Мясо будет (Часть 2)

— Иногда нам удаётся дождаться партии пожертвованных припасов, тогда можно поесть больших кусков мяса, — заверил её Чан Вэй. — Не волнуйся, пока я здесь, я точно не позволю, чтобы волонтёр ел только зелень. Раз в неделю я спускаюсь к реке, как раз сегодня время пришло. Устойчивое рыболовство.

У Циюн увидела искорку, которую он с усилием зажёг в своих глазах, и была немного тронута. Оставив прошлое позади, она серьёзно заверила его уже как волонтёр:

— Тогда и ты не волнуйся. Раз уж я приехала, больше не придётся беспокоиться о том, будет ли мясо.

Услышав это обещание, Чан Вэй искренне улыбнулся:

— Спасибо… Сегодня отдыхай, восстанавливай силы. Дела будут завтра.

У Циюн хотела выиграть немного времени:

— Давай сначала решим проблему с оборудованием агроусадьбы. Если в магазине есть какое-то оборудование, для которого ещё не решена задача, я могу сначала разблокировать его, а потом пойду спать.

— Оборудования довольно много… Это не срочно, — нахмурился Чан Вэй. — Иди сначала поспи.

— Сейчас семь ноль пять. Кто-то ещё не ел? — У Циюн посмотрела на время в телефоне.

— Группа волонтёров-учителей ещё не ела… Тогда давай сначала посмотрим наш морозильник? В морозильнике ещё есть мясо, не знаю, не испортилось ли оно, — сказал Чан Вэй.

— Хорошо, объединяемся в группу, — У Циюн последовала за Чан Вэем на кухню и создала группу. — Немногие баффы «Выживания Числа» — это объединение в группу и то, что еда до первого открытия не портится. Сегодняшнее мясо есть.

【Автоматическое назначение прав капитана: У Циюн.】

Тётя Ли нашла это удивительным:

— Этот капитан назначается случайно?

— Нет, при первом объединении в группу капитанство автоматически достаётся тому, кто сильнее всех в математике, — рука У Циюн уже коснулась дверцы морозильника. — В морозильнике много всего?

Тётя Ли часто пользовалась морозильником:

— Довольно много. Есть замороженное мясо, яйца, тофу, креветки, булочки маньтоу и баоцзы.

【Задача на вычисление: Куски замороженного мяса в морозильнике одинакового размера и веса. Вероятность вытащить замороженное мясо равна 1/6. Среди них три куска замороженной свинины, один кусок замороженной говядины и два куска замороженной баранины. Вопрос: какова вероятность того, что при двух последовательных извлечениях без возврата хотя бы один раз будет вытащен кусок замороженной свинины?】

— Ого, задача на вероятность? — удивилась У Циюн.

— Тип задачи изменился? В прошлый раз мне попалось дифференциальное исчисление, — сказал Чан Вэй. — Можно мне посмотреть задачу?

Капитан мог включить общий доступ для всей группы. У Циюн поделилась задачей и даже показала им своё решение.

— Я ещё не дошёл до этого, — с разочарованием сказал Чан Вэй. — В последнее время только смотрел определение производной. По книге всё кажется простым, но задачи такие сложные.

— Больше практики — и придёт мастерство, — У Циюн отправила ответ. Защёлка на дверце поддалась. — Открылось.

— Мясо есть! — Тётя Ли улыбалась ярче солнца. Она протянула руку, достала кусок замороженной свинины и щедро объявила: — Меню на сегодня! Одно мясное, одно овощное!

Тётя Ли повернулась и тихо сказала У Циюн, боясь, что её громкий голос разобьёт это сокровище:

— Цици, иди сначала отдохни! Ты прошла такой долгий путь и ещё не отдыхала, а уже открыла нам морозильник.

Чан Вэй вышел из кухни:

— Физорг, с мясом разобрались. Я провожу тебя в комнату отдохнуть.

Агроусадьба представляла собой трёх с половиной этажное здание. Сотрудники жили в задней части второго этажа, отделённой от обеденной зоны на передней части цементной стеной.

Новая комната была очень чистой — видно, что её убирали с душой. Постельное бельё и подушки пахли свежестью стирального порошка. Балкон выходил на задний двор с зеленеющим огородом салата юмай. Комната была светлой и хорошо проветривалась.

На безупречно чистом письменном столе стоял набор фигурок, который ей нравился. Это была новая серия, вышедшая только в прошлом году, и она следила за ней. Она не ожидала, что Чан Вэй тоже следит за ней и даже купил это!

— У тебя глаза красные, — Чан Вэй настоял, чтобы она сначала поспала, и потянул У Циюн за рукав куртки.

После долгих переездов из университета, чтобы добраться до гор, У Циюн потёрла лицо. Сонливость навалилась, и она перестала спорить:

— Хорошо, тогда не зовите меня на обед. Я, возможно, просплю до вечера…

Дверь закрылась, и стало значительно тише.

У Циюн рухнула на кровать со смешанными чувствами. После того как она вошла в агроусадьбу, отношение Чан Вэя снова изменилось. Казалось, он всё ещё… заботится. Усталость от долгого пути одолела её, и она провалилась в глубокий сон.

В восемь с лишним утра группа волонтёров-учителей пришла в агроусадьбу «Фусин» на завтрак.

— Ух ты! Снова есть мясо! — В группе было много молодёжи, больше половины — студенты, поэтому они не называли Чан Вэя боссом. — Сюэчжан! Где вы достали мясо! Снова привезли припасы?!

— Припасы так быстро доставили!

Чан Вэй расставил блюда на длинном столе, рядом — ряд железных ложек, чтобы каждый мог накладывать себе сколько угодно:

— Это не припасы прибыли, это прибыла поддержка из тыла, которую прислали сверху.

Молодые парни и девушки, получившие мясо, чуть не плакали от счастья, растроганные ароматом мяса:

— Спасибо группе тыловой поддержки!

— Я так тронут! Какой большой кусок мяса! Я плачу, смотри.

— Я вижу, оно у тебя из уголка рта течёт!

— Я про мясо говорю!!

Чан Вэй стоял рядом и улыбался. Видя радость на лицах людей, он и сам смягчился:

— В обед будет суп из баранины.

Раздались радостные возгласы и аплодисменты — все приветствовали новую группу тыловой поддержки.

А сама виновница торжества погрузилась в сон.

Сон был туманным. Это был второй курс У Циюн. Катастрофы «Выживания Числа» ещё не случилось. Она взволнованно открыла социальную сеть, собираясь пожаловаться Чан Вэю на странный случай, произошедший сегодня на лабораторной.

Содержание первого группового чата привлекло её внимание:

【Старшая школа не распадётся: 03: Девушка Чан Вэя такая красивая.】

В тот момент она начисто забыла о странном случае. Она кликнула на чат — все обсуждали девушку Чан Вэя, потому что одноклассник из того же университета прислал фото их спин.

Даже учитель сказал, что они подходят друг другу.

【03: @Чан Вэй, ты где? Не хочешь высказаться?】

【И-цзун: Окей, мне снова придётся немного дистанцироваться от ещё одного человека противоположного пола, который нашёл пару. [Картинка: Кабан резко отступает.jpg]】

【03: Твои пошлые шуточки слишком заходят, пожалуйста, дистанцируйся и от меня тоже.】

【И-цзун: Ты противоположного пола? [Картинка: Наука и открытия.jpg]】

【…】

Чан Вэй не отвечал. Одноклассники говорили, что он просто скромничает. Если не возражает, значит, молча соглашается?

У Циюн тоже так подумала. Ей тоже нужно было дистанцироваться от Чан Вэя. Впервые она так сильно хотела отдалиться от кого-то, но не рассчитала сил, и это превратилось в бегство… Она увеличила дистанцию до бесконечности, целых три года не отвечая ему ни слова.

Теперь она жалела, но жалеть было поздно.

Она проснулась в семь вечера, когда уже стемнело.

У Циюн немного полежала на кровати, возвращаясь к реальности.

Спустившись на первый этаж, она увидела тарелку, стоящую в миске с горячей водой. Чан Вэй оставил ей жареные кубики говядины и рыбный суп. Она была ужасно голодна. С начала «Выживания Числа» она давно так сытно не ела.

Вымыв посуду, она заметила, что на кухне никого нет. Чан Вэя тоже нигде не было видно. У Циюн обыскала даже крышу, где сушили бельё, — ни души.

Вернувшись на второй этаж, она собиралась свернуть в самый конец коридора, чтобы сходить в туалет. Сквозь матовое стекло пробивался тёплый белый свет и виднелись следы воды.

В следующую секунду дверь открылась. Чан Вэй с мокрыми волосами, в коричневой свободной хлопковой футболке с коротким рукавом, чёрных шортах до колен и шлёпанцах вышел и увидел У Циюн у двери. Оба замерли.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Мясо будет (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение