Легкие облака (Часть 2)

В Восьмой школе Лоцю онлайн-уроки длились всего две недели, после чего учеников попросили вернуться на очное обучение. В тот день после обеда, когда возобновились занятия, учащиеся-пансионеры снова толпились в автобусах с большими сумками.

В тот день погода была хорошей, как раз после дождя небо прояснилось. У Цзян Тяньци было отличное настроение, и он рано поужинал и пошел в школу.

В школе еще почти никого не было, только учащиеся-пансионеры, которые все еще таскали багаж, и один-два старика, накрытых полиэтиленовой пленкой, которые что-то распыляли, проводя дезинфекцию.

Туман окутал все вокруг, словно во сне. Цзян Тяньци не осмелился задерживаться, прикрыл рот и нос и быстро побежал в учебное здание.

В классе он тоже увидел всего несколько человек. Цзян Тяньци достал учебник физики и начал заниматься.

Только когда вечернее солнце опустилось и задержалось на краю западного неба, Чжоу Цзысюнь распахнул дверь класса, впуская лучи заката, и только тогда он вернулся в реальность.

Чжоу Цзысюнь поздоровался и повел Цзян Тяньци в Шестой класс, чтобы устроить разборки.

В классе Шестого Цай Сюэфэн уже был окружен толпой, которая ругала его за то, что он безнадежный гетеросексуал. Но это было правдой. Ему давали столько шансов, а он ничего не использовал, да еще и довел ту девушку до того, что ей стало неловко.

Они боялись, что их слова утонут в криках толпы, и ругаться не имело особого смысла, поэтому они просто схватили Цай Сюэфэна и вывели его из класса.

Они довели Цай Сюэфэна до коридора у Девятого класса, только тогда отпустили его. Несколько человек из Шестого класса тоже подошли. Они так и стояли в ряд, слегка опираясь на перила коридора, обдуваемые ветром, обсуждая, чья это вина, и анализируя, в чем проблема.

Они долго болтали, но так ни к чему и не пришли. Причина была не в чем-то другом, просто Чжоу Цзысюнь все больше отклонялся от темы и начал рассказывать о подвигах Цай Сюэфэна на первом году старшей школы.

Цзян Тяньци, стоявший рядом, дернул бровью. Увидев, как Чжоу Цзысюнь красноречиво рассуждает, он хотел что-то сказать, но снова замолчал.

Он смотрел на закат, задумавшись, как вдруг краем глаза что-то заметил и повернул голову, чтобы взглянуть.

Он увидел высокую девушку, выходящую из двери Девятого класса. Их взгляды встретились, а затем разошлись.

Цзян Тяньци не придал этому особого значения, вероятно, она тоже вышла подышать воздухом и посмотреть на пейзаж.

Действительно, девушка нашла место поблизости и тоже оперлась на перила, чтобы отдохнуть. Поскольку рядом стояло несколько парней, девушка явно немного смущалась и остановилась на другом конце перил, в двух шагах от Цзян Тяньци.

Перила коридора и так были не очень длинными, и это расстояние было небольшим.

Примерно через минуту-две раздался противный голос. Цзян Тяньци и без того знал, что это Лю Цинъян.

В этот момент Лю Цинъян на другом конце группы с молниеносной скоростью начал хлопать по заднице каждого парня, начиная с первого. Когда он хлопнул Цзян Тяньци, тот еще не успел среагировать. Лю Цинъян тоже не понял, что произошло, и так, по цепочке, хлопнул даже "невинную" девушку позади.

— Ого, какая упругая маленькая задница, — сказал Лю Цинъян, закончив хлопать, еще не осознавая, что что-то не так, и весело смеясь.

Внезапно он заметил, что лицо Цзян Тяньци изменилось. Только он хотел что-то спросить, как краем глаза заметил девушку рядом и мгновенно замер.

В начале лета было жарко. Цзян Тяньци приехал из дома на велосипеде, и, поскольку он сам по себе не переносил жару, даже засучил рукава футболки. Но в этот момент он все равно вспотел от шока из-за действий своего хорошего друга.

Лю Цинъян был еще более растерян. Он оцепенел, глядя, как на белом личике девушки появляется румянец. Через несколько секунд он запинаясь начал извиняться.

Девушка совсем не осмеливалась смотреть на него. Зная, что он сделал это не специально, она ничего не могла поделать, не решалась оставаться снаружи, быстро ушла и вернулась в класс.

Летние дождевые облака опустились, после дождя стало душно. Легкий пар поднимался от всего вокруг, сопровождаемый закатом и сумерками. Образовавшаяся дымка слегка окутала Посёлок Сяньлинь.

Румянец заката отражался на лицах юношей, казалось, это было нереально.

После возвращения на очное обучение из-за эпидемии управление образования требовало, чтобы все ученики в каждой школе проходили тест на ковид раз в неделю. В Восьмой школе с понедельника по пятницу утром на площадке перед Корпусом Юйсянь проводился тест на ковид. Нужно было просто прийти с кодом теста на ковид.

Однажды утром погода была ясной. Цзян Тяньци пришел в школу и увидел, что очередь на тест на ковид небольшая, и тоже присоединился к ней с рюкзаком.

Вскоре подошла его очередь. Он протянул код для сканирования и только тогда понял, что сканирует его Чу Пэйхун.

Он тихо сказал: "Здравствуйте, учительница", но Чу Пэйхун никак не отреагировала, лишь слегка кивнула.

Он не удивился. В эти дни он слышал от других в классе, что Чу Пэйхун торопят с замужеством, и теперь, вероятно, она помолвлена. Быть в сложном настроении было нормально.

В классе Цзян Тяньци только сел, как Лю Цинъян, высунув голову, заглянул в Восьмой класс, чтобы найти его.

В эти дни Лю Цинъян постоянно мучился из-за того случая. Совесть не давала покоя, и он часто приходил к Цзян Тяньци за советом.

Цзян Тяньци тоже был им доведен до ручки и немного нетерпеливо сказал: — Я же сказал тебе купить ей молочный чай в качестве извинения, а ты все еще считаешь, что этого недостаточно. Неужели ты собираешься жениться на ней, стоя на коленях?

Лю Цинъян подумал и, смеясь, сказал: — Эй, кажется, это тоже не так уж и плохо.

Цзян Тяньци, видя, что тот не может быть серьезным и трех секунд, тоже рассмеялся.

Эту девушку звали Чжан Аньти. Действительно, она выглядела хорошо, стройная и высокая, с кожей, как застывший жир. Немногие парни не влюбились бы. Если бы Лю Цинъян смог жениться на этой девушке, он, вероятно, просыпался бы по ночам от смеха.

В конце концов, Лю Цинъян не смог придумать другого способа и поступил по совету Цзян Тяньци.

В тот же день после занятий он пошел с Цзян Тяньци поужинать на улице, затем немного прогулялся в другом месте, а когда время подошло, вернулся на Фуд-стрит у школы.

На Фуд-стрит у Восьмой школы в каждом переулке дул ветер, смешиваясь с ароматами. Стоял шум и гам. Сейчас было самое оживленное время на всей улице.

У Восьмой школы было множество магазинов молочного чая. Лю Цинъян специально выбрал самый дорогой, заплатил и сел ждать у входа. В это время было много девушек, покупающих молочный чай, и им пришлось ждать довольно долго, прежде чем получить свой заказ.

Они взяли свои вещи и пошли обратно. Как только они вошли через боковую дверь школы, прозвенел звонок на урок. Лю Цинъян неспешно достал спортивный секундомер и посмотрел — было еще только без десяти шесть.

Вечерняя самоподготовка для второго года начиналась в половине седьмого. Обычно в это время они играли в настольный теннис на заднем дворе, так что спешить было некуда.

На переднем дворе было два баскетбольных поля, которые в этот момент были окружены людьми. Как раз один парень прорвал оборону и забросил трехочковый, вызвав радостные крики всей площадки.

Они невольно взглянули, но, почувствовав скуку, пошли дальше. В мае в Посёлке Сяньлинь сумерки наступали очень поздно, небо еще было светлым, дул сильный вечерний ветер, а на небе висел тонкий полумесяц.

Много лет спустя, в самый обычный вечер, они так же шли, направляясь к дому Чжан Аньти. В тот момент Лю Цинъян все еще нес торт и цветы.

В юности, в шестнадцать-семнадцать лет, за окном было жаркое лето, листья были пышными, солнце светило сквозь редкие ветви, цикады стрекотали едва слышно. Вечером ветер проносился сквозь бамбуковый лес, и в одно мгновение они взлетели на девятое небо.

Хочется купить османтус и нести вино, но в конце концов, это не то же самое, что юношеские странствия.

Кто знает, когда снова встретятся старые друзья.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение