Глава 6 (Часть 2)

Хунло давно поняла суть вещей. То, что должно было быть мимолетным развлечением, в ее глазах стало обыденностью.

— Тебе не стоит быть такой пессимистичной.

В мире все еще есть хорошие мужчины, — утешала Шэнцин.

Она сказала это только для того, чтобы Нин Хунло почувствовала себя лучше, но не знала, что сама подливает масла в огонь.

Нин Хунло вдруг стала серьезной, глядя на Шэнцин взглядом, который казался одновременно искренним и не совсем.

— Тогда выкупи меня и женись на мне, хорошо?

— А?

Шэнцин испугалась.

Видя такую реакцию Шэнцин, Нин Хунло ожидала этого. На ее лице быстро мелькнула тень разочарования, но тут же сменилась ее обычной решимостью.

— Легко говорить, но никто не может этого сделать.

— Нет, Хунло.

Я правда хочу тебе помочь.

Но я могу только помочь тебе обрести свободу, а на всю жизнь взять на себя такую ответственность я не могу, — серьезно сказала Шэнцин.

Нин Хунло недоверчиво посмотрела на него, ее мнение о Шэнцин полностью изменилось.

Это был первый мужчина, который серьезно заговорил с ней о «выкупе».

Она смотрела на решительные брови Шэнцин, ясные брови и чистые глаза, в которых читалась естественная невинность и доброта.

Сердце Нин Хунло вдруг забилось чаще.

Но она быстро отбросила свои фантазии.

— Если ты выкупишь меня, но не сможешь дать мне будущее, тогда я лучше останусь в борделе. По крайней мере, на короткое время у меня будет еда и одежда.

Иначе, покинув это место, кто даст мне славу, кто будет восхищаться мной?

Даже если это только молодость, я должна использовать ее с выгодой.

Пока они говорили, блюда одно за другим появлялись на столе.

Как и ожидалось от Вишневого Двора, блюда были идеальны по цвету, аромату, вкусу и внешнему виду, вызывая у Нин Хунло сильный аппетит.

Шэнцин первой положила кусок тушеной свинины с таро в миску Нин Хунло.

Нин Хунло изначально не любила жирное, но увидев блестящее, нежное мясо и таро, пропитанное мясным соком, рядом, а также добавки вроде зимнего бамбука и грибов, она почувствовала соблазнительный аромат и не удержалась, снова взяв палочки, чтобы начать есть.

— Это нужно есть вместе, мясо и таро.

Нельзя есть по отдельности, — сказав это, Шэнцин сама протянула палочки в миску Нин Хунло, взяла маленький кусочек таро и свинины, обмакнула в соус, а затем рукой поднесла ко рту Нин Хунло.

— Быстро открой рот, иначе сок стечет.

Нин Хунло, не успев подумать, послушно открыла рот. Таро, разваренное до мягкости, и нежная свинина попали в рот вместе. Это было сладко, мягко и ароматно. Края свинины были слегка обжарены в масле, что придавало им невероятную свежесть.

Немного сока осталось на губах Хунло. Хунло поспешно облизнула губы. Это была самая вкусная тушеная свинина с таро, которую она когда-либо ела.

— Как вкусно, просто невероятно вкусно.

Почему тушеная свинина с таро в Вишневом Дворе такая вкусная?

— Ты просто не знаешь, — сказала Шэнцин. — Наше таро привозят из Липу, Гуанси, на быстрых лошадях. Каждое клубень огромное.

Невероятно вкусное, будь то тушеная свинина с таро, пирожное из таро или пюре из таро — все первоклассное.

Хунло слушала, но не совсем понимала. Ей было все равно, откуда таро, главное, что вкусно.

Поэтому она тут же съела половину тарелки тушеной свинины с таро.

— Не торопись, не торопись, ешь медленно, — сказала Шэнцин. — Кстати, ты пьешь вино?

Наше вино в Вишневом Дворе тоже знаменито.

Хунло подняла лицо от миски, облизнула жирные губы и гордо сказала: — Разве девушка из борделя может не пить вино?

Тебе не повезло, что ты встретил меня.

Я никогда не напивалась раньше гостей.

Услышав это, в глазах Шэнцин появилось восхищение.

Вот это хорошо, а то она переживала, что ей не с кем выпить.

Юйэр никогда не притрагивалась к вину, а Шэнцин много лет путешествовала, и каждый раз, когда находила хорошее вино, могла пить только в одиночестве.

Теперь, встретив единомышленника, Шэнцин тут же заказала три кувшина вина и с азартом предложила Хунло пари: по одному кувшину на каждого, а затем соревноваться за третий кувшин. Тот, кто напьется до того, как выпьет свой кувшин, или не сможет получить третий кувшин, проигрывает.

Хунло тоже была смелой натурой и согласилась.

Соревнование в питье между третьим владельцем Вишневого Двора и Первой Красавицей Цветущего Павильона — это было нечто новое.

Некоторые разнорабочие Вишневого Двора, воспользовавшись тем, что работы было немного, столпились у окон, чтобы посмотреть.

Шэнцин, одетая в мужскую одежду, поставила одну ногу на скамью. Многолетнее ношение мужской одежды придало ей некоторую мужественность.

Она одной рукой взяла кувшин, взвесила его, сорвала красную печать и начала пить.

Хорошая переносимость алкоголя у третьего владельца Вишневого Двора была общеизвестна. Все внимание было приковано к хрупкой на вид госпоже Нин Хунло.

Хунло тоже не отставала, не закидывая ногу, но стоя в изящной позе, держа кувшин обеими руками, она сорвала печать и запрокинув голову, тоже выпила.

Через мгновение обе поставили пустые кувшины.

Это вызвало всеобщий шум.

Обе были навеселе, но упорно не признавали, что пьяны.

На столе стоял кувшин, решающий исход пари, и они начали играть вокруг стола в игру "кошки-мышки".

Шум привлек все новых людей, даже некоторые гости были привлечены посмотреть.

Но большинство из них пришли ради Нин Хунло. В обычные дни, чтобы увидеть ее, нужно было потратить много серебра, а теперь не только бесплатно, но и можно было увидеть красавицу в состоянии опьянения.

Это было очень приятно.

Радость была, но неприятности тоже подкрадывались незаметно.

Юйэр, осознав, что Шэнцин действительно рассердилась, после того как проводила Юйцзиня, с тревогой в сердце пришла в Вишневый Двор вместе с Шэньюем и Су Яном, чтобы найти Шэнцин.

Но едва спустившись на первый этаж, они увидели толпу людей у двери отдельной комнаты на втором этаже. Трое подумали, что что-то случилось, и Шэньюй поспешно потянул разнорабочего, чтобы узнать, в чем дело.

Разнорабочий держал в руке таз с горячей водой, но, увлекшись зрелищем, забыл о нем, и вода уже стала теплой. Если бы не настойчивые просьбы гостя, он бы не ушел.

— Третий владелец пригласил госпожу Хунло из Цветущего Павильона поужинать, а теперь они соревнуются в питье.

Это зрелище, не передать, насколько оно захватывающее!

— Госпожа Хунло?!

— Шэньюй был удивлен. — Как Шэнцин связалась с Хунло?

Трое поднялись наверх. С трудом протиснувшись сквозь толпу, они увидели, что соревнование в питье достигло апогея.

Изящный и красивый молодой господин в белом, пользуясь своим ростом, высоко держал кувшин. На его опьяненном лице играла непринужденная улыбка.

Прекрасная девушка в красном, на ее опьяненном лице читался милый гнев.

Она кружила вокруг Шэнцин, прыгала и прыгала, но так и не могла выхватить кувшин.

— Хе-хе, признай поражение, — подшутила Шэнцин.

— Я, Нин Хунло, никогда не проигрывала, — сказав это, Хунло встала на скамью. Так она стала на целую голову выше Шэнцин, и кувшин оказался прямо перед ее глазами.

Хунло, хихикая, протянула руку, чтобы выхватить кувшин, но Шэнцин увернулась. Хунло промахнулась, опьянение было сильным, она оступилась на скамье, вскрикнула и чуть не упала. Шэнцин обернулась и поймала ее, одновременно держа в руке кувшин. Красавица и вино оказались в ее объятиях.

Хунло, все еще дрожа от испуга, прислонилась к Шэнцин. Шэнцин с улыбкой откусила печать кувшина, поднесла третий кувшин вина ко рту, а затем, опустив лицо, с победой сказала: — Я выиграла.

Вокруг раздались крики одобрения, и только тогда двое вернулись из игры в реальность.

Хунло, покраснев, поднялась из объятий Шэнцин. Шэнцин, подняв голову, увидела лицо Юйэр, искаженное гневом.

Вино ударило в голову, но Шэнцин поняла, что случилась большая беда.

Она поспешно поставила кувшин, подошла к Юйэр, взяла ее за руку и собиралась объяснить: — Юйэр, я…

— Хорошо, похоже, я слишком много надумала, — сказала Юйэр. — Я беспокоилась, не слишком ли сильно я тебя сегодня разозлила, и специально пришла позвать тебя домой, а кто знал, кто знал, что ты здесь ужинаешь и пьешь с другой женщиной, еще и обнимаешься.

Господин Су, вы становитесь все более распущенным.

Простите, я вам помешала.

Сказав это, Юйэр повернулась и ушла.

— Эй!

Юйэр, Юйэр?!

Шэнцин сделала шаг, чтобы догнать ее, но споткнулась о порог и чуть не упала. Ее руку крепко схватили. Шэнцин обернулась и увидела Су Яна и Шэньюя, которые смотрели на нее с вздохом.

— Госпожа Нин пьяна, сначала отведите ее обратно, — приказал Су Ян разнорабочему. — А о третьем владельце мы позаботимся.

Затем он и Шэньюй, поддерживая Шэнцин, которая снова шаталась от опьянения, отвели ее в отдельную комнату.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение