Глава 81: Я читал

Услышав холодный ответ Чжухо, Сокван спросил его:

— Ты еще не читал книгу, верно?

— Хм?

— Ты бы не смог говорить подобные вещи, если бы прочитал ее, — объяснил Сокван, когда Чжухо неловко моргнул. — Ну, он стал успешным в раннем возрасте, так что, когда дело доходит до привлечения к себе внимания, его возраст определенно играет ему на руку. Но это не значит, что от этого страдает качество работы. Он оставил после себя замечательное наследие, не остановившись на «Следе птицы».

С этими словами он достал книгу, которую принес с собой. Серый фон. Пустой стул. И птица. Это производило довольно сильное впечатление.

— Я бы не смог даже представить себе что-то подобное. «Звуки плача». Ему всего семнадцать лет, но он знает, как правдоподобно описать беременную мать. Я тоже могу красиво все преподнести. Это просто. Черт возьми, я даже могу кого-то критиковать из персонажей, но я не знал бы, что делать с такой, как она. С одной стороны, она похожа на молодую девушку. С другой стороны, она невероятно жестока. Когда я только начинаю думать о ней, как о человеке, измотанным до предела, она доказывает, что является сильной личностью. Даже когда я думаю о ней, как о худшем человеке на свете, я ловлю себя на том, что испытываю к ней жалость.

Безымянная мать сформировалась в сознании Соквана.

— Я не смогу написать такое. Возможно, через тридцать лет смогу. Но прямо сейчас я не могу написать ничего подобного, — с этими словами он с силой вложил книгу в руки Чжухо. Тот спокойно принял ее, почувствовав вес книги.

— Прочитай. Ты не пожалеешь, — добавил Сокван, достав свой телефон. Деловито постучав по экрану, он развернул его к Чжухо. Тот ничего не смог разглядеть. Телефон находился просто слишком близко. Немного отодвинувшись, он увидел, что Сокван зашел в книжный интернет-магазин. В самом верху красовался его VIP-доступ.

— Ты сейчас выпендриваешься?

— Ты смотришь не туда, глянь ниже.

Ниже его VIP-статуса был рейтинг книг-бестселлеров. «Звуки плача» занимали в нем первое место.

— Номер один «Звуки плача». Думаю, я сказал достаточно.

— Впечатляет, — без энтузиазма заметил Чжухо.

Обидевшись на его вялый ответ, Сокван произнес:

— Итак, старайся сильнее. Насколько я понимаю, у тебя есть все необходимое, чтобы стать похожим на У Ёна.

«Ага, я и есть У Ён», — подумал Чжухо, после чего беззаботно ответил:

— Это лестно слышать.

— Ты мне не веришь? Ты знаешь, как много я читаю! Клянусь, твои сочинения тоже очень хорошие!

— Неужели?

— Когда ты станешь автором, ты покажешь У Ёну, как это делается. А пока ты будешь этим заниматься, возьми у него автограф, и для меня тоже.

Он о многом просил.

— Ты слишком многого хочешь от меня.

— Знаешь, ты склонен недооценивать себя. Чжухо У, которого я знаю, это человек, который может добиться победы и подарить мир одновременно.

— Звучит здорово, — сказал Чжухо, оглянувшись по сторонам. Это был первый день нового учебного года в школе, поэтому в классе было громче, чем обычно. В нем слегка пахло пылью, парты не были расставлены в ряд. Это походило на грязную комнату, в которой давно не убирали. На некоторых партах лежали книги «Звуки плача», новая работа У Ёна.

«Интересно, о чем думали эти дети, когда покупали книгу», — подумал Чжухо, представив их в книжном магазине. Эти книги были поставлены на самое видное место. Это было то, что бросалось в глаза, как только люди входили в магазин. Они невольно шагали к книге, изучая и оценивая ее, думая про себя: «Время от времени нужно читать что-то новое. Кажется, все вокруг говорят об этой книге, так что я должен хотя бы взглянуть на нее. Кроме того, прошло много времени с тех пор, как я в последний раз что-то читал».

Также возможно, что кому-то из них было знакомо имя У Ёна, молодого гениального автора: «Интересно, что заставляет людей называть его гением. Мне важно идти в ногу с общими тенденциями».

Возможно, они взяли в руки эту книгу, потому что на книге красовалось его имя. Так, например, могли поступить ученики его возраста. Гениальный автор — их ровесник. Некоторые, возможно, хотели узнать, из-за чего поднялся такой шум вокруг его имени, некоторые хотели раскритиковать его.

У людей имеется свобода выбора, независимо от мотива, по которому они выбирают книгу, — Чжухо вспомнил людей, которых он видел в книжном магазине, покупавших его книгу. В этот момент он услышал разговор учеников:

— Роман? Что на тебя нашло?

— Эта книга действительно цепляет, тебе стоит ее прочитать.

— Как называется?

— «Звуки плача».

— О, да! Автор У Ён?

— Да.

— Я слышал о нем. Не понимаю, почему он так популярен.

— Ты так говоришь, потому что сам не читал его книги.

— Эй, я не увлекаюсь прочтением книг. Для меня книга — это просто подставка под горячее.

— Ты такой невежественный ублюдок.

— Как ты меня назвал, сопляк?

В классе было шумнее, чем обычно. В воздухе чувствовалось волнение. Почувствовав легкое головокружение, Чжухо отвел взгляд. В классе были закрыты окна. Когда он потянулся к одному из них, его внимание привлекла птица. У нее были черные перья.

***

— Спасибо за ужин, мама, — сказал Чжухо, поднеся ко рту кусочек жареной скумбрии. Рыба на вкус была приятной маслянистости. — Это великолепно!

— Ешь сколько хочешь. Здесь достаточно для всех, — ответила его мать, взяв в руки пульт от телевизора. После переключения нескольких каналов она остановилась на одном из них.

— Мне нравится это шоу.

— Какое?

— В нем дают рецензии на книги. Это заставляет меня вспоминать о тебе. Смотри сам.

Чжухо перевел взгляд на экран телевизора. «Великий книжный клуб». Название ему понравилось. Ведущие как раз заканчивали произносить приветственные речи. Само шоу только начиналось. Как и сказала его мать, это было шоу, в котором книге давали оценку шесть приглашенных гостей: одна знаменитость, трое ведущих, один книжный критик и один поэт. Следя за разворачивающимся действием на экране, Чжухо заметил лицо, которое было ему хорошо знакомо. Это был Ли Пхёнджин, книжный критик. Хотя Чжухо никогда не встречался с ним и не слышал, он знал о нем по его резкой критике второй книги Чжухо из прошлой жизни. Почувствовав, как на него нахлынули старые воспоминания, Чжухо побыстрее сосредоточил свое внимание на самом шоу.

— Итак, я слышал, что книга, которую мы обсуждали на прошлой неделе, распродается с огромной скоростью. Это правда?

— На этой неделе она снова стала бестселлером!

— И все благодаря нашим прекрасным зрителям!

Две знаменитости весело обменивались фразами. Пока приглашенные гости аплодировали, в строке объявлений появились сообщения с благодарностью.

— Господин Ли, чем вы занимались после съемки нашей передачи на прошлой неделе? — спросил мужчина-знаменитость, сидевший посередине.

Камера сфокусировалась на Ли Пхёнчжине. Его зеленый галстук немного выделялся на общем фоне. «Интересно, он надел этот нелепый галстук, зная, что его покажут по телевизору?» — думал Чжухо, пока ел рыбу.

— Чем я занимался? Я читал новую книгу У Ёна.

Чжухо чуть не выплюнул еду, которая была у него во рту. Ли Пхёнчжин назвал его имя.

— Эй! Он говорит про тебя! — воскликнула его мать.

— Да, про меня.

— Боже мой! Про моего сына говорят по телевизору!

Хотя его имя было только что названо, Чжухо хотел, чтобы его мать насладилась этим моментом, поэтому он просто тихо улыбнулся. При упоминании его имени все в студии по очереди подхватили:

— Ах, У Ёна!

— Я тоже это читала!

— Недавно у него вышла новая книга. Это круто!

Знаменитость, сидящий посередине, добавил:

— Кто из вас читал его книгу?

— Я читала.

— Я тоже!

За исключением одного человека, все подняли руки вверх.

— Эй, ну же. Мы в «Великом книжном клубе»! Как так получилось, что среди нас есть человек, который еще не читал книгу У Ёна? — спросил он игриво, вызвав смех толпы.

После того, как все успокоилось, мужчина снова обратился к Ли Пхёнчжину:

— Итак, как вам книга, написанная самым популярным писателем в издательской индустрии на данный момент?

Все остальные уставились на него, ожидая вердикта. Он являлся профессиональным критиком. Поэтому им, вероятно, не терпелось услышать, что он скажет.

— Во-первых, я был несколько удивлен.

— Удивлен? В каком смысле?

— Что У Ён написал подобную историю, — продолжил он свое объяснение. В своем несколько нелепом галстуке он вещал в интеллигентной манере на зрительскую аудиторию. — Он уже продемонстрировал свой потенциал в «Следе птицы», но это не значит, что ее содержание не соответствовало его возрасту. Это было одновременно красиво и чисто.

— Это абсолютно верно. Вы понимаете, о чем я говорю, если прочитали книгу У Ёна. Это оставляло приятное послевкусие.

— Тем не менее, его следующая книга совсем другая. Особенно, когда дело дошло до описания смерти главной героини. Я был шокирован тем, насколько это было откровенно написано. На что следует обратить внимание, так это на структуру предложений. В отличие от остальной части книги, эта сцена никоим образом не была как-то оформлена. Напротив, она скорее была намеренно искажена.

— О-о-о.

— Я был весьма впечатлен. Я не знал, что у У Ёна имеется такая сторона. Я слышал, что в этом году ему исполняется семнадцать, но создается впечатление, что он не сдерживался, описывая этого персонажа. То же самое касается и ее сына. Что стоит отметить еще, так это выдержанность стиля книги. Он не изменил самому себе.

— Боже, не каждый день можно услышать подобные комплименты автору от господина Ли!

— Да, он, как правило, скуп на комплименты. Помимо Лим Хёндо, думаю, что впервые слышу, как он кого-то хвалит.

Несмотря на всеобщее изумление, Ли Пхёнчжин продолжил излагать свои впечатления от прочитанного:

— Мое мнение таково, что благодаря этой книге У Ён зарекомендовал себя как автор, которому вы можете доверять. Я уже с нетерпением жду его третьей книги.

— У нас должен быть специальный эпизод с У Ёном! — сказал один из актеров, который до этого момента молчал. — У Ён такой удивительный.

С этими словами ведущий-мужчина воскликнул:

— Он впервые покажет свое лицо в нашем шоу?!

— Это было бы захватывающе! Можем ли мы воплотить эту идею в жизнь? — ведущий обменялся несколькими словами с продюсером. Его тон был полон радости.

В этот момент на панели объявлений появилось сообщение: «Господин У, если вы смотрите нас сейчас, пожалуйста, свяжитесь с нами!»

— О боже! Они собираются пригласить тебя принять участие в шоу?

— Думаешь, нужно?

— Возьми меня с собой. Мне нужно нанести маску для лица, прежде чем я лягу спать сегодня вечером.

Пока они шутили, шоу перешло к основной части. Были представлены разные книги о путешествиях. Продолжая смотреть передачу, одновременно кушая, Чжухо пришел к выводу, что это достойное шоу. Они углубленно обсуждали книги, пересказывая выделяющиеся фрагменты, анализировали персонажей книг или разговаривали об авторах. В перерывах были шутки, чтобы передача не казалась сплошной критикой. Продолжая смотреть, он чувствовал, что начинает вспоминать, как смотрел ее в прошлом.

— Спасибо за ужин, — сказал он, убрав за собой. Ли Пхёнчжин похвалил его книгу. Дети, чей разговор он подслушал ранее днем, тоже положительно отозвались о его книге.

Войдя в свою комнату, он включил компьютер, чтобы просмотреть рецензии на «Звуки плача». Зайдя на веб-сайт, он обнаружил бесчисленное множество комментариев и постов к книге. Из-за характера статьи, посвященной книжной критике, ее длина варьировалась от нескольких строк до нескольких тысяч слов. Он кликнул на сообщение, которое было наверху.

[Книга, которая заставит вас пожалеть, но в то же время заставит захотеть поделиться ею с окружающими. Именно так я описал бы новую книгу У Ёна.]

После этого он перешел к следующему посту.