Глава 10

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Всю неделю в офисе отдела продаж царила гнетущая атмосфера.

Из-за ухода Э Цзе начальник разрешил всем взять отгулы.

Ван Синьлин начала свой план по похудению.

Напевая «Калории», она при каждом удобном случае занималась йогой или танцевала на площади. В какой-то момент ей захотелось купить беговую дорожку и поставить ее в гостиной, но И Яо не согласилась, сказав, что она займет слишком много места. Тогда Ван Синьлин отправилась в местный спортзал и купила годовой абонемент.

Через несколько дней Ван Синьлин радостно сообщила И Яо: — Боже, там такой красивый тренер! — Она мечтательно закатила глаза и прижала руки к груди. — У него такие кубики на прессе! Просто слюнки текут! И вообще, там столько симпатичных парней!

— Неужели такой красивый? — с сомнением спросила И Яо.

— Очень-очень красивый! — воскликнула Ван Синьлин. — Жаль, никто не знакомится. А я сама стесняюсь просить номер телефона. И Яо, может, пойдешь со мной? Мне нужна поддержка! — Она умоляюще взяла И Яо за руку. — С подругой мне будет не так страшно знакомиться.

— Ладно, — согласилась И Яо. Ей хотелось помочь подруге. — Но годовой абонемент — это слишком долго. Можно почасовую оплату?

— Конечно! А в первый раз можно вообще бесплатно попробовать!

— Ну ладно, я никогда не была в спортзале. Почему бы и не попробовать.

Когда они подошли к зданию спортзала и услышали доносящуюся сверху ритмичную музыку, И Яо вдруг испугалась и остановилась.

— Что случилось? — спросила Ван Синьлин, которая уже рвалась наверх.

— Что это за музыка? Я думала, тут бар.

— Это музыка для велотренажеров. Все крутят педали в ритм. Не бойся, пошли. И что такого в баре? Ты уже взрослая, неужели ни разу не была в баре? Чего тут бояться?

— Я правда ни разу не была в баре… — пробормотала И Яо, поднимаясь по лестнице за подругой.

И Яо чувствовала себя не в своей тарелке в этом незнакомом месте.

Она огляделась. Чистый пол, разные тренажеры — для подтягиваний, для растяжки, беговые дорожки, велотренажеры… Вдруг перед ней появился подтянутый тренер.

— Тренер! — воскликнула Ван Синьлин.

Тренер, которого Ван Синьлин считала таким красивым, действительно был приятной внешности. Он не был похож на тех перекачанных, приторных мужчин, которых И Яо привыкла видеть в роли тренеров. У него была хорошая фигура, красивая светлая кожа, и он немного смущенно улыбался. Даже сквозь спортивную одежду был виден его пресс.

— Ваша подруга? — спросил тренер.

— Да, — ответила Ван Синьлин, взяв И Яо за руку. — Она здесь впервые, хочет попробовать.

— Попробовать? Конечно. Давайте начнем с беговой дорожки.

— Мы вместе пойдем на дорожку, — тут же сказала Ван Синьлин.

И Яо с облегчением вздохнула. Хорошо, что она не одна.

И Яо не понимала, что больше интересует Ван Синьлин — тренер или другие посетители спортзала. Она посмотрела по сторонам. Здесь действительно было много молодых людей. Хорошее место для знакомств. Если хочешь найти новых друзей, то спортзал — неплохой вариант.

И Яо, как и Ван Синьлин, тоже хотела найти свою вторую половинку.

Кому хочется быть вечно одному? Но круг общения у нее был узкий, а на работе она почти не встречала свободных ровесников.

— Давайте, заходите на дорожку, осторожно, — тренер настроил скорость и жестом пригласил И Яо.

Рядом с И Яо кто-то уже занимался, поэтому Ван Синьлин пришлось встать на дорожку через одну.

Ван Синьлин уверенно встала на дорожку и сама отрегулировала скорость.

Тренер сказал И Яо отпустить поручни, но она не решалась, боясь потерять равновесие. — Делайте шаг пошире, держите равновесие, смотрите прямо перед собой, не бойтесь, — подбадривал ее тренер.

И Яо с надеждой посмотрела на Ван Синьлин, но поручни так и не отпустила.

— Побегайте пока медленно, а когда привыкнете, отпустите поручни, — сказал тренер и отошел.

И Яо все время смотрела на Ван Синьлин, но та не сводила глаз с мужчины, который занимался на дорожке между ними. «Вот тебе и подруга», — с досадой подумала И Яо.

Ван Синьлин заметила ее взгляд и подмигнула, беззвучно произнося: — Помоги мне.

Она указала на мужчину в черной рубашке и снова беззвучно прошептала: — Возьми у него номер телефона.

И Яо внимательно посмотрела на мужчину. Рост около 175, странное сочетание — рубашка и спортивные штаны. Но лицо красивое, и фигура подтянутая.

«У Ван Синьлин хороший вкус», — подумала И Яо.

И Яо кашлянула. Она немного волновалась, но потом вспомнила, что делает это для подруги, и успокоилась.

— Здравствуйте, — обратилась она к мужчине.

Он посмотрел на нее. На его лбу блестели капли пота. У него были красивые, выразительные глаза. — Здравствуйте, — улыбнулась И Яо и сразу перешла к делу. — Моя подруга, та, что бежит рядом с вами, хотела бы добавить вас в WeChat. Можно с вами познакомиться?

Мужчина повернулся и посмотрел на Ван Синьлин. Та с надеждой кивнула: — Здравствуйте.

— Хорошо, — равнодушно кивнул мужчина, достал телефон из кармана и протянул его Ван Синьлин. Та так растерялась, что чуть не упала с дорожки, ловя телефон.

И Яо за нее испугалась. «Вот до чего доводит желание познакомиться с красавчиком», — подумала она.

«Какой невоспитанный», — решила И Яо. Ей не понравился этот мужчина. Внешность — это еще не все. Что такого в том, чтобы добавить кого-то в WeChat? И зачем строить из себя недотрогу?

— Разблокируйте, пожалуйста, — попросила Ван Синьлин. Мужчина безразлично приложил палец к экрану, и телефон разблокировался.

Ван Синьлин быстро открыла его WeChat и отсканировала свой QR-код. — Готово, добавила вас. Вот, держите. Будем на связи! — сказала она, возвращая телефон.

Мужчина кивнул и, забрав телефон, продолжил бежать.

Сойдя с беговой дорожки, Ван Синьлин радостно воскликнула: — Благодаря тебе я наконец-то познакомилась с красавчиком! Ура! У меня есть его WeChat! — Она повернулась к И Яо. — Он уже несколько раз приходил сюда, я давно на него глаз положила, но все боялась подойти. Ты такая молодец! Ты мой спаситель! — Она крепко обняла И Яо.

И Яо не знала, плакать ей или смеяться. — Мне кажется, он какой-то не очень. Слишком холодный. Боюсь, у тебя ничего не получится, — мягко сказала она.

— Ерунда, с красавчиками нужно быть поласковее. Когда мы будем вместе, все будет хорошо, — отмахнулась Ван Синьлин.

И Яо无奈地 улыбнулась. Подняв глаза, она увидела, как мужчина в черной рубашке спускается по лестнице. У нее екнуло сердце. «Вдруг он все слышал?» — подумала она и, схватив Ван Синьлин за руку, поспешила увести ее подальше от входа.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение