Глава 3 (Часть 1)

Он опешил, а затем не смог сдержать смеха. — Ты попросила своего арендодателя подыграть? Он согласился?

— Мы с его девушкой лучшие подруги, поэтому... — улыбнулась она в ответ. — Он как старший брат, хорошо ко мне относится. Но дружба — это одно, а арендная плата — совсем другое. Я не хочу злоупотреблять его добротой.

— Поэтому ты вынуждена работать на двух работах?

Она кивнула. — Иначе не справиться.

— Разве твой отец не знает о твоих трудностях? — Ему было сложно представить, что отец может так относиться к своей дочери, совершенно не принимая во внимание отцовские чувства. — Вы с ним не близки?

— Сейчас его семья — это мачеха, и она ему ближе всего, — ответила Цзян Цайин. Она давно все поняла и уже не обижалась. — Я не виню его. Я просто хочу, чтобы он был счастлив и здоров.

Настоящая современная дочерняя почтительность.

— Я уже говорил тебе, что могу одолжить тебе денег без процентов, — вернулся он к прежнему разговору.

— Я не хочу быть у тебя в долгу.

— Тогда я возьму с тебя проценты.

— Мне и так хорошо.

— Ты себя изведешь! — Сюй Дунхэн понимал, что сейчас, пока она молода, она еще держится, но как долго она сможет так жить? — Не волнуйся, я просто одолжу тебе денег, не требуя ничего взамен.

Это прозвучало настолько забавно, что Цзян Цайин рассмеялась. С его внешностью и известностью женщины сами на него вешаются, зачем ему тратить деньги, чтобы заставить ее расплачиваться?

— Займи у меня, пожалуйста, — попросил он.

— Сюй Дунхэн... почему ты так добр ко мне? — Этот вопрос давно не давал ей покоя.

— Потому что ты мне нравишься, — прямо ответил он.

— Что именно тебе во мне нравится? — так же откровенно спросила она.

— Мне нравится твоя независимость, твое трудолюбие, твоя рассудительность, твоя решимость и смелость обеспечивать себя самостоятельно. Сейчас нелегко найти девушку с такими качествами. Ты особенная, — искренне объяснил он.

Этот мужчина действительно понимал ее. Когда он произнес эти слова, она осознала, что он ей тоже нравится: его прямота, его внимательность, его энтузиазм и его внутренний мир. Он действительно был прекрасным принцем, способным очаровать любую женщину.

— Цайин, тебе правда не нужно так надрываться. Друзья должны помогать друг другу, — продолжал он уговаривать ее.

— Если мы друзья, лучше не говорить о деньгах.

— Ты очень упрямая, — с некоторым разочарованием сказал он. Она постоянно отвергала его помощь.

— Это достоинство или недостаток? — игриво спросила она. Рядом с ним она постепенно начала открывать свое сердце. Даже когда он называл ее по имени, это больше не смущало ее.

— Недостаток, — прямо ответил он. — Возможно, мне стоит найти знакомого врача, чтобы он сделал тебе операцию на мозг.

— Возможно, тебе стоит найти другого друга.

— Нет, — твердо заявил Сюй Дунхэн. — Я решил дружить именно с тобой.

Выходить куда-то вместе было не очень удобно, да и времени на «свидания» у них почти не было. Поэтому лучшим вариантом стало то, что Сюй Дунхэн после съемок приносил еду к Цзян Цайин домой. Так они могли спокойно наслаждаться обществом друг друга.

Иногда это была пицца, иногда лувэй, иногда гамбургеры и жареная курица. Она предлагала напитки: колу, сок, минеральную воду. Они вместе смотрели фильмы на DVD, которые она брала напрокат или он приносил с собой, коротая время до поздней ночи.

Она понимала, что съемки — это очень изнурительная и утомительная работа, потому что он часто, сам того не замечая, засыпал во время просмотра. А она, способная продержаться чуть дольше, в такие моменты могла спокойно и открыто любоваться им.

Он был мужчиной, который излучал невероятное обаяние даже во сне. Спящий, он казался таким беззащитным, естественным, похожим на большого ребенка.

И чем дольше она смотрела на него, тем теплее и слаще становилось у нее на душе, тем сильнее росла ее симпатия и забота. Она не хотела так быстро отдавать свое сердце, но чувствовала, что все глубже увязает в этом чувстве.

Через какое-то время он вдруг открыл глаза и увидел, что она смотрит на него.

— Я заснул? — спросил он с самоиронией. — Надеюсь, не с самого начала фильма?

— Ты заснул в самый напряженный момент, когда в главного героя стреляли.

— Правда? Я хоть прилично выглядел, когда спал? — Его волновало только это.

— Очень мило, — с улыбкой ответила она.

— Вау, эти слова дорогого стоят! — обрадовался он.

— Сюй, тебе наверняка тысячи женщин говорили подобное, не стоит скромничать, — смеясь, она взяла с дивана маленькую подушку и бросила в него.

— Но ничьи слова не значат для меня больше, чем слова Цзян Цайин, — совершенно серьезно признался он.

Она снова улыбнулась. Он действительно умел трогать сердца.

— Если ты так устаешь, не нужно специально приезжать ко мне. После съемок лучше сразу иди отдыхать, — сказала она, заботясь о его здоровье. В конце концов, он не железный.

— Цайин, я спокоен только тогда, когда вижу тебя. — В этом вопросе он был непреклонен.

— А что тебя тревожит?

— Я просто хочу видеть тебя. Как бы я ни устал, я хочу видеть тебя каждый день.

Ни одна женщина не устояла бы перед такими словами, перед такой искренностью. Даже если бы у Цзян Цайин было каменное сердце, сейчас оно превратилось бы в лужицу. Он растопил ее, разбил ее твердую защитную оболочку.

Иногда и Цзян Цайин засыпала первой. Ей, работающей на трех работах, было трудновато бодрствовать весь фильм или матч. Поэтому случалось, что фильм был просмотрен только до половины, и они оба засыпали.

— Цайин, может, тебе стоит работать только на двух работах? Если тебе нужны деньги, я могу одолжить, — снова напомнил он.

— Не нужно.

— Тогда переезжай ко мне, я помогу тебе сэкономить на аренде.

— Что?! — Она подскочила, не веря своим ушам. Он что, предложил ей переехать к нему?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение