Глава 10. Десятый день обновления системы (Часть 1)

Глава 10. Десятый день обновления системы

Тан Чжэн совсем не хотелось идти на прогулку с сёстрами Су, но ослушаться старшей принцессы она не могла.

Раз уж ей предстояло провести время с этими девушками, она решила пригласить с собой Лу Шиши.

Лу Шиши как раз хотела выйти из поместья, но не имела подходящего повода. Приглашение Тан Чжэн пришлось как нельзя кстати.

Девушки радостно вышли из приемной, надев вуали из снежной кисеи.

Лу Шиши впервые так открыто покидала поместье и чувствовала себя немного неловко.

Цяо Янь, конечно же, последовала за ними. Она не могла оставить госпожу без присмотра, ведь кто знает, что та может вытворить.

Эта мысль огорчала Цяо Янь. Она так старалась уберечь Лу Шиши от неприятностей, но не смогла противостоять Цюньнин-цзюньчжу. Впрочем, в присутствии госпожи Тан Чжэн Лу Шиши должна была вести себя прилично.

У Лу Шиши не было собственной кареты, и в поместье тоже не нашлось свободной.

К счастью, Тан Чжэн не стала возражать, чтобы Лу Шиши ехала с ней.

Карета цзюньчжу была удивительно мягкой. Лу Шиши, никогда раньше не ездившая в каретах, подумала, что Тан Чжэн живет припеваючи.

На столике в карете стояла тарелка с орехами. Лу Шиши так долго смотрела на них, что Тан Чжэн, не выдержав, подвинула тарелку к ней.

Лу Шиши смущенно опустила глаза и, взяв орех, ловко расколола его, чем немало удивила Тан Чжэн.

— Тебе… тебе не больно? — спросила Тан Чжэн, доставая из ящичка столика изящный молоточек.

Молоточек был сделан в форме полумесяца, что придавало ему особый шарм.

Эти орехи отличались от тех, что Лу Шиши ела в своем мире, и она не знала их названия.

Но скорлупа была тонкой и хрупкой, и Лу Шиши легко раскалывала орехи пальцами, без молоточка.

Она подумала, что молоточек, вероятно, был просто данью этикету среди столичных аристократок.

Лу Шиши расколола еще один орех, достала ядрышко и положила его в рот. Нежный ореховый вкус с легкой сладостью наполнил ее рот.

Давно не евшая орехов, Лу Шиши с удовольствием съела несколько штук. Тан Чжэн, не выдержав, кашлянула, намекая, что пора бы остановиться.

Хотя в карете были только они вдвоем, поведение Лу Шиши было слишком неприличным, и Тан Чжэн решила сделать ей замечание.

Но Лу Шиши, казалось, не слышала ее.

Она с удовольствием съела еще несколько орехов.

Тан Чжэн вздохнула и налила Лу Шиши чашку воды.

Лу Шиши, немного смутившись, взяла чашку и выпила почти всю воду.

— Шиши, — серьезно сказала Тан Чжэн, — со мной ты можешь вести себя как хочешь, но в присутствии сестёр Су будь, пожалуйста, сдержаннее.

Лу Шиши впервые услышала, как Тан Чжэн называет ее «Шиши», и немного смутилась от ее слов.

— Хорошо, хорошо, — закивала Лу Шиши.

— Старшая из сестёр Су, Су Хуэй, кажется приветливой, но на самом деле у нее сложный характер, — продолжила Тан Чжэн. — А младшая, Су Инь, хоть и говорит все прямо, но она еще совсем юная и наивная.

— Я просто немного волнуюсь за тебя. Су Хуэй… Впрочем, не будем о ней. Даже думать об этом неприятно, — Тан Чжэн вдруг осеклась и с досадой замолчала.

Лу Шиши, чтобы утешить ее, расколола орех и протянула ей ядрышко. Тан Чжэн, взглянув на нее, взяла орех.

После этого они ехали молча.

Доехав до места назначения, они не вышли из кареты. Тан Чжэн что-то сказала служанке, и та ушла.

Лу Шиши выглянула в окно и увидела ресторан. Вывеска была скрыта за занавеской, и Лу Шиши не смогла ее прочитать.

Вскоре служанка вернулась в сопровождении двух красивых девушек.

Это были сёстры Су.

Су Хуэй, вежливо улыбаясь, обменялась с Тан Чжэн несколькими ничего не значащими фразами.

Узнав, что в карете находится вторая госпожа из поместья Цзинмухоу, она на мгновение замерла, но быстро взяла себя в руки: — Вторая госпожа Лу — очень интересная девушка. Не только цзюньчжу, но и я очень к ней расположена.

Лу Шиши находилась всего в нескольких шагах от Су Хуэй.

Су Хуэй сказала, что расположена к ней. Неужели это правда? Может быть, из-за того, что Лу Шиши помогла им вчера вечером?

Не успела Лу Шиши как следует обдумать ее слова, как карета снова тронулась.

Вскоре они прибыли к следующему пункту назначения. На этот раз Тан Чжэн вышла первой и галантно помогла Лу Шиши спуститься.

Лу Шиши уже касалась руки Тан Чжэн раньше, и сейчас это было всего лишь формальностью. Не придав этому значения, она приняла помощь.

Сёстры Су, вышедшие из другой кареты, с удивлением наблюдали за этой сценой.

— У этой второй госпожи Лу, похоже, есть хватка, — прошептала Су Инь на ухо Су Хуэй. — Так быстро завоевала расположение Цюньнин-цзюньчжу. Сестра, тебе стоит быть осторожнее.

Называть Лу Шиши «второй госпожой Лу» Су Инь заставила Су Хуэй, иначе младшая сестра, вероятно, назвала бы ее «дурочкой», как и вчера.

— Осторожнее? В каком смысле? — спросила Су Хуэй, сохраняя спокойное выражение лица и слегка улыбаясь.

— Конечно же, я говорю о твоем положении среди столичных аристократок! — не задумываясь, ответила Су Инь, не замечая, как помрачнело лицо Су Хуэй.

— Ты же самая образованная девушка в столице! Только дочь старшей принцессы, Цюньнин-цзюньчжу из поместья Сюаньвана, может затмить тебя. Остальные… Разве они достойны сравнения с тобой? — с неприязнью посмотрев на Лу Шиши, сказала Су Инь.

— А Инь, — мягко сказала Су Хуэй, — не говори так. Цюньнин-цзюньчжу может услышать и обидеться.

— С чего бы ей обижаться? — удивилась Су Инь. — Ты же скоро станешь ее невесткой! Разве станет она обижаться на тебя из-за какой-то посторонней?

Су Инь продолжала болтать без умолку, и Су Хуэй никак не могла ее остановить.

Су Хуэй укоризненно посмотрела на сестру, и та наконец замолчала.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10. Десятый день обновления системы (Часть 1)

Настройки


Сообщение