Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
001 Перерождение
Бай Минси тихо сидела на пассажирском сиденье. Она не спала всю ночь, проплакав до самого утра, её глаза распухли, как грецкие орехи, и она чувствовала себя совершенно разбитой.
— Найди время, чтобы развестись.
Голос Бай Минси был слабым, словно ряска, лишенная опоры.
Шэнь Хао, сидевший за рулем, спокойно ответил:
— У меня нет времени, когда будет, тогда и займемся.
В прошлый раз, когда он так ответил, они поссорились, переходя от текущих проблем к прошлым, а затем и вовсе сменили тему. Он знал, что она на самом деле не хотела разводиться, а просто пыталась его напугать.
Бай Минси закрыла глаза, потирая виски, и без сил сказала:
— Хорошо, когда ты отдохнешь, мы пойдем оформлять документы.
Шэнь Хао, заметив, что она необычно не спорит с ним и не задает бесконечных вопросов, нахмурился. В его сердце зародилась паника, и он низким голосом произнес:
— Я не разведусь! Вчера ты сама все неправильно поняла!
Бай Минси подняла руку, останавливая его, и сказала:
— Я не хочу больше слушать о ваших делах. Сейчас я просто хочу как можно скорее избавиться от этого ужасного брака и начать новую жизнь!
Её сердце было так измучено, что находилось на грани коллапса. Она хотела лишь одного — поскорее покончить с этой жизнью, даже если ей придется остаться одной!
Лицо Шэнь Хао помрачнело. Обычно, стоило ему заговорить, как она начинала бесконечно расспрашивать, не упуская ни одной детали, ни одной его мысли, что невыносимо раздражало его!
Хотя это и раздражало, он знал, что она заботится о нем, очень сильно заботится, поэтому, будь то ссора или что-то еще, он вел себя совершенно бесцеремонно.
Шэнь Хао не знал, что сказать. Одной рукой он вел машину, другой схватил руку Бай Минси.
Он не разведется!
Бай Минси позволила ему держать свою руку, закрыв глаза, не желая говорить.
Видя, что она не отдернула руку и не рассердилась, Шэнь Хао запаниковал еще больше. Неужели она действительно собирается развестись с ним?
Время шло минута за минутой, и вскоре они подъехали к месту её работы.
Бай Минси открыла глаза. Они были налиты кровью, веки опухли, и ей было трудно их открыть. Она сказала Шэнь Хао:
— Останови здесь.
Шэнь Хао послушно остановил машину, глядя на Бай Минси, надеясь, что она, как обычно, сердито хлопнет дверью или устроит ему истерику.
Бай Минси молча закрыла дверь машины, на её лице читалась крайняя усталость. Если она пойдет на работу в таком состоянии, коллеги наверняка засыплют её вопросами. Но она ведь не могла взять отгул по причине «муж изменил, и она в глубоком шоке».
Хотя она иронизировала над собой, она знала, что даже если бы взяла отгул и осталась дома, она, страдающая от легкого нервного истощения, все равно не смогла бы уснуть. Полтора года назад у неё диагностировали легкую депрессию, и она очень боялась, что пребывание дома усугубит её состояние.
Причиной легкой депрессии был именно этот мужчина, её муж Шэнь Хао!
Они поженились в августе 2013 года. Спустя полгода, в конце мая следующего года, она обнаружила, что он ей изменяет. В тот момент ей казалось, что мир рухнул. Её первая любовь, с которой они встречались восемь лет, изменил ей всего через полгода после свадьбы. Она не могла этого понять!
Тогда она не была так твердо настроена на развод, в её сердце еще теплилась надежда, даже после того, как он наговорил много обидных слов.
Однако, после того как он пообещал прекратить общение, он снова связался с той женщиной. Вчера она обнаружила, что даже после удаления её из друзей, они продолжали общаться в «Моментах». Первое, что Шэнь Хао делал, приходя на работу, это просматривал «Моменты» той женщины!
Даже без добавления в друзья, он обходил большой круг, через старые лайки или комментарии, чтобы посмотреть её «Моменты». Она холодно усмехнулась. Какой это был уже раз? Прошлой ночью она, не смирившись, снова спросила его, почему, но его ответ… — Мне очень жаль её, я чувствую вину.
Ей казалось, что это величайшая шутка. Он привел эту женщину в их новый дом, вступил с ней в отношения, а в итоге чувствовал вину не перед своей женой, а перед любовницей!
Это было просто смехотворно!
Бай Минси любила его, но не знала, как снова ему доверять. Всю прошлую ночь она просидела в гостиной, плача и пытаясь найти ему оправдания, но в конце концов так и не смогла убедить себя.
В итоге она решила развестись!
— Ли Ран, я люблю тебя, я люблю вас обеих, я ни от кого не хочу отказываться!
Последними словами, которые эхом отдавались в её сердце, были эти, сказанные мужчиной своей любовнице в присутствии его жены.
Её сердце было в смятении, дух подавлен. Она не заметила мчащегося автомобиля…
— Минси, осторожно!
Шэнь Хао распахнул дверь машины, но было уже слишком поздно. Глядя, как Бай Минси упала в лужу крови, его ноги подкосились, и в этот момент его сердце опустело…
…Бай Минси открыла глаза. В расплывчатом зрении смутно виднелся белый потолок.
Она вспомнила, что её сбила машина, когда она переходила дорогу. Это больница, да?
Бай Минси попыталась пошевелиться, затем села… Она же ясно помнила, как её отбросило, как же она смогла сесть?
Неужели она тогда стала овощем, проспала несколько лет и только что очнулась?
Её воображение разыгралось.
Бай Минси потерла глаза, затем потрогала свой пустой желудок и оглядела эту «палату». Увидев её, она сразу же почувствовала прилив знакомых ощущений.
Она резко встала, посмотрела на односпальную кровать за спиной, на знакомые мультяшные узоры на ней, на обстановку в комнате: старый шкаф, прикроватная тумбочка и пол, уже покрытый несколькими трещинами…
Все это было так знакомо!
Это… это её дом!
Её дом до замужества!
Но как она могла здесь оказаться, ведь это место снесли три года назад!
Бай Минси стояла посреди комнаты, не в силах прийти в себя.
Спустя долгое время она что-то вспомнила, подошла к прикроватной тумбочке и взяла календарь. На нем отчетливо значился октябрь 2010 года!
Октябрь 2010 года… Она снова оглядела всю комнату, затем побежала в соседнюю. Все было по-старому. Она вернулась!
Она вернулась на шесть лет назад!
Бай Минси ошеломленно сидела на кровати. Значит, тогда она уже умерла.
Это означало, что теперь она свободна, без брачных уз, ей больше не нужно мучиться из-за этой красной книжечки, не нужно больше терпеть боль, причиненную тем мужчиной!
Оцепенение длилось долго, но наконец Бай Минси пришла в себя, и в её сердце воцарилась ясность и легкость.
Почувствовав спазмы в желудке, она быстро сняла пижаму, надела футболку, джинсы и, обув кроссовки, выбежала из дома.
Если она действительно вернулась в 2010 год, то малатан на перекрестке должен быть еще там. С тех пор как район снесли, она больше ни разу не ела малатан из того места.
Бегая по узким хутунам, Бай Минси чувствовала прилив эмоций. Даже придорожные каменные тумбы казались такими родными. Пройдя по узкой тропинке через другой хутун, она остановилась у его входа, глядя на железный каркас, на котором висели связки малатан, погруженные в бульон, а внутри суетилась та самая супружеская пара.
Она действительно вернулась!
Она быстро подошла, привычно взяла поднос в полиэтиленовом пакете, выбирая любимые шашлычки, затем зашла внутрь, нашла место и села, крикнув хозяйке:
— Один фэньсы, один шэнцай и бутылку Бэйбинъян!
Уголки губ Бай Минси расплылись в улыбке. В этот момент раздался сигнал, и она, вздрогнув, вспомнила, что в то время у неё не было смартфона. Достав свой старый телефон, она увидела сообщение.
«Дорогая, что делаешь?»
Подпись: Шэнь Хао!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|