Глава 2 (Часть 2)

Ее дни были расписаны по минутам: после школы — визит к психологу, затем — уроки танцев.

Домой она возвращалась поздно.

Поэтому приходилось наверстывать упущенное в учебе.

---

Время летело быстро. К тому дню, когда Сун Жу вернулась из Америки, Линь Чжи уже могла говорить.

Пока еще медленно, иногда запинаясь.

Поэтому она старалась говорить кратко, ограничиваясь одним-двумя словами.

Все это время Сун Жу поддерживала связь с Линь Чжи. Во-первых, она переживала, как та устроилась, а во-вторых, хотела через нее узнать о самочувствии Сун Яня.

Сун Янь был очень замкнутым. Даже если бы умирал, на вопрос тети о своем состоянии ответил бы, что все в порядке.

Отец им не занимался, поэтому забота о нем легла на плечи Сун Жу.

Обычно Линь Чжи не ела вместе с Сун Янем, но в честь возвращения Сун Жу они собрались за одним столом.

Линь Чжи не понимала, что чувствует к Сун Яню. Сразу после трагедии она его ненавидела, выплескивая на него всю свою боль и отчаяние. Но со временем эти чувства утихли.

Он был жертвой в той ситуации, а она теперь жила в его доме.

У Шэнь расставила блюда на столе. Линь Чжи почти ничего не ела. У нее и так был плохой аппетит, а сегодня он совсем пропал.

Зато Сун Жу засыпала ее вопросами.

— Как тебе живется?  Хорошие ли в школе ребята?  Легко ли тебе с ними?

— Привыкла, — тихо ответила Линь Чжи, отложив палочки.

Сделав паузу, добавила: — Хорошо.

Сун Янь поднял глаза и посмотрел на нее.

Она впервые заговорила с ним.

Сун Жу с облегчением вздохнула. — Хорошо, что ты освоилась. Если будут трудности с учебой, обращайся к Сун Яню. Он всегда был лучшим в школе.

— Хорошо, — кивнула Линь Чжи.

Даже зная, что это просто вежливость, Сун Жу была рада, что девочка не отказалась наотрез.

Ей казалось, что семья Сун слишком многим обязана Линь Чжи.

Если бы не…

Девочка, наверное, до сих пор жила бы в счастливой семье, а не повзрослела так рано.

— Я наелась, — сказала Линь Чжи, откладывая палочки.

— Приятного аппетита, — добавила она.

— Спокойной ночи, — кивнула Сун Жу.

Наблюдая, как Линь Чжи поднимается к себе в комнату, она хотела похвалить Сун Яня за то, что он сегодня так хорошо себя вел.

Даже не капризничал за столом.

Но тот, не дожидаясь ее слов, тоже встал. — Я наелся, — холодно бросил он.

Сун Жу вздохнула. Ну конечно, это же ее племянник.

Вечером Линь Чжи не могла уснуть и вышла на балкон, чтобы сделать упражнения на растяжку.

Напротив, наискосок, находился кабинет.

Шторы были раздвинуты, и иногда можно было увидеть, как кто-то проходит мимо с книгой в руках.

Линь Чжи отвела взгляд, прижав лоб к коленям.

Уже наступила зима, скоро Новый год. В прошлом году мама уже начинала готовить мясные деликатесы.

Папа их очень любил и всегда брал немного с собой, чтобы угостить коллег.

Но в этом году…

Она закусила губу, глаза защипало, и слезы покатились по щекам, впитываясь в ткань спортивных брюк.

Горячие слезы.

Ноги затекли, и она медленно выпрямилась. Ночью все равно никто не видит.

Она подняла руку и вытерла слезы тыльной стороной ладони. Уже собиралась уходить, когда заметила, что у окна соседнего кабинета стоит человек.

Он смотрел на нее, склонив голову набок. В пальцах дымилась сигарета.  Высушенные волосы мягко падали на лоб.

Он выглядел расслабленным. Его взгляд был устремлен на нее.

В темноте его глаза казались еще темнее, словно отражая свет уличных фонарей.

У Линь Чжи возникло ощущение, что за ней подглядывают. Она нахмурилась и ушла.

Сигарета в его пальцах уже догорела, хотя Сун Янь почти не курил.

Ему надоело читать, и он вышел на балкон с сигаретой. Только закурил, как увидел Линь Чжи.

Вчера в школе он слышал, как парни обсуждали первокурсницу с невероятно красивыми ногами.

Его это никогда не интересовало.

Но, услышав ее имя, он невольно обратил внимание.

У нее действительно красивые ноги.

Длинные и стройные.

Она сидела в неудобной позе, словно заснула.

Он забыл про сигарету и смотрел на нее.

Время шло, и он думал, не позвонить ли ей.

Ведь если заснуть на балконе в такую погоду, то обязательно заболеешь.

Но прежде чем он успел что-то сделать, она подняла голову и выпрямила ноги.

Ее глаза были красными.

Наверное, скучает по родным.

Пепел с сигареты упал. Сун Янь долго стоял неподвижно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение