Спецглава 4: Обещание, данное отцу (Часть 1)

Спецглава 4: Обещание, данное отцу

Год назад отец получил тяжёлое ранение на поле боя и вернулся домой, едва живой. Он попросил всех выйти из комнаты, сказав, что хочет поговорить со мной наедине, только мы вдвоём, отец и дочь.

Все решили, что он просто не может оставить свою двухлетнюю дочь, но я так не думала. Взгляд отца говорил о другом.

— Отец, прикажите, — я почтительно склонила голову, как и все члены клана перед своим главой.

— Ты заметила… — голос отца был таким тихим, словно он растворялся в воздухе, не оставляя следа.

— Да. В вашем взгляде читался приказ, отец. Хіро понимает.

— А. А-Хіро, ты кажешься такой наивной… Твоя мать и брат думают так же…

— Хіро действительно не очень сообразительна.

— Нет, ты умная девочка. Только ты поняла меня, отец это знает, верно…?

… Я молчала. Думала о чём-то неуместном. Может, потому что я ниндзя, но эта «половина жизни» слишком затянулась. Он всё ещё не умер.

— Прости, А-Хіро. Я плохой отец, заставляю свою двухлетнюю дочь беспокоиться обо мне даже перед смертью.

… Я продолжала молчать, мысленно возмущаясь: «Я о тебе не беспокоюсь».

Поняв по моему молчанию, что я противлюсь, отец перестал говорить лишнего:

— Харуно Хіро, я приказываю… защищать своего брата. Мой никчёмный сын до сих пор не может прийти в себя, он боится понять меня и не знает, что делать. Хіро, защищай его и направляй его своим разумом.

— Ты обязательно справишься. Твоя правда станет его правдой. Направь будущее клана Харуно туда, куда ты считаешь нужным.

— Да, Хіро исполнит ваш приказ, отец.

— Прости, А-Хіро, ты ещё ребёнок…

— Отец, в мире ниндзя нет детей, — тихо, но твёрдо ответила я. Я давно знала, насколько жесток этот мир.

У меня были старшие брат и сестра, но они погибли на поле боя. То же случилось с братьями и сёстрами отца и матери, и со многими другими членами клана.

Горы костей, ненависть, боль, безразличие… В храме не хватало места для всех мемориальных табличек, а война всё не кончалась.

Этот мир был искажённым, неправильным. В нём были только бесконечная война и смерть.

Ниндзя, несущие бремя войны, — её исполнители. Обычные люди говорят, что у ниндзя нет чувств, но это неправда. Любой человек обладает чувствами, и ниндзя — тоже люди.

Ниндзя становятся орудием войны, потому что у них нет выбора.

Можно сказать, что он есть, но отказаться от долга ниндзя — значит предать клан, который тебя вырастил, потерять понимание друзей и семьи, стать целью для преследования, самому искать способ выжить…

Это значит полностью отречься от своего прошлого, стать его врагом.

Это слишком больно. Слишком жестоко. Это даже нельзя назвать выбором.

Кроме как стать машиной для убийства, у ниндзя нет другого пути.

Этот мир слишком жесток. В мире ниндзя трёх-четырёхлетние дети уже умеют обращаться с сюрикенами, а в шесть-семь лет отправляются на поле боя.

Конечно, какие могут быть силы у таких маленьких детей? Поэтому смертность среди них очень высока. Большинство детей ниндзя погибают на войне.

До совершеннолетия доживают лишь немногие счастливчики, а до старости — единицы.

Ниндзя — «профессия», которая «в одиночку» снижает среднюю продолжительность жизни в этом мире.

Такие ниндзя — ошибка, и мир, допускающий такую ошибку, — искажён.

Я ненавижу эту ошибку, презираю это искажение.

Из-за него я вынуждена нести бремя, которое не хочу нести. Из-за него моё безразличие стало своего рода удачей. Из-за него те, кто видит этот мир насквозь, вынуждены страдать ещё больше. Из-за него мой отец и члены моего клана погибли. Из-за него мой отец вынужден был возложить на свою дочь бремя, которое не смог вынести сам.

Я понимаю, я осознаю, поэтому я ненавижу.

Поэтому я сказала отцу: «В мире ниндзя нет детей», потому что это реальность.

В мире ниндзя есть только ничего не понимающие, невинные младенцы, но нет места беззаботному детству.

Я решила выполнить приказ отца.

— Тогда… прошу тебя, Хіро… Я даю тебе право действовать…

Возможно, исполнив своё последнее желание, отец, из последних сил цеплявшийся за жизнь, потерял всякий стимул и, наконец, испустил дух, не закончив свою последнюю фразу.

«…самостоятельно», — мысленно закончила я. То есть отец разрешил мне больше не подчиняться ни матери, ни брату.

Ну, на самом деле, я ожидала, что отец выберет меня. Предзнаменования были.

Некоторые вещи отец рассказывал только мне. Своей жене, моей матери, и своему наследнику, моему брату, он не говорил ни слова.

Если в случае с матерью это было потому, что не было необходимости, что мать и так всё понимала благодаря их молчаливому согласию,

то в случае с братом причина была в его нерешительности.

Из-за недостатка эмоций я не боялась этого. Но брат был другим. Он боялся, не решался, не мог сделать шаг к изменению правил мира ниндзя.

— Если бы он был один.

А я — та, кого отец выбрал для брата, та, кто будет стоять за его спиной с хлыстом и подгонять его.

Сам брат не решился бы, но если бы кто-то был рядом, кто-то, кто дал бы ему оправдание «меня заставили», он бы смог.

Вот такая у меня роль. Конечно, прежде чем начать «заставлять» брата, мне нужно всё подготовить, продумать всё до мелочей.

***

Мой отец — безумец, моя сестра — безумица, моя мать — безумица, которая потакает безумцам, а я — безумец, который притворяется, что его довели до безумия.

Мы любим делать то, что другие не осмеливаются, то, что другие считают безумием.

Но что поделать, мы ведь безумцы. Безумцы творят безумные вещи, что тут необычного?

***

Мой муж — ребёнок, страдающий манией величия, мечтающий о «мире во всём мире».

Я — его жена, которая знает, что это всего лишь мечты, но готова всю жизнь потакать ему, как глупая мама-медведица (ребёнок-медведь).

Моя дочь — «чунибьё», отравленная бредовыми идеями своего отца. Похоже, она никогда не вырастет из этого.

Но она моя дочь, и её «промыл мозги» мой муж, поэтому, что бы она ни говорила, я буду её поддерживать.

Мой сын зажат между нами тремя. Он тоже «чунибьё», тоже любит мечтать, но пытается убедить себя, что он нормальный.

Он такой милый. Я с улыбкой наблюдаю, как мои ещё более милые муж и дочь сбивают его с пути истинного.

У всех нас есть свои маленькие, незначительные недостатки. (Смеётся)

Примечание:

На самом деле, Хіроко была одной из тех редких умниц в мире ниндзя, чей разум был словно божественный дар, врождённая способность. (Хотя сейчас она дурочка [×]. Причина упоминалась ранее).

Ну, на самом деле, все в семье Харуно были неглупы, просто Хіроко была развита не по годам, настолько, что отец решил доверить ей свои последние слова, когда ей было всего два года.

И ещё, возможно, из-за своего «разума», или в качестве платы за него, её «чувства» и «эмоции» были подавлены.

Не то чтобы их не было вовсе, но они словно были заблокированы, или сигнал был слишком слабым. Хіроко с трудом их ощущала, или ощущала с большой задержкой.

Поэтому Хіроко времён ниндзя была похожа на бездушную машину. Что отец говорил, то она и делала.

И, поскольку привычки ниндзя слишком глубоко в неё въелись, Акутаґаве пришлось долго с ней возиться, чтобы она избавилась от этого режима робота-ниндзя и научилась отдавать приказы самой себе.

***

Когда я начала заниматься делами клана, я наконец поняла, какую огромную проблему оставил мне отец.

Во-первых, мир невозможен.

Нет, вернее, кратковременный мир возможен, но вечный мир — нет.

Поэтому приказ отца был невыполним. Я никогда не смогу достичь того «мира во всём мире», о котором он говорил (мечтал).

Хотя я всё равно буду стремиться к этой цели, я должна чётко понимать, что вечный мир невозможен. Я должна действовать, исходя из этой предпосылки.

Иначе это будет оторвано от реальности, а значит, всего лишь мечты. А мне нужно реальное воплощение, реальный результат, поэтому я не могу отрываться от реальности.

Стремиться к недостижимой цели… Отец и правда умеет создавать проблемы.

Но ладно, проблемы, созданные им, в конечном итоге, вероятно, отразятся на его сыне. В любой момент.

Думаю, отец меня поймёт. В конце концов, это мир ниндзя.

У меня неплохие мозги, но не хватает силы. Я могу погибнуть в любой момент: от нападения врагов, мести, на поле боя, от стихийного бедствия — всё это может стать причиной моей смерти.

Поэтому я должна всё спланировать, подготовиться к тому, что в любой момент могу умереть, и мне придётся переложить незаконченные дела на брата. Я должна составить план, который позволит брату продолжить начатое, даже если меня не станет.