Глава 6

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Линь Сяосяо: «…»

У Цзюцзы случайно повернула голову и увидела недалеко у перил человека, который лениво облокотился. Он был одет в простую рубашку и брюки, статный, как нефритовое дерево в нефритовом лесу. Он стоял лицом к морю, спиной к У Цзюцзы и её подруге.

Неизвестно почему, но хотя она не видела его лица, его спина каким-то образом навевала У Цзюцзы ощущение холода и запустения… Линь Сяосяо тоже заметила его, её глаза загорелись:

— Это он!

— Кто? — У Цзюцзы приподняла бровь.

— Тот, кто проиграл нам билеты на корабль, не думала, что он тоже на этом судне…

Мужчина, казалось, почувствовал, что о нём говорят, и слегка повернулся, бросив взгляд в их сторону. Сердце У Цзюцзы слегка ёкнуло, по телу словно пробежал холод, и она ощутила пронизывающий озноб. Она подсознательно хотела разглядеть его внешность, но мужчина снова отвернулся… Внезапно У Цзюцзы охватило непреодолимое желание подбежать и рассмотреть его лицо!

Этот порыв был внезапным. Она подняла руку, собираясь сесть, но вдруг замерла, её взгляд приковался к руке мужчины, державшейся за перила корабля. Эта рука была длинной и изящной, как нефрит, с чётко очерченными суставами, очень красивой. Конечно, У Цзюцзы привлекла не его рука, а кольцо на ней. Красный бриллиантовый перстень! Общеизвестно, что среди бриллиантов красные — самые редкие, и даже однокаратный красный бриллиант уже является бесценным сокровищем, а этот весил целых четыре карата! Ещё более странным было то, что его дизайн был довольно старинным, в форме идеального сердца, похожего на миниатюрное сердечко, прозрачное и сияющее, без единого изъяна, оно сверкало в лучах заката… Сердце У Цзюцзы ёкнуло! Этот красный бриллиант вызывал у неё смутное, но очень знакомое и тёплое чувство. Словно она видела его когда-то в прошлой жизни… Кто же этот человек? Он так небрежно носит такое бесценное сокровище, не боясь, что его украдут? Какая дерзость! Она слегка задумалась.

Линь Сяосяо же с энтузиазмом хотела подойти и заговорить с ним, но неожиданно навстречу им шли двое матросов, загородив ей обзор. Когда они прошли мимо матросов, фигуры мужчины на палубе уже не было видно.

— Что за чертовщина? — Линь Сяосяо потёрла глаза и разочарованно вернулась: — Странно, он уже дважды так исчезает… В прошлый раз, когда он проиграл нам билеты, он тоже исчез в мгновение ока. Неужели он призрак?

У Цзюцзы потеряла дар речи:

— Днём, откуда здесь призраки?! Я видела, как он спустился по той винтовой лестнице.

Однако, как ни странно, хотя она и могла чётко видеть фигуру этого красавца, у неё всё время было ощущение, что это лишь фантом, а не реальный человек.

— Кстати, Сяосяо, ты видела, его кольцо настоящее?

— Какое кольцо? Он носил кольцо? Я не заметила… — удивилась Линь Сяосяо.

Неужели? Такое большое и сияющее кольцо, а она его не увидела?! У Цзюцзы уже хотела описать ей его, но Линь Сяосяо вдруг посмотрела вдаль, широко раскрыв глаза, и прямо указала пальцем в одном направлении:

— Ой, что это? Боже! Мираж?!

У Цзюцзы замерла, проследила за её пальцем и тоже остолбенела!

Недалеко впереди, на горизонте, смутно вырисовывались тёмные, массивные строения с резными балками и расписными колоннами, окутанные туманом, словно небесный дворец и бессмертный сад. Внутри смутно виднелись движущиеся фигуры. Все эти фигуры были одеты в старинные костюмы, их широкие рукава развевались, словно это был кадр из статичного фильма.

— Где-то снимают историческую драму, и она отражается здесь? — это была первая мысль У Цзюцзы.

Такое чудо не увидишь каждый день, и она не удержалась, подбежала к перилам палубы и вместе с Линь Сяосяо стала наблюдать, собираясь достать телефон, чтобы сделать несколько снимков.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение