Глава 4

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Через несколько дней военная подготовка закончилась. Группа Линь Тань показала сценку, где они боролись с преступниками и «застрелили» их. Видео даже опубликовали на официальной странице университета в Вейбо.

— Ты слишком загорелая… Линь Тань.

Линь Тань оторвала взгляд от экрана телефона и посмотрела на Бай Фэн. Увидев ее недовольное лицо, Линь Тань рассмеялась.

— Что?

— Ты что, выросла?

Во время тренировок они так уставали, что валились с ног от усталости, и Бай Фэн ничего не замечала. Сейчас же, стоя рядом под палящим солнцем, Линь Тань отбрасывала гораздо более длинную тень, чем Бай Фэн.

Бай Фэн подошла ближе и приложила руку, чтобы сравнить их рост. Раньше разница была всего два-три сантиметра, но теперь Бай Фэн едва доставала до уха Линь Тань. Разница составляла сантиметров пять, не меньше. Бай Фэн была очень раздосадована.

Получив ключи от комнат в общежитии, Линь Тань попрощалась с Бай Фэн и села в машину.

Родители Линь Тань, Линь Хуэй и Хэ Лань И, вернулись домой почти одновременно с ней. Увидев смуглую кожу дочери, они сначала даже не узнали ее.

После обеда Линь Тань вспомнила о разговоре с Бай Фэн и решила измерить свой рост. Оказалось, она действительно выросла еще на два сантиметра — ровно 170.

Отдохнув дома несколько дней, Линь Тань избавилась от покраснений от солнечных ожогов, а ее кожа приобрела еще более смуглый оттенок. В сочетании с мышцами, накачанными во время военной подготовки, она стала выглядеть еще более подтянутой и спортивной.

— Почему мы загорели и стали выглядеть хуже, а ты похорошела?

— И еще выросла! Вот это магия спецподготовки!

Перед началом учебы Бай Фэн позвала Линь Тань и Хуа Хань, которая только что вернулась с моря и месяц провела на карантине, пройтись по магазинам.

— Ты сделала тест на ковид? А то еще заразишь нас.

Линь Тань фыркнула, не обращая внимания на ее слова, и поддразнила Хуа Хань:

— Мы тут месяц вкалывали, никуда не ходили, а ты целый месяц отдыхала в отеле.

— Я просто берегу свое здоровье!

Они прошли весь торговый центр и оказались в старом переулке. Хуа Хань почти ничего не купила, зато в ее руках были все пакеты с покупками Бай Фэн, не считая тех, что несла сама Бай Фэн. Только Линь Тань беззаботно уплетала свой любимый гобаожоу.

Хм?

Линь Тань проследила за движением. С ветки дерева у переулка взлетела стая воробьев — зрелище было впечатляющим.

Воткнув палочку в оставшийся гобаожоу, Линь Тань тихонько подошла к дереву.

Так и есть.

Среди густой листвы виднелось что-то белое. Пушистый хвост котенка свисал со ствола, изредка подергиваясь кончиком. Так и хотелось его потрогать.

— Кис-кис.

Линь Тань отделила кусочек мяса от гобаожоу, положила его на ладонь и протянула вверх, пытаясь привлечь внимание котенка.

— Мяу?

Котенок оказался ручным. Услышав голос, он повернул голову, тряхнул черными ушками, тихо мяукнул и потянулся понюхать мясо на ладони Линь Тань.

Тут Линь Тань заметила, что одна передняя лапка котенка висит, как будто он ее повредил.

— Линь Тань?

— Ты где? Мы уже почти вышли из переулка, а тебя нет.

Бай Фэн, держа локтем свои пакеты, протянула Линь Тань свой нетронутый фруктовый чай.

Линь Тань быстро приложила палец к губам, призывая к тишине. Котенок, как и ожидалось, снова спрятался, осторожно наблюдая за ними сквозь листья.

Только тогда подруги заметили маленькое существо на дереве. Они бросили свои вещи на землю и подошли, задрав головы.

— У него лапка, кажется, повреждена. Я хотела его спустить, чтобы посмотреть… посмотреть…

Линь Тань отвела взгляд, собираясь спросить, нет ли у них чего-нибудь под рукой, чтобы приманить котенка. В этот момент она увидела, как Хуа Хань непринужденно обняла Бай Фэн за плечи и положила голову ей на плечо.

Мы же все одиноки, почему только мне так неловко?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение