02 (Часть 1)

02

Фу Чжинан слегка нахмурился, убрал руки с боков Нань Цзиньян и встал перед ней, загораживая ее. — Извините, не знаю.

— Ладно, — мужчина изобразил на лице дежурную улыбку, но в его круглых глазах не было и тени веселья.

Видя, что мужчина собирается уходить, Нань Цзиньян быстро вышла из-за спины Фу Чжинана и поспешно сказала: — Я знаю, я провожу вас.

Услышав это, мужчина снова улыбнулся, его губы изогнулись, словно полумесяц, образуя безупречную улыбку. — Тогда буду вам очень признателен.

Понимая, что больше не может отказываться, Фу Чжинан схватил Нань Цзиньян за запястье. — Пойдем вместе, — сказал он и бросил на нее взгляд, который казался мягким, но на самом деле был полон угрозы.

Все трое молча шли по двору. Нань Цзиньян выбросила палочку от мороженого в мусорный бак и, повернувшись к мужчине рядом с собой, спросила: — Вы не из этого комплекса, верно?

— Да, я приехал сюда навестить друга, — ответил Жуань Цзэ. — Он живет здесь.

— Я тоже живу в десятом корпусе.

Когда они подошли к лифту, в лестничной клетке зажегся датчик движения. Нань Цзиньян почувствовала себя немного спокойнее и мягко сказала Фу Чжинану: — Мне пора домой. Отпусти меня, пожалуйста. Обо всем поговорим завтра.

Фу Чжинан взглянул на Жуань Цзэ, стоявшего рядом, и, улыбаясь, потрепал Нань Цзиньян по голове. — Хорошо. Я провожу тебя. Завтра снова буду ждать тебя у твоего дома.

Семья Нань Цзиньян жила на десятом этаже, Жуань Цзэ нажал кнопку тринадцатого.

В лифте раздался звонок, красные цифры на дисплее дошли до десяти, и двери открылись.

— Можешь проводить меня только до сюда. Мне пора, — сказала Нань Цзиньян и, сделав два быстрых шага, вышла из лифта. Она начала громко стучать в дверь своей квартиры. — Папа! Мама! Я забыла ключи!

Она хотела разбудить родителей и таким образом предупредить Фу Чжинана, чтобы он не делал глупостей.

Ее голос дрожал, она отчаянно стучала в дверь, стараясь казаться спокойной, несмотря на панику.

Фу Чжинан не вышел из лифта, он просто смотрел на нее.

Двери лифта начали закрываться. Оглянувшись в последний раз, Нань Цзиньян увидела, что незнакомец тоже смотрит на нее.

Он, казалось, не удивился ее странному поведению, его взгляд был мягким.

Двери лифта полностью закрылись и продолжили подниматься, красные цифры перескочили на одиннадцать.

Нань Цзиньян вздохнула с облегчением и только тогда поняла, что ее ладони ледяные.

Она быстро достала из кармана ключи, но несколько раз не смогла попасть в замочную скважину.

Из квартиры послышался звук шагов, дверь открылась, и на пороге появилась ее сонная мама. — Опять бегала за едой! Быстро спать!

— Хорошо, сейчас лягу.

Мама вернулась в спальню.

Нань Цзиньян, держа в руках пакет с едой, закрывала дверь, наблюдая через сужающуюся щель.

Лифт уже спускался: 13, 12, 11…

Когда на дисплее появилась цифра 10, Нань Цзиньян тихонько закрыла дверь.

Звонка не последовало, лифт продолжал спускаться. Она окончательно успокоилась и расслабленно прислонилась к двери.

Вспомнив о незнакомце с милой улыбкой, похожей на улыбку плюшевой игрушки, она вышла на балкон. Место, где днем сушился ее мишка, было пустым, остались только два прищепки, раскачивающиеся на ветру.

Она бросила пакет с едой на журнальный столик и начала искать мишку.

Его не было ни на диване, ни в ванной. Нань Цзиньян решила, что мама убрала его, и, подумав, что спросит ее днем, вернулась в спальню, чтобы лечь спать.

Она откинула одеяло и увидела своего мишку, мирно лежащего под ним. Каштановые кудри частично закрывали ему глаза, создавая иллюзию задумчивого взгляда.

Настроение Нань Цзиньян мгновенно улучшилось. Она забралась на кровать, села, обняла мишку и потерлась лицом о его макушку.

От чистого мишки исходил свежий аромат цитруса и запах солнца, в котором он провел весь день.

Она достала телефон, открыла приложение для покупки билетов и забронировала билет на поезд до Города R на завтра. Что бы ни случилось, нужно было держаться подальше от этого ненормального Фу Чжинана и больше не встречаться с ним лицом к лицу.

Проснувшись на следующее утро, Нань Цзиньян сжала лапу мишки, села на кровати в пижаме и вышла в гостиную.

Из кухни доносился шум соковыжималки, мама готовила яичницу, рядом лежала вымытая клубника.

Нань Цзиньян взяла одну ягоду, откусила кусочек и зажмурилась от кислоты. — Клубника уже не в сезон, такая кислая.

Мама бросила на нее взгляд. — Тогда не ешь.

Нань Цзиньян запихнула оставшуюся половинку ягоды в рот. — Я купила билет в Город R, хочу съездить на несколько дней. Папа отвезет меня на вокзал.

Фу Чжинан вряд ли посмеет приставать к ней в присутствии отца.

Мама перевернула яичницу на сковородке. — Город R так далеко, почему не на самолете? На скоростном поезде ехать целый день.

— Это не скоростной поезд, я купила билет на обычный.

Мама, держа в руке лопатку, уставилась на нее. — Ты с ума сошла? Сколько времени ехать на поезде?

— Двое суток. Ничего страшного, у меня купе. Хочу посмотреть на пейзажи.

На самом деле ей было все равно, куда ехать, лишь бы подальше от этого ненормального.

Она давно слышала, что по дороге из Города Z в Город R очень красивые виды: равнины, горы, озера, снежные вершины. Почему бы не поехать на медленном поезде и не полюбоваться ими?

Хотя мама и была недовольна ее решением, она лишь назвала ее глупышкой и оставила в покое.

Нань Цзиньян выглянула в окно, не увидела Фу Чжинана и немного успокоилась. Она так и думала, что он не будет целыми днями торчать у ее подъезда.

После завтрака папа отвез ее на вокзал, где она без проблем прошла регистрацию и села в поезд.

Нань Цзиньян нашла свое купе, но, остановившись у входа с чемоданом в руке, остолбенела от увиденного беспорядка.

Пол был усеян шелухой от семечек и пустыми бутылками, узкий проход был завален сумками, а в воздухе висел стойкий запах лапши быстрого приготовления.

Маленький мальчик лет пяти-шести носился по проходу, как олимпийский чемпион по бегу с препятствиями, перепрыгивая через багаж. Иногда ему это не удавалось, и на сумках оставались следы от его ног.

Он бегал и пронзительно визжал.

Нань Цзиньян глубоко вздохнула, еще раз проверила номер купе, убедилась, что это ее место, и, собравшись с духом, вошла.

Ее место было на нижней полке. К счастью, белая простыня выглядела чистой. На соседней полке спала женщина средних лет, вероятно, мать этого гиперактивного ребенка.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение