Глава 19

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Ли Кэ почувствовал острую боль в руке, услышав тот звук, и больше не смог удержать Ли Иня, оба брата упали на землю.

Ян Шуфэй тут же подбежала, подняла Ли Иня и спросила: — Лю Лан, Лю Лан, как ты?

Ли Инь, широко раскрыв глаза, оцепенел от испуга и не мог вымолвить ни слова. Ли Кэ лежал на земле, покрываясь холодным потом от боли, и единственная его мысль была: «Смогут ли его руки восстановиться?»

Ян Шуфэй не обратила внимания на Ли Кэ, лишь успокаивала Лю Лана, говоря: — Быстрее позовите Шиюй-и.

Шиюй-и — это тот, кто отвечает за лечение в Шанъяоцзюй. На самом деле, если бы Ян Шуфэй могла, она бы хотела, чтобы Фэнъюй и Чжичан тоже осмотрели Лю Лана, но у неё не было на это полномочий. Шиюй-и удалось пригласить только потому, что Лю Лан был имперским принцем; если бы это касалось только её, ей пришлось бы звать женщину-лекаря.

Ли Кэ, бледный, медленно сел с помощью Аньпина. Аньпин с сожалением посмотрел на Ли Кэ и хотел было позвать Ян Шуфэй, но Ли Кэ остановил его, покачав головой. Только когда Ян Шуфэй, обнимая Лю Лана, вернулась в свою комнату, он, превозмогая боль, шаг за шагом вернулся в свою.

Сев, он попытался пошевелить рукой, но каждое движение отзывалось пронзительной болью. Ли Кэ вздохнул. Он думал, что это вывих запястья или локтя, что было бы проще, но оказалось, что это перелом. Вот только насколько серьёзный?

В конце концов, детское тело не такое крепкое, а Лю Лан был довольно пухлым.

Рядом с Ли Кэ был только Аньпин. Аньпин нерешительно спросил: — Сан Лан, я... я пойду доложу наложнице Шу.

Ли Кэ спокойно покачал головой и сказал: — Ничего страшного, Шиюй-и скоро придёт.

«Шиюй-и придёт не к вам», — Аньпин чувствовал некоторое негодование. Его приставили специально к Ли Кэ, и он был всего на два года старше Принца. Его собственная честь и будущее зависели от Ли Кэ, поэтому он, естественно, не хотел, чтобы с Ли Кэ что-то случилось. Но он не понимал, почему Ли Кэ молчал.

Он не знал, насколько сильно пострадал Ли Кэ, но видел, что тот даже пошевелить рукой не смел, и она уже начала опухать. Наверняка, травма была серьёзной. А если не оказать своевременную помощь, останутся последствия... Ли Кэ всё ещё сидел, бледный, слушая шумную толпу в соседней комнате. Шиюй-и пришёл быстро. Ян Шуфэй сейчас была в фаворе при дворе, и Шанъяоцзюй не хотел её обижать.

Шиюй-и осмотрел Ли Иня и вздохнул с облегчением: у него были лишь небольшие ушибы и царапины от лазанья по дереву, в целом состояние было хорошее. Что касается его молчания, то, вероятно, он просто испугался. Шиюй-и посоветовал Ян Шуфэй зажечь две успокаивающие благовония, так как Лю Лан был ещё мал, и успокаивающий отвар с травами мог быть вреден при частом употреблении.

В этот момент Ли Инь, словно только очнувшись, громко заплакал, неразборчиво выкрикивая, что хочет найти Сан Лана.

И только тогда Ян Шуфэй с опозданием вспомнила о Ли Кэ. Ведь это Ли Кэ поймал Ли Иня, когда тот упал с дерева. Если у Ли Иня были травмы, то что же с Ли Кэ... Но, обернувшись, она обнаружила, что Ли Кэ здесь нет. Спросив, она узнала, что Ли Кэ вернулся в свою комнату.

Ян Шуфэй на мгновение разозлилась, подумав, что Ли Кэ, вероятно, обиделся на Ли Иня. Однако она не показала этого, а вместо этого повела Шиюй-и к Ли Кэ.

Аньпин, увидев Шиюй-и, вздохнул с облегчением. Приветствуя Ян Шуфэй и остальных, он сказал: — Наложница Шу, Ваше Высочество, скорее посмотрите, Сан Лан, кажется, сильно пострадал, ему так больно, что он не может говорить.

Ян Шуфэй вошла и, увидев бледное личико Ли Кэ и его рассеянный взгляд, тут же забеспокоилась и поспешила попросить Шиюй-и осмотреть Ли Кэ.

Однако, осмотрев его, он был крайне удивлён: — Как же так сильно пострадал?

Ли Кэ, услышав эти слова, с трудом спросил: — Имперский лекарь, мои руки...

Шиюй-и поспешил успокоить его: — Принцу не стоит беспокоиться, я обязательно вылечу Принца.

Он немного поколебался и добавил: — Только Принцу придётся немного потерпеть.

Ли Кэ кивнул и больше ничего не сказал, словно эти слова отняли у него все силы. К счастью, это был не оскольчатый перелом, и достаточно было зафиксировать руку шиной и дать ей зажить некоторое время.

Однако, как говорится, сто дней на заживление костей и сухожилий, а уровень медицины в ту эпоху был, мягко говоря, обычным. Шиюй-и, зафиксировав руку Ли Кэ шиной, подумал, выписал рецепт, дал множество указаний по уходу и ушёл, полный вопросов.

Его вопрос был прост: разве наложница Шу Ян, по слухам, не очень любила своих детей?

Почему же она не беспокоилась, когда Принц Чанша так сильно пострадал, и, казалось, больше заботилась о Лю Лане?

Когда Ян Шуфэй услышала, что обе руки Ли Кэ сильно повреждены, она на мгновение запаниковала, но, узнав, что при должном уходе с руками Ли Кэ всё будет в порядке, успокоилась.

Когда Шиюй-и ушёл, Ян Шуфэй смущённо посмотрела на Ли Кэ. В такой момент проявилась разница между родным и неродным ребёнком.

К тому же, Ян Шуфэй немного злилась на Ли Кэ. «Лю Лан такой маленький, разве нельзя было просто поговорить с ним? Зачем было злиться? Если бы не Ли Кэ, разве Лю Лан упал бы с дерева?» Однако, увидев Ли Кэ в таком состоянии, она подумала: «Зачем злиться на ребёнка?»

Ли Кэ, несмотря на то, что обычно вёл себя зрело, всё ещё был ребёнком.

Ли Кэ посмотрел на свои полностью перевязанные руки, чувствуя себя беспомощным, и про себя вздохнул о неудачном годе. Однако он поднял голову и спросил Ян Шуфэй: — Как Лю Лан? Я слышал, как он плакал.

Ян Шуфэй на мгновение замерла, затем сказала: — С ним всё в порядке, я уже зажгла успокаивающие благовония, он, должно быть, спит. Тебе... больно?

Ли Кэ, подняв бледное личико, улыбнулся Ян Шуфэй и сказал: — Всё хорошо, не очень больно.

Ян Шуфэй смягчилась, погладила Ли Кэ по голове и сказала: — Почему ты не сказал Аи?

Ли Кэ продолжал улыбаться, но улыбка эта выглядела натянутой. Ян Шуфэй не знала, как ухаживать за раненым ребёнком, и к тому же она действительно проигнорировала Ли Кэ, и чем больше она думала об этом, тем сильнее чувствовала вину.

— Аи, со мной всё в порядке, идите посмотрите Лю Лана.

Ли Кэ сейчас не был в настроении общаться с Ян Шуфэй.

Ян Шуфэй тихо утешила его, велела Аньпину хорошо заботиться о Ли Кэ и ушла. На самом деле, она знала, что должна извиниться перед Ли Кэ, но почему-то не могла заставить себя это сделать.

После её ухода Ли Кэ наконец вздохнул с облегчением. Он терпел боль и молчал именно для того, чтобы вызвать у Ян Шуфэй чувство вины. В последнее время он очень остро чувствовал, что Ян Шуфэй относится к нему и к Лю Лану по-разному. В тот момент он действительно не хотел заботиться о Лю Лане, ведь это был чужой ребёнок, какое ему до него дело?

Но он не ожидал, что Лю Лан спрыгнет с дерева. Тогда его первой реакцией было схватить Лю Лана, иначе его отношения с Ян Шуфэй, вероятно, испортились бы. Но даже так он не думал, что Ян Шуфэй не разозлится, ведь это было так опасно, и он не мог позволить себе ни малейшей ошибки. Он должен был убедиться, что у Ян Шуфэй не будет к нему никаких претензий.

Аньпин был возмущён несправедливостью по отношению к Ли Кэ, считая, что Ян Шуфэй проявляет фаворитизм.

Он хотел что-то сказать, но, видя, как Ли Кэ морщит своё круглое личико от боли при каждом движении руки, временно отложил это.

А Ли Кэ в это время, морщась от боли, размышлял... Когда же Ли Шиминь узнает о том, что произошло в Павильоне Нинъюнь?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение