Дом служения (Часть 2)

— …

Снова наступило пятнадцать минут молчания. Чан Вэй уже начал переписывать формулы на черновик, чтобы лучше их запомнить, но чем дальше он писал, тем сильнее хмурился:

— Я… Кажется, я путаю A*, AT и A-1.

В глазах Чан Вэя снова появилось беспомощное выражение. У Циюн взяла его ручку и написала:

— Это можно запомнить так: A* — это сопряжённая матрица A. Смотри на формулу: AA* = |A|E. Тут есть E.

У Циюн написала на бумаге: «Есть E».

А ниже добавила ещё два слова: «Дружба».

— Запоминай по ассоциации: друг — сопряжённый — дружба — сердце. — Сказав это, У Циюн подняла руку, слегка согнула указательный палец, опустила большой палец, сложила руки вместе и игриво показала Чан Вэю сердечко.

— … — Чан Вэй слегка откинулся назад. Это сердечко было какой-то агрессивной, что ли…

Деваться было некуда, пришлось принять. Чан Вэй неестественно кашлянул пару раз и, пользуясь случаем, тоже показал сердечко:

— Запомнил. А… а дальше?

У Циюн несколько раз посмотрела на его покрасневшие кончики ушей и, как ни в чём не бывало, продолжила писать на бумаге: AT, transpose — перестановка, изменение.

— Это транспонированная матрица, вот что означает T, — У Циюн вернула ему ручку. — Осталась -1 — это обратная. Запомнил?

Он не просто запомнил, у него словно пелена с глаз спала. У каждого способа запоминания своя логика.

Чан Вэй обрадовался:

— Довольно забавно.

У Циюн тоже улыбнулась:

— Когда настроение хорошее, и учиться легче. Давай, ответственный за тыл!

— Я пока ещё временно исполняющий обязанности… Но я вижу надежду на наше будущее! — На этот раз Чан Вэй писал гораздо быстрее и до смены спасательной группы успел пробежаться по всей главе про определители.

На следующее утро дождь всё ещё шёл. Женщина с группой людей вошла в агроусадьбу:

— А-Вэй!

У Циюн, надевшая свою униформу волонтёра, сидела на корточках у пруда, наблюдая за мальками:

— Тебя зовут.

— Зонтик возьми, я посмотрю, — Чан Вэй вышел под небольшой дождь к задней двери и встретил входящих людей. Он поздоровался с женщиной во главе группы:

— Двоюродная бабушка? Что вы здесь делаете?

Чан Дунсян взмахнула рукой:

— Табличку твоего дяди Чанляна привезли. Сказали, что как только её повесим, можно официально пользоваться.

Дядя Чанлян держал под мышкой мокрую от дождя деревянную табличку с надписью:

— Это моя земля. Я говорил, что мне компенсация не нужна, но власти настояли, сказали, что всё должно быть по правилам.

На деревянной табличке, которую повесили в саду помело, золотыми иероглифами было написано: «Сад Чанлян».

Ниже красными иероглифами поменьше: «Бескорыстная преданность, никогда не забыть».

Чан Дунсян добавила, что у дома Чанляна уже висят две таблички «Дом Славы»!

Первая табличка «Дом Славы» — с золотым фоном, красными иероглифами, написанными квадратным шрифтом вэйбэй — выдавалась семьям военнослужащих или ветеранов. Теперь появилась ещё одна — с синим фоном и красными иероглифами. Власти те же, но вместо Министерства по делам ветеранов изготовителем теперь значилось Министерство поддержки «Выживания Числа». Только после получения этой таблички группа тылового обеспечения деревни Фусин получила официальное право пользоваться этим садом.

Разобравшись с табличкой, дядя Чанлян сказал:

— Мои свиньи без присмотра. Сад большой, можно и свиней здесь разводить.

— Садовых свиней? Сколько их? — Чан Вэй вздрогнул, сначала от щедрости дяди Чанляна, а потом от волнения — запасы продовольствия увеличивались.

Чанлян усмехнулся:

— Две взрослые свиньи — самец и самка, и пять поросят.

— Тогда подождём, пока дождь прекратится, огородим место, и мы построим загон. Сегодня займёмся материалами, — сказала У Циюн.

— Хорошо! Послушаем экспертов! — Чанлян, Чан Дунсян и остальные согласились.

Дождь продолжался, электричество отключили. К тому времени, как электростанция возобновила подачу энергии, материалы уже были готовы.

Строительство свинарника группами — это задача на вычисление объёма. Чан Вэй снова вызвался ответить.

Чан Дунсян, пользуясь случаем, сказала:

— А-Вэй, похоже, сможет стать полноправным руководителем тыла. Но всё равно нужно сдать экзамен, без этого никак.

Чан Вэй опешил:

— Какой экзамен?

— Сертификационный экзамен волонтёров на официальном сайте «Выживания Числа», — У Циюн вышла из свинарника и, взглянув на него, объяснила: — Места проведения экзаменов фиксированные, задания случайные. В зависимости от результатов волонтёрам присваиваются уровни и даются соответствующие задания. Выпускников средней школы обычно распределяют в группы поддержки начальных школ, выпускников университетов — в городские спасательные отряды. Те, кто сдал математику третьего уровня и выше для поступления в аспирантуру, получают распределённые задания. У математиков и участников олимпиад свои задачи, они не входят в систему «Выживания Числа», это не наше дело.

Чан Дунсян знала больше, чем они:

— Об этом уже есть официальные документы. С одной стороны, это касается обороны и безопасности, с другой — противостояния «Выживанию Числа». В ближайшие дни об этом расскажут в новостях, чтобы успокоить население.

— Это… об этом можно говорить? Я думал, это секретно, — удивился Чанлян.

Чан Дунсян улыбнулась:

— То, о чём можно говорить, уже не секрет. А о том, о чём нельзя, мы не знаем и не спрашиваем.

На седьмой день после своего визита Ло Ло снова приехала в агроусадьбу. Она была поражена:

— Как быстро развивается ваша агроусадьба! Всего за неделю появился целый сад.

Оператор слегка улыбнулся:

— Спасательная группа тоже разработала много полезных планов спасения. Похоже, в Фусин действительно высокая эффективность.

— Все хорошо работают вместе! — Группа поддержки пришла забрать обеды для жителей деревни. Молодой волонтёр с гордостью сказал: — Мы уже рассаду высадили, математику для сельхозтехники сдали, наконец-то можно пару дней отдохнуть…

У Циюн в сварочных перчатках вышла попить воды, её лоб покрывал пот. Ло Ло помахала оператору, и они вместе подошли к ней:

— Ци-ци! Проведёшь нас по саду?

— Конечно, сегодня как раз забиваем свинью, — У Циюн поманила их рукой и повела на задний двор. На вновь вспаханных грядках кое-где уже появились ростки. Алоэ, которое так понравилось Ло Ло, после дождя стало гораздо пышнее и выше.

В саду, где посадили деревья, стало меньше сорняков. Две большие свиньи рылись в зарослях травы, а пять поросят, словно в тумане, следовали за ними, пытаясь подражать.

В конце расчищенной от травы дороги находился звериный рай. Из муравейника тянулась чёрная цепочка муравьёв. Чёрная куриная лапа вдруг раздавила её, а курица, гордо выпрямившись, быстро отбежала от своей кормушки, взмахнула крыльями и взлетела на низкую ветку помело. Цветы помело упрямо держались на ветках, отказываясь опадать.

У Циюн подняла с земли нож для забоя свиней и кончиком лезвия указала на распустившийся бутон:

— Скоро нужно будет заняться опылением.

— Этот сад может дать немало продуктов. Одного только мёда два вида: сейчас цветёт помело, значит, в ульях будет мёд из цветков помело, а зимой — мёд из цветков мушмулы, — Ло Ло с оператором шли за У Циюн и увидели Чан Вэя, который занимался удобрениями за свинарником.

У Циюн окликнула его:

— Ты там закончил? Пора искать кого-нибудь для забоя свиньи!

— Готово, — Чан Вэй снял перчатки и вышел в чёрных резиновых сапогах. Он посмотрел на собравшихся и, вскинув бровь, обратился к высокому крепкому оператору: — Братишка, когда-нибудь забивал свинью?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Дом служения (Часть 2)

Настройки


Сообщение