Глава 11. Старые знакомые (Часть 1)

Спокойная ночь, но неспокойны сердца людей.

— На сегодня все. Все хорошо потрудились, можете не возвращаться в офис, идите домой пораньше, — сказал Цзи Мин своим сотрудникам в конце форума. По сути, это были Сесилия, Сяо Лю и Е Вэйнин. Было около пяти часов вечера.

— Спасибо, босс, — хором ответили все.

— Я поеду на метро, а вы? — Сяо Лю, после окончания рабочего дня, расслабился.

— Я на машине, — сказала Сесилия.

— Можно с тобой? — внезапно обратилась Е Вэйнин к Сесилии.

Сесилия была немного удивлена, но с улыбкой согласилась: — Конечно. — Когда она проводила собеседование с Е Вэйнин, та показалась ей спокойной и тихой девушкой. Но, пообщавшись с ней, Сесилия поняла, что ее спокойствие — это своего рода защита, позволяющая ей держать дистанцию с окружающими. И то, что Е Вэйнин попросила подвезти ее, было неожиданно.

— Эх, похоже, моя машина никому не нужна, — Цзи Мин многозначительно посмотрел на Е Вэйнин, но больше ничего не сказал.

Сегодня был день рождения Юань Цзыхэна.

Е Вэйнин не хотела выслушивать долгие уговоры Цзи Мина.

Е Вэйнин попросила Сесилию высадить ее в центре города, сказав, что ей нужно кое-что купить. А Цзи Мина вызвал в бар Юань Цзыхэн.

В шесть вечера в баре было не очень многолюдно. Цзи Мин издалека увидел Юань Цзыхэна, сидевшего в углу. На столе уже стояло несколько пустых бокалов, и все из-под крепких напитков.

— Ты же государственный служащий, должен следить за своим имиджем. Журналисты сейчас беспощадны, — сказал Цзи Мин, садясь рядом с Юань Цзыхэном.

— Дома я должен быть хорошим сыном, на работе — хорошим руководителем. А когда я прихожу выпить, я должен думать о своем имидже слуги народа? Мне вообще жить можно? Кто-нибудь спрашивал меня, чего я хочу? — Юань Цзыхэн не хотел срывать злость на Цзи Мине, но ему было очень паршиво, и слова вырвались сами собой.

Цзи Мин понимал, как тяжело Юань Цзыхэну. Он хотел пошутить, но попал в больное место. После слов Юань Цзыхэна он замолчал и молча налил себе выпить. Перед Юань Цзыхэном Цзи Мин испытывал скорее чувство вины, чем благодарности.

Молчание прервал звонок мобильного телефона. Юань Цзыхэн, не глядя, вытащил телефон и бросил его на стол. Он нахмурился и продолжал пить, один бокал за другим, но голова становилась все яснее.

Цзи Мин протянул Юань Цзыхэну сигарету. Он взглянул на экран телефона — звонила Е Си.

После серии настойчивых звонков телефон замолчал. Цзи Мин глубоко затянулся, медленно выпустил дым и, помолчав пару секунд, сказал: — Цзыхэн. — Обычно беспечный и развязный Цзи Мин редко называл Юань Цзыхэна по имени, да еще и так серьезно.

— Заткнись. Я не хочу слушать твои бредни. Нравоучения и сантименты прибереги для своих подружек. Сегодня мы просто пьем и не разговариваем, — Юань Цзыхэн тут же прервал Цзи Мина.

Тогда в семье Е произошло что-то непонятное. Е Си и Е Вэйнин перестали ходить в школу. Потом Е Си вернулась к занятиям, и внезапно стало известно, что Е Вэйнин уезжает за границу. То время можно было описать одним словом — неразбериха.

Юань Цзыхэн не мог связаться с Е Вэйнин. У отца Цзи Мина внезапно начались проблемы, а мать Цзи Мина не выдержала и заболела. Беззаботная юность омрачилась, слишком много свалилось на плечи этих подростков.

— Ты же получил немало акций, хоть иногда просматривай отчеты компании, управляй финансами, — Цзи Мина можно было считать разорившимся. Все активы его отца были заморожены из-за расследования, сбережения матери ушли на лечение, им пришлось съехать с квартиры. Цзи Мин не мог нанять сиделку, поэтому ему приходилось круглосуточно находиться в больнице. В школу он практически не ходил, а потом и вовсе бросил ее, потому что нечем было платить за обучение. Цзи Мин долго колебался, но другого выхода не было, и он обратился к Юань Цзыхэну: «Одолжи мне денег. Я хочу начать свое дело, чтобы заработать». Для них, детей высокопоставленных чиновников, деньги не были проблемой, достаточно было попросить у родителей. Но Цзи Мин попросил денег в самый неподходящий момент.

— Те 100 тысяч, которые я тебе одолжил, принесли тебе кучу денег, а? Если я сейчас уволюсь, смогу безбедно жить? — Юань Цзыхэн, улыбаясь, поднял бокал и залпом выпил.

— На самом деле, это я заработал, а ты потерял, — вздохнул Цзи Мин. Тогда он думал, что одолжить другу 100 тысяч — не проблема. Но когда у него самого начались проблемы, ему пришлось обратиться за помощью. Позже он узнал, как трудно Юань Цзыхэну было достать эти деньги.

— О чем ты говоришь? Мы же друзья.

Только что умолкнувший телефон снова зазвонил. Юань Цзыхэн продолжал пить, не обращая внимания на звонок.

— Ответь, — Цзи Мин протянул Юань Цзыхэну телефон.

Юань Цзыхэн усмехнулся, взял телефон и нажал кнопку ответа: — Алло.

— Сынок, ты что, в пробке? — послышался голос матери Юаня. Она все еще пыталась найти оправдание опозданию сына.

— Нет, — холодно ответил Юань Цзыхэн, словно вылив на мать ушат холодной воды.

— Когда ты будешь? Дядя Е, тетя и Сяо Си уже здесь, ждут только тебя, чтобы начать ужин, — стараясь сохранить лицо, мать Юаня продолжала говорить по телефону.

— Я же сказал, что не приду, — Юань Цзыхэн говорил без выражения.

— Что? Повтори, — мать Юаня, все еще улыбаясь, держала телефон, словно разговаривала с сыном о чем-то незначительном, и не забыла сказать сидевшей рядом Линь Хуэй: — Наверное, плохая связь.

— Я не хочу идти на этот ужин.

— … — Мать Юаня замолчала.

Юань Цзыхэн продолжил, усмехаясь: — Ха, ты же не будешь из-за такой мелочи снова плакать, кричать и угрожать суицидом, мам? — Юань Цзыхэн сделал акцент на слове "снова", а обращение "мама" прозвучало совершенно безэмоционально.

— У Цзыхэна на работе возникли неотложные дела, он не сможет прийти. Давайте начнем без него, — сказала мать Юаня, повесив трубку.

— Сегодня его день рождения, мы же давно договорились об этом ужине, — недовольно сказала Е Си. Она знала, что это всего лишь отговорка.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11. Старые знакомые (Часть 1)

Настройки


Сообщение