Глава 1 (Часть 2)

К ней и раньше пытались подкатить мужчины, но потом за спиной неизменно давали ей прозвище «ледяная красавица». Она ясно давала понять, что свидания и прочее ее не интересуют. Обычно стоило ей холодно покачать головой, как они отступали перед трудностями. Ее взгляд ясно говорил «нет», и, чтобы избежать неловкости при будущих встречах, они, по крайней мере внешне, принимали ее отказ с достоинством.

Поэтому...

Она решительно покачала головой, подкрепив отказ твердым взглядом.

— Нельзя? — С тех пор как Сюй Дунхэн прославился, это был первый раз, когда женщина ему отказала. Ощущение было действительно особенным.

— В этом нет необходимости.

— Но вы же знаете, если я действительно захочу, я все равно узнаю, — он привык брать всё, что хочется, не было ничего, чего бы он не мог получить, кроме...

— Тогда вам, возможно, следует знать и другое... — его тон разозлил ее, — даже если вы узнаете, это ничего не изменит.

— Это вызов? — На лице Сюй Дунхэна появилось выражение крайнего интереса. Эта девушка была с характером, в отличие от... Нельзя думать об этом, мысли не изменят свершившегося факта. Разве эта девушка только что не сказала то же самое?

— Это факт, — добавила она.

— Ваше имя — такая тайна?

— Не тайна, просто оно не стоит того, чтобы вы спрашивали.

— А если я все-таки хочу знать?

— Пейте свой кофе, — сказала Цзян Цайин, указывая на часы на стене. — Какой бы вы ни были звездой, пока вы не купили это кафе, мы закрываемся в десять. Поэтому, пожалуйста, не тратьте свое или чужое время. Все тяжело работали целый день и хотят поскорее отдохнуть.

Сюй Дунхэн мысленно поставил ей оценку — семьдесят пять баллов. В его глазах она уже прошла отбор. Ему успешно удалось пробудить в себе желание познакомиться с ней.

— Так почему бы вам просто не сказать мне свое имя, чтобы всем было проще? — он не сдавался.

Однако Цзян Цайин уже отвернулась и пошла прочь. Ей не впервой иметь дело с такими мужчинами. Отличие его от других было лишь в том, что он — кинозвезда с огромной популярностью и множеством поклонниц. Но только и всего. Он ее совершенно не интересовал, она не была его фанаткой, поэтому его слава ее не касалась.

Сюй Дунхэн редко улыбался. На экране он, возможно, и улыбался, но в жизни почти никогда. Однако в этот момент уголки его губ тронула легкая усмешка.

Эта девушка была интересной.

Кафе закрылось ровно в десять. Оставшийся кофе великий Сюй с собой не взял, а просто элегантно ушел.

Цзян Цайин тоже не стала об этом много думать, сосредоточившись на уборке после закрытия. Цинь Фэй доверяла ей и дала ей комплект ключей от кафе, поэтому она последней запирала дверь. Коллеги уже разошлись.

Она только что заперла дверь и дошла до угла, собираясь перейти дорогу, как из тени на улице вышла фигура, все еще в темных очках. Он заставил ее остановиться, потому что назвал ее имя:

— Цзян Цайин.

Она на мгновение замерла. Как это возможно? Прошло так мало времени, а он уже разузнал ее имя?

— Ваш коллега, который вышел из кафе на пару шагов раньше вас... — не желая вызывать у нее неприязнь или страх, Сюй Дунхэн сам раскрыл карты. — Я заплатил ему пять тысяч за ваше имя.

— Вы заплатили пять тысяч?! — не удержалась она от восклицания. — Никогда не знала, что мое имя столько стоит!

— Цзян как в слове «река», Цай как в слове «цветной», Ин как в слове «сакура», — он расспрашивал очень подробно. — Тот, кто дал вам имя, должно быть, очень любил сакуру.

— Того, кто дал мне имя, уже нет в живых, и он больше не увидит цветения сакуры, — сказала она намеренно, пытаясь вызвать у него чувство вины.

И действительно, Сюй Дунхэн тут же потерял дар речи.

— Каково это — быть простофилей, выбросившим пять тысяч на ветер? — спросила она следом.

— Оно того стоило.

— У вас слишком много денег, и их некуда девать? — она начала сердиться. Сколько людей в мире голодает, а он так расточителен.

— Если бы вы согласились сказать мне раньше, мне бы не пришлось тратить эти пять тысяч.

— Но я не хотела вам говорить.

— Поэтому мне пришлось искать другие способы, — он пожал плечами.

Судя по его словам, выходило, что это все еще ее вина. Впрочем, у нее были способы справиться и с такими, как он.

— Верите или нет, но стоит мне крикнуть: «Сюй Дунхэн здесь!», как сюда сбежится толпа и заблокирует вас так, что вы не сможете сделать и шагу. Вы же знаете, что очень популярны и точно можете вызвать большой переполох, верно? — Этот мужчина был слишком самонадеян. Следовало преподать ему урок, чтобы он перестал сваливать вину на других.

— А вы верите... — Сюй Дунхэн выглядел совершенно расслабленным, нисколько не принимая ее угрозу всерьез, — что я схвачу вас за руку, и мы побежим вместе?

— Зачем вам это?

— Чтобы делить невзгоды, — он одарил ее плутовской усмешкой.

— С какой стати я должна делить их с вами?

— Потому что эти «невзгоды» создали вы, — ответил он как само собой разумеющееся.

— Глупости! Это вы первым начали меня задевать, — она решила прояснить ситуацию. — Сюй Дунхэн, вам что, совсем нечем заняться? Вы не ошиблись объектом?

Сюй Дунхэн знал, о чем думает. Он не ошибся объектом и ясно понимал, что делает. Просто он не ожидал, что с ней будет так же трудно, как и с ним. Им предстояло потягаться.

— Я провожу вас домой, — он внезапно сменил тему, совершенно не ответив на ее вопрос. Узнав ее имя, он теперь хотел знать, где она живет.

— Проводите меня домой? — Цзян Цайин была готова сойти с ума от него. Зачем ему провожать ее домой? И по какому праву? Потому что днем она слишком медленно доставила кофе, и теперь он решил ее помучить?

— С провожатым безопаснее, — резонно заметил он.

— А мы разве хорошо знакомы? — не удержалась она от сарказма.

— Мы можем познакомиться поближе.

— А если я не хочу с вами знакомиться?

— Тогда прошу прощения, — Сюй Дунхэн сделал вид, что сожалеет, но не может помочь, и развел руками. — А я хочу с вами познакомиться.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение