☆、那些過往 (Часть 1)

Е Си младше Е Вэйнин, и, будучи старшей сестрой, Е Вэйнин с детства считала, что должна уступать своей сестре, хотя иногда это вызывало у нее чувство несправедливости. Если ей нравилась какая-то одежда, и Е Си говорила, что она тоже её хочет, Е Вэйнин могла отдать её и выбрать что-то другое. Если Е Си говорила, что любит какое-то блюдо, Линь Хуэй часто готовила его, и Е Вэйнин не возражала.

Почему же я должна терпеть такое неравное отношение? Почему все предпочитают Е Си? Эти мысли впервые посетили Е Вэйнин в день смерти её деда, и они почти довели её до отчаяния.

— Е семья, прости нас за всё, — сказал дед, когда его разум уже начал тускнеть. Е Вэйнин просто молча слушала его, не задавая вопросов.

— Как я мог родить такого неблагодарного сына... Не знаю, смягчили ли ему наказание, но жизнь там, внутри, не из легких... Линь Хуэй, эта девочка, у неё слишком жестокое сердце, не как у твоей матери Сюй Шуцин, она была доброй и нежной...

Дед говорил долго и сбивчиво, возможно, это не было обращено к Е Вэйнин, а скорее к самому себе. Почему люди начинают раскаиваться только на пороге смерти? А сколько людей действительно понимают и принимают это раскаяние? Унести правду в могилу, безусловно, жестоко, но если это делается просто для того, чтобы получить прощение и успокоение, разве это не более жестоко для живых? Потому что ты можешь разрушить спокойную и прекрасную жизнь другого человека.

Сюй Шуцин — это имя, которое Е Вэйнин услышала впервые. А Линь Хуэй, та, которую она называла мамой на протяжении многих лет, возможно, не была её матерью. В ту ночь Е Вэйнин не могла уснуть, её мысли были в полном беспорядке.

С тех пор внешне всё оставалось прежним, всё шло своим чередом.

— Мам, в школе будет родительское собрание, — сказала Е Вэйнин Линь Хуэй. Е Вэйнин и Е Си учились в одной школе, в одном классе, но в разных группах.

— О, я знаю. Е Си только и знает, что играть, она даже не сказала мне, — ответила Линь Хуэй, не отрываясь от просмотра сериала. Она даже не взглянула на Е Вэйнин. — Ты просто поздоровайся с учителем, скажи, что я в классе Е Си. Если учитель захочет поговорить со мной наедине, я подожду окончания родительского собрания и приду к твоему учителю.

Содержание родительского собрания было довольно стандартным. Занятый работой Е Шоучуань не интересовался такими мелочами. Ранее на родительских собраниях всегда было так: Линь Хуэй шла в класс Е Си, а Е Вэйнин, будучи хорошей ученицей, не вызывала у учителей никаких вопросов.

— Мам, на этот раз ты пойдешь в мой класс, — сказала Е Вэйнин, глядя на Линь Хуэй.

— Разве в разных классах не всё равно? — Линь Хуэй продолжала смотреть сериал, и Е Вэйнин, видя её нетерпение, не настаивала, хотя её голос оставался мягким, и в нём не было ничего плохого.

Разве в разных классах всё равно? Действительно ли всё равно?

Раньше Е Вэйнин не задумывалась об этом, но теперь её мысли были в смятении. Это всего лишь очередное обычное родительское собрание, почему ты так много об этом думаешь? Раньше ведь было так, почему ты сейчас начинаешь обращать на это внимание?

То, что раньше её не волновало, теперь стало важным. Каждое слово или малейшее движение могли задеть её чувствительную натуру. Е Вэйнин ненавидела себя за это, но не могла контролировать свои чувства. Она не могла заставить себя забыть слова деда той ночью.

— Ты не очень хорошо сдала экзамен, постарайся лучше, — сказала Линь Хуэй, нахмурив брови, когда они сидели за столом.

— Это просто неудача, — объяснила Е Си.

— Надеюсь, что так, — Линь Хуэй положила кусок рыбы Е Си на тарелку. — Ешь больше, это полезно для мозга. Есть что-то интересное в школе в последнее время?

— Мам, зачем ты спрашиваешь? Ты всё равно не поймёшь, а если скажу имя, то придётся объяснять полдня, — сказала Е Си с улыбкой.

Е Вэйнин молча слушала, не беря еду. Она ела только рис, и это было неинтересно. Казалось, Линь Хуэй никогда не интересовалась её учёбой... Раньше она думала, что это потому, что мама доверяет ей, ведь она всегда была отличницей.

Е Вэйнин с детства считали тихой и скромной, в то время как Е Си была активной и общительной, и в школе у неё всегда было много друзей.

После уроков Е Си играла на площадке с группой мальчиков и девочек.

Е Вэйнин сидела на своём месте и задумывалась, потом вдруг повернулась к Линь Мань, которая читала роман: — Ты считаешь, я хорошая или Е Си хорошая?

Линь Мань, увидев, как Е Вэйнин смотрит на неё, спросила: — У тебя всё в порядке? Ты в последнее время как-то странно себя ведёшь.

— Всё в порядке. Просто спрашиваю, — Е Вэйнин снова посмотрела в сторону Е Си и вздохнула: — Почему люди бывают предвзятыми?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

☆、那些過往 (Часть 1)

Настройки


Сообщение