Глава 8 (Часть 2)

Дождь барабанил по окнам, ветер завывал, раскачивая деревья. Линь Цзяцин, почему-то испугавшись, поежилась.

Чу Шэнлай, не сводившая с нее глаз, сразу это заметила.

Она хотела спросить, что случилось, но, подумав, что Линь Цзяцин может быть застенчивой, промолчала.

— Давай я сниму бирку, — Чу Шэнлай дотронулась до воротника кофты Линь Цзяцин и отстегнула булавку. — Сестренка, тебе не холодно? Придвинься ко мне и надень кофту.

Линь Цзяцин немного опешила. Она, видимо, не ожидала такой заботы от Чу Шэнлай. Накинув кофту, она немного подумала и тихонько придвинулась к Чу Шэнлай.

Чу Шэнлай, заметив, что между ними все еще оставалось довольно большое расстояние, улыбнулась, взяла подушку и протянула ее Линь Цзяцин, сама же придвинулась еще ближе, так что их руки соприкоснулись.

Раздался раскат грома, и Линь Цзяцин вздрогнула. Чу Шэнлай почувствовала это.

Больше не в силах скрывать свой страх, Линь Цзяцин крепко обняла подушку и смущенно призналась: — Я… я боюсь грома.

Гром никогда не вызывал у нее приятных воспоминаний.

Проливной дождь, раскаты грома… Ее жизнь перевернулась именно в такой грозовой день.

Чу Шэнлай не стала спрашивать, почему она боится, а взяла планшет: — Еще почитаем новости?

— Да, — Линь Цзяцин нравился голос Чу Шэнлай, и она тут же согласилась.

Под шум дождя, ветра и раскаты грома Чу Шэнлай прочитала все новости из «Цзянчэн жибао» за эту неделю: криминальную хронику, статьи о жизни города, нелепые и смешные истории — все, что волновало людей.

Линь Цзяцин внимательно слушала, крепко обнимая подушку, и невольно наклонилась к Чу Шэнлай.

Вдруг она почувствовала, как палец коснулся ее лба. — Сестренка, ты что, уснула? — раздался смеющийся голос Чу Шэнлай.

— Нет, — Линь Цзяцин тут же отстранилась. — Я просто слишком увлеклась и не заметила…

— Ладно, я пошутила, — Чу Шэнлай посмотрела на время. — Уже больше девяти. Сестренка, ты рано ложишься?

— Обычно около десяти, — Линь Цзяцин положила подбородок на подушку и кивнула.

Чу Шэнлай прищелкнула языком. Какой здоровый образ жизни!

С тех пор, как началась учеба, она ни разу не ложилась спать в десять. Она либо доделывала домашние задания, либо готовила презентации, совсем замоталась.

— Тогда иди умывайся, — сказала Чу Шэнлай. — Отдыхай.

— Хорошо, — Линь Цзяцин встала и вдруг вспомнила кое-что. — А-Лай, у меня, наверное, нет одежды твоего размера. Что делать?

Чу Шэнлай вдруг захотелось подразнить ее: — А? Откуда ты знаешь, что она мне не подойдет?

Она ведь не говорила ей свой рост.

— Э-э… — Линь Цзяцин немного смутилась. — Когда мы разговаривали стоя, твой голос… доносился сверху.

Чу Шэнлай рассмеялась.

— Так какой у тебя рост? — неловко спросила Линь Цзяцин.

— 175, не очень высокая.

В студенческом совете был клуб этикета, и Чу Шэнлай видела там девушек — все от 180 и выше, да еще и худые, как спички, что визуально делало их еще выше. Вот это по-настоящему высокие и стройные.

— 175… и это невысокая? А-Лай, ты слишком скромная, — сказала Линь Цзяцин.

Она с детства была невысокой, перепробовала всевозможные добавки с кальцием, но так и не выросла.

Тема роста была для нее болезненной, и сейчас, встретив Чу Шэнлай, которая считала 175 сантиметров невысоким ростом, она стиснула зубы от досады.

— Ладно, иди умывайся, — сказала Чу Шэнлай. — Я вчера принимала душ, сегодня не буду. Сестренка, найди мне, пожалуйста, чистую зубную щетку.

Линь Цзяцин, взяв трость, кивнула и пошла в ванную. Закрыв за собой дверь, она достала из шкафчика новую зубную щетку и положила ее на раковину.

Сердце Линь Цзяцин бешено колотилось. Она редко испытывала такие сильные эмоции и чувствовала, что ведет себя не как обычно.

Она набрала ванну и погрузилась в воду, одной рукой держась за край, чтобы не упасть.

Линь Цзяцин лежала в воде до тех пор, пока ее сердцебиение не успокоилось, и только потом вышла.

Помня, что Чу Шэнлай ждет ее, Линь Цзяцин быстро вытерлась. За окном гремел гром, и ей, немного испугавшись, не хотелось долго находиться в ванной.

Выйдя из ванной, она взяла трость, подошла к гостиной и позвала: — А-Лай?

Чу Шэнлай, задремав, уже спала.

Подойдя ближе, Линь Цзяцин услышала ее ровное дыхание и поняла, что девушка уснула.

В гостиной было прохладно, и Чу Шэнлай могла простудиться. Кофта, которую Линь Цзяцин сняла перед тем, как пойти в ванную, лежала на диване. Наклонившись, она провела рукой по дивану.

Чу Шэнлай спала чутко и тут же проснулась. Открыв глаза, она увидела Линь Цзяцин в распахнутом халате.

— Сестренка, что ты ищешь? — Чу Шэнлай тут же схватила ее за руку.

— Ты проснулась? — Линь Цзяцин убрала руку. — Ты уснула, и я хотела накрыть тебя кофтой, но, кажется, разбудила тебя.

— Я не спала, — Чу Шэнлай потерла глаза. — Но, если честно, немного устала.

Она заметила, что халат Линь Цзяцин распахнут, и хотела сказать ей об этом, но побоялась смутить ее. — Сестренка, я пойду умоюсь, — сказала она. — А ты иди в комнату, переоденься и высуши волосы, а то простудишься.

— Хорошо, — кивнула Линь Цзяцин.

Услышав, как Чу Шэнлай пошла в ванную, она встала и, держась за стену, пошла в спальню.

Переодеваясь, она подняла руку и вдруг почувствовала, что халат распахнут, и то, что должно быть скрыто, выставлено напоказ.

Вспомнив слова Чу Шэнлай о простуде, Линь Цзяцин, спохватившись, ударилась головой о дверцу шкафа.

Как же так?!

Как она могла столько раз опозориться перед этой девушкой за один день?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение