Глава 13 (Часть 2)

Сев в машину, Жуань Нин нетерпеливо сорвала внешнюю плёнку и, взяв одну ягоду в рот, вдруг вспомнила: «Мои одноклассники!»

Жуань Нин искоса взглянула. Шэнь Яньчжи обнял Юй Лин за талию и усадил в машину. «Этот Шэнь Яньчжи, он…»

Чжоу Чжань на заднем сиденье, без танхулу, был очень расстроен и фыркнул: «Так ей и надо».

Фу Чэнцун напомнил Жуань Нин пристегнуть ремень безопасности и объяснил: «Не волнуйся, они соседи».

— Твоя одноклассница благополучно доберётся домой.

Жуань Нин очень любила сладкое, но в конце концов оставила две ягоды двоюродному брату Чжоу Чжаню.

Машина ехала плавно, так комфортно, что Чжоу Чжань на заднем сиденье уснул, прищурившись.

Жуань Нин повернула голову к окну. Хотя было десять вечера, движение на улицах не уменьшалось.

В машине было тепло, и витал свежий аромат.

Она прислонилась головой к окну и рассеянно смотрела вперёд. Сидевший рядом человек сказал: «Как успехи в учёбе?»

— Успеваю, — безжизненно ответила Жуань Нин.

Сидевший рядом тихо рассмеялся: «Кажется, ты потеряла большую часть своей энергии».

— Директор Чжоу сказала, что на следующих выходных у тебя лунный выходной. Хочешь куда-нибудь съездить?

Жуань Нин вдруг оживилась и быстро посмотрела на Фу Чэнцуна: «Твоя компания больше не занята?»

Она помнила, что на Дунчжи он был слишком занят в компании и не приехал в резиденцию Пэй на праздник.

Фу Чэнцун мягко кивнул: «Не занят. Как насчёт съездить посмотреть снежные горы?»

— Хотя это не зелёные горы города Y, но они полностью белые. Думаю, тебе понравится.

Он тоже помнил, как она говорила, что очень скучает по той горе в городе Y, где живут тётя Юнь и папа.

Жуань Нин с радостью согласилась: «На этот раз ты не смеешь меня бросить».

— Не брошу.

Приехав в резиденцию Пэй, Чжоу Чжань уже совсем уснул и, попрощавшись с Фу Чэнцуном, вошёл в дом.

Жуань Нин сказала: «Дядя Фу, не уезжай пока, подожди меня».

Сказав это, она стремительно убежала. Когда она вышла, Фу Чэнцун ждал её у машины, на его плечах лежали снежинки, которые он тихонько стряхивал.

Жуань Нин бежала слишком быстро. Подбежав к нему, она поспешно протянула ему деревянную шкатулку, которую держала в ладони: «На, это тебе подарок».

Фу Чэнцун опешил. Он с сомнением посмотрел на маленькую шкатулку: «Подарок на день рождения?»

— Нет, это ответный подарок за танхулу, — Жуань Нин поторопила его открыть. — Тётя Юнь прислала из города Y, освящено великим мастером.

— Это слишком ценно, я не могу принять, — выражение лица Фу Чэнцуна было искренним, его серьёзный взгляд остановился на ней.

От этого взгляда Жуань Нин почувствовала себя неуверенно. Когда он собирался вернуть шкатулку, Жуань Нин спрятала руки за спину и повысила голос: «Это я попросила тётю Юнь освятить для тебя».

— У меня есть, смотри!

Рукав слегка отъехал, обнажив запястье. Тонкая серебряная цепочка лежала рядом с бусами из сандалового дерева. «Это от чистого сердца. Это оберег на удачу. Ты мой самый дорогой друг, поэтому я дарю его тебе».

— Что мне делать, если Будда рассердится, если ты не примешь его?

После её слов наступила тишина, длившаяся полминуты.

— Хорошо, спасибо за твою доброту, — Фу Чэнцун наконец принял подарок и добавил: — Передай привет сестре Су Юнь от меня.

Глаза Жуань Нин изогнулись полумесяцами, улыбка была чистой: «Хорошо».

О Будда, у тебя тысячи и тысячи верующих, а я всего лишь немного солгала, не принимай это близко к сердцу.

Только Будда и тётя, продававшая украшения на школьной улице, знали, что бусы на запястье Жуань Нин были фальшивыми.

Но только Жуань Нин сама знала, что когда-то держала в ладонях настоящие бусы: «Я одна, мне не нужен оберег на удачу».

Если в мире и есть боги, пусть этот оберег принесёт ему удачу.

Перед прощанием Жуань Нин недоброжелательно улыбнулась, подошла к нему поближе, встала на цыпочки и тихо сказала: «Дядя Фу, это также может помочь найти пару».

Она собиралась сказать это и тут же убежать, но он легко схватил её за шею сзади. Фу Чэнцун рассмеялся, его глаза сияли: «Ты боишься, что твой дядя не сможет жениться, да?!»

Так быстро лишившись свободы, Жуань Нин слегка смутилась, замахала руками и подобострастно пробормотала: «Не смею, не смею. Вы красивы и элегантны, красивы и обаятельны, у вас не будет недостатка в поклонницах».

Фу Чэнцун осторожно отпустил её: «Я буду беречь его».

...

Госпожа Чжоу — настоящий строгий «директор по учебной работе». Жуань Нин снова получила от неё нагоняй.

Подарок был вручен. Жуань Нин припрыжку вернулась в гостиную и тут же была поймана госпожой Чжоу: «А Нин».

От этого серьёзного тона Жуань Нин почувствовала, что что-то не так.

Госпожа Чжоу никогда не называла её «Жуань Нин», словно в её сердце иероглиф «Жуань» давно попал в чёрный список.

— Не знаю, говорила ли я тебе сейчас, что ты уже взрослая и должна вести себя сдержанно, соблюдая дистанцию с противоположным полом.

Жуань Нин замерла от слов Чжоу Ишу и растерянно посмотрела на неё.

Выражение лица госпожи Чжоу было строгим, нельзя было сказать, что она шутила.

Жуань Нин не удержалась от смеха. Она сдержалась и попыталась поговорить с ней разумно: «Тётя, почему ты так любишь выдумывать?»

— Это не выдумка.

— Я в твоих глазах — никчёмный человек? Я очень хочу знать, что ты считаешь равным уважением между людьми?

Чжоу Ишу нахмурилась: «А Нин, пожалуйста, измени своё отношение. Я твой опекун, я просто напоминаю тебе. Тебе не нужно так сильно реагировать».

— И ещё, я просто хочу, чтобы ты была ребёнком с правильными ценностями и нормальным поведением, — наконец Чжоу Ишу потеряла желание спорить. Она устало поднялась наверх: — На этом выпускном экзамене я хочу, чтобы ты показала идеальные результаты.

Жуань Нин холодно усмехнулась в ответ, молча стоя рядом.

Она чувствовала себя прозрачной, словно её насильно раздевали.

Учёба, общение в жизни.

Чжоу Ишу, казалось, хотела вмешаться во всё.

Экзамены!

Экзамены!

Сплошные экзамены!

Изящная цветная фарфоровая ваза на столе была смахнута. Даже звук падения был звонким и мелодичным, что говорило о её немалой стоимости.

Чжоу Ишу остановилась на лестнице, ещё не оправившись от шока.

Это был молчаливый протест Жуань Нин.

Горничная Тётя Чжан прибежала на шум, но Жуань Нин уже не было видно.

***

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение