Глава 10

— Линь Тань.

Линь Тань слушала, как Му Чжао Юнь одну за другой перечисляет подробности своей жизни, и вспоминала ту новеллу. Но она обнаружила, что ее чувства совершенно изменились.

Ранняя смерть матери, побои и ругань отца, жизнь за счет соседей, невозможность найти нормальную работу из-за возраста — она могла лишь помогать знакомой тетушке в маленьком магазинчике, зарабатывая несколько десятков юаней в месяц «на карманные расходы», которые копила на учебу.

Раньше трудности, придуманные в новелле ради захватывающих перипетий сюжета, забавляли ее. Однако когда все эти события, описанные парой фраз или глав, оказались реальной жизнью девушки рядом с ней, этой восемнадцатилетней девушки, Линь Тань пожалела, что это не пресная, как вода, книга, в которой эта девушка жила бы такой же пресной, но счастливой жизнью.

Внезапно повысившийся голос Му Чжао Юнь вернул Линь Тань к реальности. Она инстинктивно опустила голову и посмотрела.

Ее… ее поцеловали?!

Линь Тань ошеломленно коснулась губ, которые слегка побаливали от столкновения. На них еще оставалось чужое тепло, а в голове все смешалось в кашу.

Му Чжао Юнь же выглядела довольной. Уткнувшись лбом в плечо Линь Тань, она потерлась о него и рассмеялась, словно ребенок, которому удалась шалость.

Позже Му Чжао Юнь так и уснула, прислонившись к плечу Линь Тань. Линь Тань помогла ей дойти до спальни, а затем убрала в холодильник нетронутый торт со стола.

По дороге домой Линь Тань все еще не могла забыть тот неоднозначный поцелуй. Она не могла понять, что он означал: запоздалый и редкий бунт Му Чжао Юнь или ее чувства к ней.

Следующие несколько дней Линь Тань вольно или невольно избегала Му Чжао Юнь. Но та вела себя так, будто совершенно не помнила о произошедшем в тот день. Даже если они не виделись, она время от времени писала Линь Тань в WeChat, прося фотографии котенка.

— Ты еще не дала имя своему котенку? Линь Тань?

Не дождавшись ответа, Бай Фэн повернулась и толкнула подругу локтем.

— О чем задумалась? Витаешь в облаках.

— Нет, еще не дала. Попозже, через пару дней. Не могу придумать подходящее имя.

Линь Тань запоздало пришла в себя и покачала головой.

Последние несколько дней Линь Тань без всякой причины ощущала тревогу. Проходя по территории университета, она иногда ловила себя на знакомом чувстве или напряжении, но, пытаясь разобраться, не могла понять его источник. Это еще больше расстраивало Линь Тань, и без того терзаемую сердечными делами.

— Слышала, сегодня все четыре принца пришли на занятия.

— Редкость. Раньше думала, какие же они красавцы, а теперь понимаю — просто из богатых семей.

Кстати говоря, этот мир становился все более нормальным. Даже люди вокруг главных героев…

Линь Тань резко остановилась. Она внезапно поняла причину своей тревоги последних дней: в новелле, сразу после того как с героини потребовали долг, главный герой признался ей в любви!

Мало того, именно Юань Кунь Юй подстроил так, чтобы отцу героини дали кредит под высокий процент. Он сделал это, чтобы воспользоваться ее уязвимостью и выиграть спор с друзьями о том, что завоюет ее за месяц.

Линь Тань развернулась и побежала к школьной рощице. На ее лице застыло мрачное выражение, которого она сама не осознавала.

Но ведь в тот день рождения Му Чжао Юнь уже знала о кредите под высокий процент. Почему же в книге она все равно согласилась на то признание? Или… ее появление вызвало эффект бабочки?

Мысли в голове Линь Тань путались все сильнее. Только когда она добежала до рощицы и услышала голос Му Чжао Юнь, в голове будто что-то щелкнуло, и все мысли разом исчезли.

— Хорошо.

— Нельзя!

Услышав голос Линь Тань, Му Чжао Юнь обрадовалась. Обернувшись, она не смогла скрыть улыбку, а в ее глазах читался неподдельный восторг.

Однако Линь Тань, потерявшая голову от волнения и злости, совершенно не успела заметить душевное состояние Му Чжао Юнь. Ее кулаки были сжаты так сильно, что ногти впивались в ладони. Успокоив дыхание, она протянула руку и рывком притянула Му Чжао Юнь к себе.

— Линь Тань?