Глава 9. Вмешательство (Часть 2)

Пока Дазай Осаму так думал, его взгляд случайно упал на Гэнию, который перевязывал раны Санеми, причём делал это кое-как, обматывая толстым слоем даже неповреждённые места.

— Так ты потратишь много бинтов, — сказал он.

Гэния проронил две слезинки: — Но... я перевязываю так, как у дяди...

Дазай Осаму серьёзно покачал головой: — Это у меня не бинты. Это выросло из моего тела, я с этим с рождения. Конечно, у тебя не получится, если будешь учиться у меня.

— Э? Правда? — удивилась Кото, сидевшая рядом. — Из тела может вырасти такое? Это не больно?

— Нет, это же оберег, подаренный мне богами. С ним никакие болезни не страшны, это хорошая вещь~ — Дазай Осаму посмотрел на неё и с улыбкой сказал.

Гэния тоже немного удивился, но брат был важнее любопытства: — Тогда, дядя Дазай, как правильно перевязывать бинты?

Дазай Осаму умело перевязал Синадзугаву Санеми. Увидев, что Гэния кивнул, он развязал узел и бросил бинт ему: — Если понял, сделай сам.

Гэния замер, а затем снова кивнул: — ...Хорошо.

"Значит, он не собирался помогать мне перевязывать..."

Увидев, что на этот раз он не допустил ошибок, Дазай Осаму с улыбкой встал и вышел на веранду дома, перегнулся через перила и посмотрел на улицу.

Прохожие, собравшиеся посмотреть на драку из-за домашнего насилия, уже давно разошлись. На опустевшей улице двое, сидевшие у сломанной двери, выделялись особенно.

Суо Микото стоял на куче щепок, глядя на дверь, от которой осталась почти одна рама, и погрузился в размышления. Рядом с ним двухлетний Нария сосал пальцы и размышлял о жизни вместе с ним.

Дазай Осаму, опираясь на перила, окликнул их снизу: — Господин Суо, это уже не починить, да?

Суо Микото услышал голос, но не поднял взгляд.

Спустя мгновение он медленно ответил "угу", опираясь на колени, встал и, подняв голову, посмотрел: — Поэтому я собираюсь поставить новую дверь.

— Оу~ — Дазай Осаму кивнул. — Это хорошо.

Суо Микото: — Угу.

Затем этот человек продолжал смотреть на Дазая Осаму, и Дазай Осаму тоже не отводил взгляд. Они начали смотреть друг на друга в упор, словно играя в игру "кто первый моргнёт, тот проиграл".

Прохожие на улице недоумённо смотрели на них двоих, а Нария всё так же сидел на корточках, увлечённо грызя пальцы.

Неизвестно, сколько прошло времени, но первым опустил взгляд Суо Микото, прервав зрительный контакт.

— Ха-ха! — Дазай Осаму указал на него. — Ты проиграл! Господин Суо!

Юноша расцвёл в улыбке, глаза его сияли, даже торчащие уголки растрёпанных коротких волос выглядели невероятно наивно и ребячески.

Нария рядом захлопал в ладоши.

Суо Микото немного растерялся: — У меня нет денег.

Дазай Осаму ещё не закончил смеяться: — У меня тоже нет.

Суо Микото: — ?

— Хотя перед отъездом мне дали немного денег, я всё потратил... — Дазай Осаму загибал пальцы, перечисляя ему: — Встретил милую девочку, захотела конфет, купил ей. Встретил прекрасную даму, угостил её кофе и пирожными. А потом... выпил слишком много в таверне, проснулся, и оставшихся денег не стало!

Дойдя до этого места, он, словно что-то вспомнив, вдруг понизил голос: — Ах, кажется, забыл заплатить за лапшу.

Суо Микото: — ...

— Братик!

Голос Гэнии донёсся сзади. Дазай Осаму обернулся и увидел, что юноша, который был без сознания, неизвестно когда очнулся и с помощью младших братьев и сестёр с трудом поднимается, чтобы сесть.

Не успев посмотреть в эту сторону, он сначала тихо сказал Гэнии рядом: — ...Отнеси деньги.

Голос был хриплым и слабым, явно результат сильного напряжения. Удивительно, что он смог прийти в себя за такое короткое время и даже расслышать их разговор.

Гэния послушно убежал, а юноша попытался встать, опираясь на плечи младших братьев и сестёр.

— У тебя неплохое телосложение, — с улыбкой сказал Дазай Осаму. — Но даже самое хорошее здоровье не выдержит такого обращения.

Вероятно, поняв смысл его слов, Санеми замер на мгновение, а затем снова послушно сел.

— Кто угодно, если его так избивают каждый день, должен выработать некоторую устойчивость, — Санеми говорил хриплым голосом, но тон его не был таким слабым, как он сам сейчас. — Этот ублюдок-отец, я когда-нибудь...

Дойдя до этого места, он поднял взгляд на Дазая Осаму на веранде и молча проглотил недосказанное.

У юноши были большие глаза. Длинные ресницы отбрасывали тень под глазами. Это делало его, ещё не избавившегося от детской припухлости, вызывающим особую жалость.

— ...Только что услышал от Кото ваши имена, — Санеми, сидя, поклонился. — Спасибо вам большое сегодня, господин Дазай и господин Суо. На самом деле, вам не нужно было помогать так сильно. Это мои младшие братья и сёстры доставили вам хлопоты, мне очень неловко.

Отбросив прежнюю скромность, Дазай Осаму на этот раз без стеснения сказал: — Если господину Синадзугаве так неловко, сделайте мне одолжение.

Санеми без малейших колебаний сразу кивнул: — Говорите.

Дазай Осаму с серьёзным лицом: — Если хозяин лапшичной придёт за нами, не говорите ему, куда мы пошли.

Санеми: — ...Э?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение