Глава 16

Глава 16

Хань Сюй обнаружила, что дни, проведенные наедине с Ли Юанем, пролетали как-то особенно быстро. Она невольно вздыхала о том, как летит время.

Незаметно наступил уже четвертый день их пребывания на Лофотенских островах.

Снег на Лофотенских островах прекратился несколько дней назад, но из-за все еще холодной погоды сугробы в парке не показывали ни малейших признаков таяния. Однако дороги были расчищены, не мешая туристам гулять.

Прогуливаясь рука об руку по снегу, они ощущали ледяной сухой ветер. Но в этом холодном ветру Лофотена Хань Сюй и Ли Юань постепенно успокаивались. Погода после снегопада прояснилась, и в парке стало больше людей.

Хань Сюй потерла руки. — Помню, в детстве я могла радоваться полдня, если удавалось выпить стаканчик молочного чая. Ты тогда был таким вредным, каждый раз, когда я выпивала больше половины, ты отбирал у меня чай. Я потом полдня переживала.

Взгляд Ли Юаня блеснул. — Было такое?

— Угу, — Хань Сюй сморщила нос. — Еще как было. Я еще удивлялась, зачем ты каждый раз отбираешь мой чай. Теперь думаю, неужели ты его просто забирал и допивал? — Подумав, она твердо заявила: — Точно так и было.

Ли Юань огляделся по сторонам и увидел неподалеку магазинчик молочного чая, у которого стояла немаленькая очередь. Он сменил тему: — Хочешь сейчас?

— Хотеть-то хочу, — кивнула Хань Сюй. — Но больше мне хочется знать, что это значило, когда ты в детстве пил мой молочный чай?

Ли Юань погладил ее маленький носик. — Сначала выпьем чай, потом расскажу. — Сказав это, он поправил воротник своего длинного бордового плаща. Ли Юань был высоким и стройным, и подходящая одежда еще больше подчеркивала его статную фигуру. Его длинные ноги привлекали частые взгляды иностранок.

Хань Сюй осталась ждать на месте, скучающе оглядываясь по сторонам. Как назло, она заметила странную фигуру: человек в длинном черном пуховике, плотно закутанный, в огромных темных очках и маске, озирался по сторонам в толпе и украдкой бежал в сторону туалета для туристов.

Хань Сюй показалось, что перед глазами мелькнула тень Дуань Минмин. Неужели она тоже приехала на Лофотенские острова? Хань Сюй решила проверить и, махнув рукой Ли Юаню, сказала: — А Юань, я отойду в туалет.

Хань Сюй последовала за той фигурой до самого туалета. Человек спрятался у двери, снял очки и приложил палец к губам, показывая Хань Сюй знак молчать.

Слово «Дуань Минмин» застряло у Хань Сюй в горле. Она все-таки немного знала свою подругу. Это действительно была Дуань Минмин, сбежавшая за границу. Но что она делала на Лофотенских островах?

Дуань Минмин быстро потянула Хань Сюй за собой к скамейке за туалетом, опустила голову и уселась с расстроенным видом.

Хань Сюй подумала и решила начать разговор в веселом тоне: — Дуань Минмин, почему ты преследуешь меня, как привидение?

Как и ожидалось, Дуань Минмин, услышав это, возмутилась: — Что значит «как привидение»? Лофотенские острова что, твои? Мне сюда нельзя приезжать? И даже если твои, я все равно член семьи.

Хань Сюй закатила глаза. — Тогда расскажи, что ты здесь делаешь?

— Я приехала по работе, ясно? — Дуань Минмин вскинула бровь. — У меня как раз съемки на Лофотенских островах.

Хань Сюй посмотрела на нее с сомнением. — Правда?

— Конечно, правда. Ты думаешь, я как ты, бездельничаю и отдыхаю? У меня нет такого настроения. — Дуань Минмин на мгновение замерла и облизнула губы. — Кстати, Хань Сюй, как твое настроение в последнее время?

Хань Сюй развела руками. — Нормально.

Дуань Минмин подхватила: — Нормально? Ну и хорошо. Я уж думала, ты будешь каждый день ходить с кислой миной. Ведь случилось такое…

— Мм? — недоуменно переспросила Хань Сюй. — Что такое случилось, из-за чего мне должно быть плохо, да еще и плакать каждый день?

Дуань Минмин вытаращила глаза. — Значит, ты не знаешь?

Сердце Хань Сюй екнуло. Неужели за время ее отсутствия что-то произошло?

— Так что случилось? — встревожилась Хань Сюй. — Говори же!

Дуань Минмин поняла, что нечаянно натворила дел, вскочила и собралась бежать. — Потом расскажу, сегодня некогда. — Но Хань Сюй схватила ее за рукав и силой усадила обратно на скамейку.

— Стерва Хань Сюй! — завопила Дуань Минмин. — С Ли Юанем ты так грубо не обращаешься! Я же твоя двоюродная сестра, как ты можешь так со мной поступать!

Хань Сюй не стала тратить на нее слова и замахнулась кулаком. — Еще слово, и я тебя ударю.

Дуань Минмин отбила кулак Хань Сюй. — Ладно, но ты сама захотела узнать. Если Ли Юань потом захочет меня побить, ты должна будешь меня защитить, — она выставила мизинец. — Клянемся на мизинцах.

Хань Сюй отмахнулась от ее руки. — Будешь говорить или нет?!

Дуань Минмин надула губы. — Ты что, Weibo не читала? Ли Юань уже несколько дней не сходит с экранов. Чжо Вэй, известный как главный папарацци Китая, слил весь компромат на Ли Юаня. В первый день — как Ли Юань избил папарацци, во второй — как он звездился, в третий — про его случайные связи, а сегодня, на четвертый день, — слухи о его нетрадиционной ориентации. К счастью, пиар-служба Цзинь Гэ сработала оперативно и грамотно, скандал не раздули слишком сильно. Но если так будет продолжаться, боюсь, даже Цзинь Гэ будет бессилен.

Бровь Хань Сюй дернулась, она побледнела и села. — В первый же день на Лофотенских островах А Юань удалил мой Weibo. Я понятия не имела, что происходит. Чжо Вэй поливал А Юаня грязью четыре дня, значит, все это началось в тот самый день, как мы приехали.

Дуань Минмин скривила губы, всем своим видом показывая: «А то ты не знала».

В конце концов, Хань Сюй сказала сдавленным голосом: — А А Юань мне ничего не сказал.

— Сейчас СМИ повсюду ищут Ли Юаня. А он такой спокойный, целыми днями с тобой развлекается. Может, по возвращении домой ему действительно конец, — честно сказала Дуань Минмин. — Но то, что он скрыл это от тебя… — она задумалась. — Я так и думала. Ложь во благо. Счастлива ты от этого или несчастна, эх.

Хань Сюй понуро опустила голову. — Я не хочу, чтобы он скрывал от меня. В прошлый раз так было, и в этот раз то же самое. Все тащит на себе один. Я его жена, а не ребенок. — Говоря это, Хань Сюй все больше волновалась и злилась, готовая вот-вот взорваться.

В этот момент зазвонил телефон Хань Сюй. Она взглянула на экран — звонил Ли Юань. Стиснув зубы, она нажала кнопку отклонения вызова.

Дуань Минмин, опустив глаза, с запозданием поняла, что, кажется, влипла в серьезные неприятности. Она смущенно сказала: — Говорят, сегодня будет северное сияние. Может, поедем на гору Аль посмотреть? Я заранее забронировала номер в отеле Аль, говорят, оттуда сияние видно особенно хорошо.

Эксклюзивный рингтон «Ты для меня, я для тебя» прозвучал несколько раз, но Хань Сюй каждый раз сбрасывала вызов. Наконец она встала и потянула Дуань Минмин за собой. — Поехали на гору Аль.

Дуань Минмин выпрямилась и потерла руки. — Отлично. — Они обошли парк, поймали такси и умчались.

Ли Юань отстоял длинную очередь, подождал еще немного, но Хань Сюй так и не появилась. Он забеспокоился, достал телефон и позвонил ей. После двух гудков вызов был сброшен. Он испугался, что что-то случилось, и продолжал звонить, пока через десять минут не получил сообщение.

«А Юань, ты слишком жесток! Исчезну на ночь. Я с Эр Мин, не ищи меня!»

Ли Юань потер ноющие виски. Внезапно на его плечо легла чья-то рука. Он обернулся.

Сун Цы улыбался. — Большая звезда, какая встреча.

Сердце Ли Юаня екнуло, он почувствовал неладное. С мрачным лицом он тихо сказал: — Пойдем туда, сядем и поговорим.

На губах Сун Цы, как всегда, играла лукавая улыбка. Он с развязным видом последовал за Ли Юанем к временному столику, установленному у магазина молочного чая.

Сев, Ли Юань сразу спросил: — Дуань Минмин приехала?

— Еще бы, — Сун Цы пожал плечами. — Хотела спрятаться от меня на Лофотенских островах, — он скривил губы. — Мечтать не вредно. Я подумал, она и английского-то толком не знает, куда она денется? Скорее всего, прибежит к вам.

Уголки губ Ли Юаня дрогнули. — И поэтому увела Хань Сюй?

Сун Цы сначала замер, а потом расхохотался, хлопнув в ладоши. — Правда? Не зря она Эр Мин, способная девица, — он хотел было подойти и похлопать Ли Юаня по плечу, но тот метнул на него такой сердитый взгляд из-под своих персиковых глаз, что Сун Цы отдернул руку, кашлянул и злорадно добавил: — Мы теперь братья по несчастью, да?

Ли Юань нахмурил густые брови. Глядя, как лисьи узкие глаза Сун Цы превратились в щелочки, он почувствовал сильное раздражение. — Господин Сун, думаю, я отличаюсь от вас. Хань Сюй послушная, сама вернется, не то что Дуань Минмин. — Последнюю фразу он произнес с нажимом, намекая Сун Цы.

Ли Юань скрестил длинные ноги. — К тому же, Хань Сюй — моя законная жена, а Дуань Минмин к вам никакого отношения не имеет. Думаю, в этом мы с вами тоже отличаемся.

Слова Ли Юаня заставили Сун Цы замолчать. Он закатил глаза и сменил тему: — А ты знаешь, где сейчас Хань Сюй?

Взгляд Ли Юаня помрачнел. — К несчастью, я как раз хотел спросить вас, где Дуань Минмин?

Сун Цы все так же улыбался, откинувшись на спинку плетеного стула. — Давайте так, господин Ли Юань. Учитывая, что я в прошлый раз бесплатно вам помог, может, объединим усилия и найдем их?

Ли Юань выпрямился и, слегка скривив губы, спросил: — Вы в прошлый раз бесплатно мне помогли?

Улыбка на губах Сун Цы не исчезала. Бесплатно ли? У финансовой группы Сун не было привычки помогать бесплатно. Он не только бесплатно поел, но и… ощущения были довольно приятными.

Конечно, в этот момент Сун Цы, погруженный в веселье, еще не осознавал всей тяжести своего долгого пути к завоеванию жены.

Сун Цы потер подбородок. — Итак, господин Ли Юань, на этот раз поможете или нет?

Ли Юань встал, слегка наклонился и посмотрел на Сун Цы сверху вниз. — Не помогу.

Увидев, как улыбка постепенно исчезает с лица Сун Цы, Ли Юань выпрямился, и на его лице появилась легкая улыбка. — Однако я считаю, что Дуань Минмин слишком мешает. Рано или поздно я ее отправлю куда-нибудь. А вот кому отправлю, будет зависеть от вашего поведения, господин Сун.

Сун Цы проводил взглядом уходящего Ли Юаня, затем встал. Улыбка вернулась на его лицо, и в ней читалась уверенность в победе. Дуань Эр Мин, посмотрим, куда ты теперь убежишь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение