Глава 3 (Часть 2)

Первая мысль: эту вещь она не может принять.

Вторая мысль: он не плохой человек.

Причина, по которой Жуань Нин так подумала, заключалась в том, что его слова и поступки были слишком мягкими, в них не было давления, свойственного людям поколения её дяди.

Жуань Нин повернула голову к тёте Юнь. Та с лёгкой извиняющейся улыбкой отказалась: «Чэнцун, мы ценим твою доброту, но если малышка Нин примет что-то от семьи Пэй, боюсь, твой брат Чжэнъэнь будет недоволен…»

Не успела она договорить, как у Су Юнь зазвонил телефон.

Звонили из больницы.

Су Юнь, держа телефон, бросила на Фу Чэнцуна взгляд с непонятным выражением. Жуань Нин услышала, как тётя Юнь ответила собеседнику: «Да, я сейчас приведу его».

Закончив разговор, Су Юнь погладила Жуань Нин по затылку и с улыбкой сказала Фу Чэнцуну: «Чжэнъэнь знает, что ты приехал, и хочет тебя видеть».

«Пойдём с нами».

«Я сегодня как раз приехал навестить его», — Фу Чэнцун поклонился. Он всё ещё держал в руке браслет, и атмосфера стала немного напряжённой.

Улыбка Су Юнь застыла. Глядя на браслет, она сказала Жуань Нин: «Малышка Нин, поблагодари дядю Фу».

Намеренно или нет, она сделала ударение на словах «дядя Фу».

Прохладная серебряная цепочка напоминала только что вылупившуюся змейку. Жуань Нин опустила руку, браслет коснулся запястья, издав едва слышный звон столкнувшихся серебряных листочков.

Стоявший перед ней мужчина улыбнулся: «Нравится?»

Девочки любого возраста испытывают необъяснимую радость от украшений, к тому же Жуань Нин не боялась змей. Она подняла голову и улыбнулась: «Спасибо, дядя Фу».

У входа в больницу Су Юнь неожиданно разрешила Жуань Нин купить молочный чай.

Жуань Нин не смогла скрыть огромной радости на лице, её глаза улыбались, превратившись в полумесяцы.

Она знала, что тётя Юнь намеренно отослала её, но это было неважно. Стакан молочного чая мог сделать её счастливой надолго, а вмешиваться в дела взрослых было бесполезно.

Глядя на радостно удаляющуюся Жуань Нин, Су Юнь не могла сдержать улыбки, в её глазах светилась неисчезающая материнская нежность. «Сколько раз говорила ходить нормально, а она, как только что-то хорошее случится, сразу начинает прыгать».

Когда она отвела взгляд и посмотрела на стоявшего рядом Фу Чэнцуна, улыбка почти исчезла: «Чэнцун, как бы то ни было, я надеюсь, ты не будешь вмешиваться в жизнь Жуань Нин».

«Она до сих пор не знает, что её мать жива».

Фу Чэнцун отвёл взгляд от фигуры Жуань Нин, когда та вошла в магазин молочного чая.

Он выпрямился, вежливо и элегантно улыбнулся Су Юнь, его голос был ровным: «Они не знают, что я здесь».

«Сестре Су Юнь не о чем беспокоиться».

Он всё время сохранял спокойствие.

«О чём мне беспокоиться?»

Су Юнь, чьи мысли угадали, отвернулась и поправила волосы за ухом. «Надеюсь, что так. Стоимость этого браслета я переведу тебе наличными».

Фу Чэнцун усмехнулся, и атмосфера разрядилась. «Сестра Су, ты думаешь, мне не хватает этих денег?»

«В конце концов, я тоже старший для Жуань Нин. Подарить подарок — разве это так странно?»

Когда Жуань Нин вернулась с молочным чаем, тёти Су Юнь уже не было, только Фу Чэнцун ждал её на том же месте. Ему стало любопытно, как маленький стаканчик молочного чая мог вызвать у неё такую радостную улыбку: «Так рада напитку?»

«Конечно», — сказала Жуань Нин. Когда она улыбалась, её глаза превращались в полумесяцы, вылитая маленькая кошка, греющаяся на осеннем солнце. «Тётя Юнь обычно не разрешает мне пить много такого и есть жареное. Говорит, это вредно для здоровья».

Они направились к стационару.

«Почему ты так на меня смотришь?» — Фу Чэнцун слегка наклонился, поймав девочку, которая снова и снова украдкой поглядывала на него.

Пока она ждала молочный чай, она разглядывала браслет и заметила, насколько тонкой и изящной была работа. Прожилки на каждом маленьком серебряном листочке были чётко видны, а на центральном листке был выгравирован иероглиф «Нин».

Рядом ждали лифта ещё три-пять человек. Голос Фу Чэнцуна внезапно стал громче. Жуань Нин смутилась, закусила соломинку и тихо сказала: «Просто… просто ты мне любопытен».

Фу Чэнцун повысил голос: «Я похож на чудовище?»

«Нет, нет, нет», — Жуань Нин тут же замотала головой. Если бы он был похож на чудовище, она бы в детстве не плакала от страха при виде уродливых монстров в «Ультрамене».

Жуань Нин подняла руку и потрясла браслетом на запястье, показывая ему: «Моя тётя Юнь, кажется, тебе не рада».

Она знала, что в ресторане тётя Юнь позволила ей принять браслет только из вежливости перед ними обоими.

В лифт вошли ещё люди, в тесном пространстве стало немного людно, и они оказались ближе друг к другу.

Так близко, что Жуань Нин могла уловить приятный аромат, исходивший от него.

Жуань Нин жевала шарики тапиоки. Внезапно она вспомнила мыльную оперу с закрученным сюжетом, которую недавно обсуждали одноклассницы. И тут у неё в голове взорвалась мысль.

Жуань Нин испугалась яркого сюжета, разыгравшегося в её воображении.

«Фу Чэнцун, ты такой красивый… Ты ведь не воспользовался болезнью моего отца, чтобы соблазнить мою тётю Юнь, правда?!»

Хотя слова были сказаны тихо, в тесном замкнутом пространстве они прозвучали очень отчётливо, заставив всех в лифте обернуться.

Странные взгляды устремились на них двоих.

Детская непосредственность. Улыбка в уголках глаз Фу Чэнцуна не исчезла. Приняв вид старшего, он согнутым пальцем легонько стукнул Жуань Нин по лбу и тихо усмехнулся: «О чём ты только думаешь в своей маленькой головке».

В этот момент двери лифта открылись. Под пристальными взглядами они вышли. Фу Чэнцун слегка поджал губы и объяснил ей: «Я знаком с твоими родителями».

Такое краткое объяснение. Мысли Жуань Нин завертелись. Знаком с родителями… Она автоматически подставила своего отца и тётю Юнь?

Но это было бы неправильно, тётя Юнь, казалось, была ему не очень рада…

Глоток молочного чая задержался во рту. Жуань Нин наконец поняла, что он сказал. Её глаза быстро перестали сиять радостью, а уголки губ медленно выпрямились.

Она бросила на мужчину недовольный взгляд, её тон стал холодным: «Тогда ты мне тоже не нравишься».

***

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение