Глава 18. Интеллигентный и мягкий Линь Ицю

— Фан Бай, сколько сейчас времени? — раздался нежный крик из спальни.

— Подожди, посмотрю время.

— Хм...

— 6:55.

— О, всего шесть, тогда ещё рано.

— Давай ещё немного поспим?

— ...

Только что проснувшийся Фан Бай протянул руку и медленно разлепил слипшиеся веки.

Затем, с несгибаемой силой воли, он откинул одеяло, накрывавшее его.

Он устало сполз с дивана, зевая, подошёл к двери спальни и громко, напрашиваясь на неприятности, крикнул:

— Спи дальше, как же! Линь Сяонюань! Скорее вставай, ты что, завтракать не будешь?!

— Я-я-я-я... нет!

— Ты слишком многого хочешь.

— Уру~ Если бы ты, Фан Бай, не шумел, было бы всего 6:55, — голос девушки был слабым.

— Позволь мне поспать ещё 5 минут, чтобы было ровно семь, хорошо?

Фан Бай, разминая затекшую после сна на диване шею, повернулся и пошёл умываться:

— Это ты сказала, ага, Сяонюань.

— Пять минут.

— Я сейчас спущусь купить завтрак, и когда вернусь, ты уже должна встать сама, верно?

— Угу, угу, угу...

Из комнаты донеслись невнятные ответы Линь Сяонюань.

— Сяонюань, тебе булочки или паровые пельмени?

— Будешь соевое молоко с ютяо?

— Угу, угу, угу...

— Сяонюань?

— ...

Эх.

Вздохнув и умывшись, Фан Бай поправил одежду и быстро спустился вниз.

Дорога за завтраком была ужасно скучной.

Он открыл браузер на телефоне, чтобы посмотреть новости или видео и развеяться.

—

— Шок!

— После того, как жена случайно что-то сделала с телефоном парня, произошли такие изменения...

— Девушка отдыхала одна на природе, но её обнаружил проходящий мимо дикарь...

— Правда!

— Мужчина каждый вечер не получает полного удовлетворения?

— Эти пять маленьких хитростей удовлетворят вас...

...

Неужели новостные каналы сейчас такие?

Фан Бай не мог этого понять.

Он быстро прокрутил страницу вниз, пытаясь среди заголовков-«шок» найти хоть что-то интересное.

Усилия не пропали даром. Как раз когда Фан Бай почти сдался, он наконец заметил видео, которое его заинтересовало:

— Линь Ицю не выдержал и обругал «молодое свежее мясо», прямо заявив, что современные молодые актёры потеряли профессионализм.

Ого, дядя Линь такой прямолинейный?

Неужели это снова кликбейт?

Движение пальца, решительно нажал на воспроизведение.

Через несколько секунд загрузки в видео появился красивый мужчина средних лет, который больше походил на актёра, чем на режиссёра.

Его темперамент и внешность совершенно отличались от мужчины с тёмным лицом Линь Эрчуня. Он был именно таким, каким Фан Бай его изначально представлял: интеллигентный, мягкий, утончённый, светлокожий и сдержанный старший.

Сразу видно, что это мужчина, способный родить такую красавицу, как Линь Сяонюань. Генетическое преимущество было намертво запечатлено в ДНК.

Что касается Линь Эрчуня, этого исключения в семье Линь... Фан Бай предпочёл бы верить, что у него на самом деле нет кровного родства с Линь Ицю.

Картинка в видео немного дрожала, наверное, кто-то снимал на маленький диктофон?

На экране телефона Линь Ицю в стильном плаще стоял у чего-то похожего на трибуну.

Он собрал свои записи, на лице было написано «Я собираюсь конфликтовать», и говорил без церемоний:

— Сегодня я здесь, чтобы рассказать всем присутствующим, ага, анекдот.

— В прошлом месяце, о, наверное, позапрошлом?

— В... в Тунчэне.

— Была встреча актёров и режиссёров, меня пригласили.

— Я пошёл.

— И что же там было?

Линь Ицю медленно оглядел присутствующих, недовольно закатал рукава, будто готовясь к драке:

— Встреча, как следует из названия, для общения.

— Но там были молодые актёры, которые, ага, которые!

— Задавали мне очень странные вопросы.

— Сейчас!

— Я тоже хочу воспользоваться этой возможностью и задать этот вопрос молодым актёрам, которые сейчас здесь.

— Вы, когда готовитесь к роли, думаете, что просто выучить реплики — это уже очень хорошо?

Он сжал записи и дважды сильно стукнул по трибуне, его тон был острым и саркастичным:

— А потом на следующий день можете с гордостью говорить другим: «О, я так хорошо выучил реплики, я всё выучил, ни единого слова не забыл».

— Мне очень жаль.

В видео Линь Ицю, скрестив руки на поясе, слегка опустил голову, выражение его лица на камеру выглядело очень растерянным и раздражённым:

— Вы, наверное, знаете, что я, Линь Ицю, до того как стать режиссёром, не без таланта, но тоже был актёром.

— Поэтому сегодня я очень недоумеваю, совершенно недоумеваю.

Он сказал слово за словом, звонко и мощно:

— Когда это наша профессия стала такой, что даже за заучивание реплик нужно хвалить?

На площадке воцарилась тишина.

Затем раздались прерывистые аплодисменты.

Линь Ицю не обратил внимания.

Он вытянул палец, указывая в неизвестную темноту внизу, и продолжил говорить:

— Что такое заучивание реплик?

— Заучивание реплик — это твоё ружьё, когда ты идёшь на поле боя.

— Ты можешь сказать мне, что пришёл в окоп без ружья?!

— Какой же ты бесстыжий!!!

Эта фраза, казалось, вызвала химическую реакцию, аплодисменты усилились.

На этом кадр стал чёрным, видео закончилось.

Это...

Выражение лица Фан Бая было странным.

Дядя Линь действительно... интеллигентный и мягкий, интеллигентный и мягкий.

Настоящий характер!

Хороший мужик!

А под этим видео в браузере была куча рекомендованных видео по теме «Линь Ицю».

Фан Бай пролистал до следующего видео и увидел, что это эксклюзивное интервью с иностранным актёром.

Похоже, очень известный актёр.

Но какое это имеет отношение к Линь Ицю?

Подумал он.

Ответ быстро нашелся.

Причина в том, что журналистка в видео вдруг задала иностранному актёру вопрос:

— Смит, вы знаете, как переводится на китайский слово «Сила» в фильме, который вы снимали вместе?

— Конечно, — иностранный актёр Смит сначала внимательно подумал, а затем уверенно сказал:

— Чёрт возьми, хорошо.

Чётко и ясно.

— ...Что?

Журналистка подумала, что ослышалась.

Смит, поглаживая свою густую бороду, собирался серьёзно повторить, но сидевший рядом ассистент беспомощно остановил его.

Ассистент пожал плечами и сказал журналистке:

— Наш режиссёр, Линь, Линь Ицю, научил его так говорить.

— Линь Ицю?

Смит кивнул:

— Да, Линь, И, Цю.

— Потому что он научил меня путунхуа.

— Он ещё сказал мне, что «Сила» — это «чёрт возьми, хорошо».

— ...

Журналистка застыла в неловкости.

Просмотрев ещё одно видео, Фан Бай дёрнул глазом.

Он вдруг почувствовал, что у Линь Эрчуня, возможно, была очень веская причина не учиться путунхуа у своего старшего брата и до сих пор говорить на своём самобытном чуаньпу.

Потому что дядя Линь действительно, чёрт возьми, слишком, чёрт возьми, интеллигентный и мягкий!