Рыбный пруд открыт (Часть 1)

Рыбный пруд открыт

На мгновение оба не знали, что сказать.

— А где тётя Ли? — У Циюн посмотрела на стену.

— А? — Чан Вэй, немного заторможенный, моргнул пару раз, прежде чем вспомнить ответ. — Она? Она пошла танцевать на площади.

У Циюн занималась онлайн-уроками в своей комнате. Даже будучи волонтёром, студентка не должна была запускать учёбу.

Официальный сайт «Выживания Числа» специально для этого запустил новую образовательную функцию: преподаватели заранее записывали лекции и открывали эксклюзивный доступ для студентов своих групп.

В полдесятого вечера снаружи послышался шум.

— Что случилось? — У Циюн открыла дверь.

— Ничего страшного, — Чан Вэй, собиравшийся спускаться, обернулся. — Ребята из спасательной группы вернулись на пересменку. Тётя Ли перед уходом приготовила еду, я им отнесу. Ты продолжай учиться.

Среди спасателей был старый одноклассник Чан Вэя, Линь Шань. Он тоже чуть не плакал от счастья:

— Чан Вэй! Сегодняшнее мясо такое вкусное и ароматное… Слышал, к вам прибыл кто-то из тыловой поддержки?

— Да, наш физорг, — Чан Вэй зашёл за стойку, посмотрел на сегодняшние расходы, затем снова поднял глаза на Линь Шаня. — Ты помнишь, кто это?

Линь Шань почесал голову, достал телефон, полистал:

— У Циюн! Чёрт! Да она теперь моя спасительница! Я должен пойти поклониться ей…

— Ты чего? — Чан Вэй остановил Линь Шаня, который уже собрался подниматься наверх. — Она на онлайн-уроке, не мешай.

— Раньше у вас с физоргом были довольно хорошие отношения? Я думал… Ладно, ладно, — Линь Шань огляделся по сторонам и тихонько зашептал Чан Вэю сплетню: — Кстати, как там у тебя с той твоей девушкой?

Чан Вэй отложил блокнот и медленно поднял голову, в его глазах читалось полное недоумение:

— У меня? Когда это у меня была… девушка?

Сплетня, которую услышал Линь Шань, взорвалась у него в голове. Его охватили смешанные чувства:

— Ну… та старшекурсница из нашего института.

— …Какая? — Чан Вэй был ещё больше сбит с толку. Что к чему? Что этот парень напридумывал себе?

Линь Шань быстро нашёл старую фотографию:

— Вот эта.

Чан Вэй поджал губы и посмотрел вниз.

На фотографии был виден только затылок. На тенистой аллее кампуса Чан Вэй шёл рядом с короткостриженой девушкой, которая была ниже его на полголовы. Хотя между ними была дистанция в шаг, игра света и тени, а также зелёная листва создавали атмосферу двусмысленности.

— Когда ты это снял? У этой старшекурсницы есть парень, они поженились сразу после выпуска, — он был в шоке. Это же жена его старшекурсника!

— На втором курсе… — слабо проговорил Линь Шань.

Второй курс — очень чувствительный период в воспоминаниях Чан Вэя. Именно тогда физорг, с которой у него были хорошие отношения, внезапно перестала с ним общаться. Он никак не мог понять почему. Раньше он был довольно уверен в себе, думал, что им осталось лишь сделать последний шаг.

Как и сказал Линь Шань, у них действительно были очень хорошие отношения.

Но внезапное исчезновение У Циюн ошеломило его. Она не отвечала на звонки, тем более на сообщения. Ему было очень плохо, и у него не было настроения рассказывать об этом другим. Он также не решался спросить у кого-нибудь, не появился ли у У Циюн парень.

В то время он был в смятении и тоже избегал её.

Раздражительный, вспыльчивый, в очень плохом состоянии.

Кажется, он вспомнил эту фотографию. Та старшекурсница нашла студенческий билет его старшекурсника, и он провожал её, чтобы найти его. И, и потом этот старшекурсник стал парнем той девушки!

Какое это вообще имело к нему отношение?!

Он, совершенно невинный студент, как мог стать героем таких слухов?

И он даже не знал об этом!

Чан Вэй немного взорвался и швырнул телефон в грудь Линь Шаню:

— Какого чёрта ты не спросил меня напрямую?!

— Я спрашивал в групповом чате класса, ты ничего не ответил, все подумали, что ты скромничаешь, не хочешь говорить… — Линь Шань моргнул, прижимая к себе телефон и своё трепещущее сердце, совершенно невинно.

Он часто ходил в горы и к воде, и отсутствие сигнала на телефоне было обычным делом.

— …Подожди! — Чан Вэй учился с ним не на одном факультете. — В каком групповом чате?

— В групповом чате старшей школы, — ответил Линь Шань. — Разве у нас есть другие?

— Старая сплетня! Линь Шань, ты… — Чан Вэй, кажется, понял, почему У Циюн перестала с ним общаться. В нём даже затеплилась какая-то надежда, но он не был уверен и выместил злость на виновнике слухов.

В десять вечера У Циюн закончила делать домашнее задание и вышла принять душ.

С мокрыми волосами она вошла в гостиную и увидела Чан Вэя, который сидел на диване, листая что-то в телефоне:

— Где фен?

— В тумбе под телевизором, — ответил Чан Вэй, не поднимая головы, неизвестно, что он там смотрел.

Когда У Циюн вернулась в комнату, высушила волосы и принесла фен обратно, Чан Вэй всё ещё сидел в той же позе:

— Что ты делаешь?

Тётя Ли вернулась домой в десять сорок:

— Цици? Вы ещё не начали заниматься математикой? Тётя хочет принять душ.

— Хорошо, тётя, я подожду вас, — У Циюн снова повернулась, подошла к Чан Вэю и села рядом. — Где твоя книга?

Чан Вэй вздрогнул плечом:

— У меня нет дяди.

— …Где твой учебник по высшей математике? Как мы будем заниматься без него? — спросила У Циюн.

Чёрт.

Чан Вэй погасил экран телефона, достал из-под журнального столика свой подержанный учебник по высшей математике в зелёной обложке, бумагу и ручку. Он поднял голову, ожидая одобрения У Циюн:

— Подождём тётю? Можно я пока немного отдохну?

— Да, конечно.

Получив разрешение, он снова согнул свои длинные ноги и уткнулся в телефон.

У Циюн не обращала на него внимания. Она села на ковёр, скрестив ноги, прислонилась к дивану и открыла его книгу. Страницы в главе о пределах были уже совсем мягкими. Она взяла книгу в руки, и страницы сами собой раскрылись на определении производной.

— А! Ш-ш-ш… — Чан Вэй шлёпнул телефоном себя по бедру.

У Циюн обернулась. Их взгляды встретились. В глазах Чан Вэя читалась необъяснимая тоска.

Он поднял экран телефона так, чтобы У Циюн было видно:

— Из-за этого ты меня заблокировала?

Это была та самая фотография, которая выбила её из колеи. История чата показывала дату: 9 октября 2071 года.

— Я тебя не блокировала! — снова подчеркнула У Циюн.

— Ты заблокировала меня в своём сердце, — угрюмо сказал Чан Вэй, убирая телефон и яростно застучав пальцами по экрану.

Телефон У Циюн завибрировал:

【Старшая школа не распадётся: CW: У меня никогда не было девушки, @03, хватит распускать слухи, парень, нет слов.】

После этого группа, молчавшая два часа, снова ожила:

【03: …】

【03: Это всё моя вина.】

【И-цзун: Это всё моя вина~ Признавать ошибку сейчас бесполезно~ [Картинка: Железный конный генерал рыдает как дитя.jpg]】

【Староста по математике А-гяо: Хотя этот год и называют в шутку первым годом научной фантастики, твой баг завис действительно на целую вечность… Это не научная фантастика, это хоррор-саспенс.】

【И-цзун: Хорошее вино, я пьян…】

【…】

У Циюн: Что… Что это такое?

Сидящий рядом парень отложил телефон и залпом выпил бутылку воды: «…»

Этой ночью весь групповой чат старшей школы потерял дар речи.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Рыбный пруд открыт (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение