, зачем вы сами приехали? Разве я, Ху Сань, не справился бы с этим парнем?..

У Линь Цэ кровь застыла в жилах. Хотя семья Сыту наверняка узнала бы, что за этим стоял он, прямое предъявление этого голого факта Шэнь Фэну было, несомненно, самым сильным ударом для него.

Как и ожидалось, тело, которое лежало в луже крови, едва живое, резко дернулось, медленно и с трудом подняло голову.

На лице, покрытом кровоподтеками, которому было всего 20 лет, не осталось и следа юношеской наивности. Не было и намека на того Шэнь Фэна, которого он знал при первой встрече, того Шэнь Фэна, который всегда смотрел на Линь Цэ с наивным обожанием и болезненной одержимостью. Этот Шэнь Фэн исчез за два года тюремной жизни и сегодняшнюю бойню.

Он когда-то думал, что только Сыту — волк, а Шэнь Фэн — всего лишь овца. Но он не знал, что за два года в тюрьме овца уже надела волчью шкуру.

Шэнь Фэн поднял лицо. Его глаза были полны кровожадного блеска. Он произнес слово за словом: — Линь Цэ, ты мразь. Я никогда тебя не прощу.