Глава 1 (Часть 2)

Цзян Цайин не понимала, что такого особенного в чашке кофе? Неужели все настолько серьезно?

Она поставила остальные тридцать стаканчиков на соседний пустой стол, ожидая оплаты. Это была не такая уж маленькая сумма.

Кэ Ханьтан наконец-то спас свою шкуру. Когда великий Сюй сделал глоток кофе, он, очевидно, остался доволен вкусом, поэтому лишь бросил на ассистента холодный взгляд и, наслаждаясь напитком, закрыл глаза, чтобы отдохнуть.

— Ты что, ползком сюда добирался? — спросил вернувшийся Кэ Ханьтан, который только что был на грани нервного срыва.

— Господин...

— Что так долго с несколькими чашками кофе?

— Не с несколькими, а с тридцатью одним.

— Если вы не могли справиться с таким заказом, нужно было сразу сказать! — продолжал ругаться Кэ Ханьтан.

— Я приехала на такси. — Если бы ей не названивали без конца, она бы дошла пешком.

— Могла бы и на вертолете — в небе пробок нет.

Цзян Цайин прекрасно поняла сарказм в его голосе. Если бы не необходимость зарабатывать, если бы не важность каждой работы для нее, ей бы не пришлось терпеть такое отношение. Но, увы, приходилось подстраиваться под обстоятельства.

— С вас три тысячи шестьсот юаней. Мы сделали скидку на один стаканчик, — сказала она с профессиональной улыбкой. Раз уж она получает зарплату, то должна выполнять свою работу добросовестно. Клиент всегда прав, не стоит с ним спорить.

— Хоть тридцать шесть тысяч, лишь бы побыстрее! Ты знаешь, для кого этот кофе? — Кэ Ханьтан продолжал вымещать злость на этой бедной девушке. Хотя совесть подсказывала ему, что он ведет себя некрасиво — все работают, чтобы заработать на жизнь, — но он был слишком взбешен. — Для великого Сю! Сюй Дунхэна! Ты что, не знаешь его?

Сюй Дунхэн?!

Цзян Цайин, конечно же, знала его. Тайваньское кино сейчас на подъеме, а Сюй Дунхэн — самый популярный актер последних двух лет, покоривший сердца зрительниц своим образом преданного и страстного романтика. Говорили, что его взгляд, когда он пристально смотрит на кого-то, может заворожить и сжечь дотла. А когда он шепчет что-то на ухо, его голос, словно дразня, проникает в самое сердце, заставляя тело трепетать.

Статная фигура, излучающая силу и энергию, красивое, захватывающее дух лицо — все это глубоко трогало каждую женщину. Его решительный, сдержанный взгляд порой становился пронзительным, а иногда нахмуренные густые брови придавали ему еще больше мужественности и очарования. Этот зрелый мужчина заставлял женщин затаить дыхание и мечтать о нем как о принце на белом коне.

Он был очень популярен, и казалось, что именно от него зависит международная слава тайваньского кино. Он был надеждой киноиндустрии, хотя его гонорары были просто астрономическими.

Но какое ей до этого дело? Сейчас не время мечтать об偶像ах. У нее не было ни настроения, ни возможности для этого. Сейчас ей нужно было только одно — упорно работать, очень и очень упорно...

— Три тысячи шестьсот юаней, спасибо, — повторила она.

— Не хочется платить эти деньги. Знаешь, сколько моих клеток только что погибло? — проворчал Кэ Ханьтан, доставая бумажник.

Пока он расплачивался, другие члены съемочной группы начали подходить за кофе. Почему бы и не выпить бесплатно, тем более что платит великий Сюй? Этот парень такой требовательный, так что пусть угощает.

— Даже режиссер вынужден ему подыгрывать...

— Это еще что! Сценариста он заставил прямо на месте переписывать сценарий.

— А главную актрису раскритиковал в пух и прах...

— Еще и освещение назвал третьесортным...

— Даже ланч-боксы за двести юаней ему не понравились. Сказал, что даже собака дважды подумает, прежде чем такое есть.

Кэ Ханьтан и Цзян Цайин услышали эти разговоры. Цзян Цайин недоуменно посмотрела на остальных. Неужели они говорили о... Сюй Дунхэне?

У Кэ Ханьтана таких вопросов не возникло. Он, конечно же, знал, о ком идет речь. И они говорили это специально для него, намекая, что все тайное рано или поздно становится явным, и все узнают истинное лицо Сюй Дунхэна. Его образ «преданного романтика» — всего лишь маска.

— Не принимай близко к сердцу, — сказал он, отсчитывая ей деньги. — Некоторые люди любят сплетничать.

— Да уж, — равнодушно ответила она.

— А у некоторых просто высокие стандарты.

— Ага, — Цзян Цайин сунула деньги в карман джинсов.

— Великий Сюй... то есть Сюй Дунхэн, на самом деле неплохой человек.

— Мне все равно, — пожала она плечами. Ей было безразлично, хороший он или плохой. Это не ее дело. Она выполнила свою работу. Развернувшись, она услышала, как кто-то крикнул: «Начинаем!»

— Эй, та, что кофе привезла... У вас вкусный кофе. Завтра привезите нам... — Один из сотрудников поспешил к ней. — Доставьте...

Цзян Цайин резко обернулась и достала блокнот.

Сюй Дунхэн медленно направился к съемочной площадке. Следующая сцена была с поцелуем, и он... увидел «ее».

«Она» стояла там. Хотя ее прямые волосы теперь были собраны в хвост, черты лица были те же, та же изысканная красота... Возможно, во взгляде появилось больше жизненного опыта, но он не ошибся. «Она» стояла прямо перед ним. Джинсы вместо длинного платья, проницательный взгляд вместо прежней хрупкости. «Она» выглядела сильной и независимой, ее气质 изменился, но лицо и фигура... Это была, несомненно, «она», стоящая перед ним как живая.

Он быстро подошел к ней. Она что-то записывала в блокнот. Он прошел сквозь толпу, схватил ее за плечи и, пристально глядя на нее, пронзил острым, но в то же время полным нежности взглядом.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение