Глава 16. Лучше, чем ты

В спальне переплетались звуки различных энергичных электронных инструментов.

Фан Бай, покачивая головой, слушал написанный им небольшой отрывок аккомпанемента и пытался закончить ещё не созданную часть.

Он был погружён в мир музыки, без конца вводя в программу команды, добавляя и убавляя, и совершенно не заметил трёх сильных ударов в дверь снаружи: «Тук, тук, тук!»

— Тук! Тук-тук!

Снова три сильных удара.

Человек, стучавший в дверь, не получал никакого ответа от Фан Бая, но слышал звуки музыкального аккомпанемента изнутри. Она так рассердилась, что топнула ногой.

С сердитым маленьким личиком она обернулась, вернулась в свою комнату, быстро достала телефон из-под подушки и набрала номер.

Набирая номер из телефонной книги, она смотрела на имя контакта и яростно тыкала пальцем.

— Ди-ди-ди...

Зазвонил телефон Фан Бая.

В этот момент он был настолько увлечён почти готовой мелодией, что вдруг звонок прервал его мысли, и он, естественно, очень разозлился:

Кто это сегодня звонит?

Кто, чёрт возьми?

Не приходит ни рано, ни поздно, а именно сейчас, совсем не умеет выбирать время?

Неужели снова приглашают написать песню?

Я, новичок, настолько известен?

Думая об этом, Фан Бай с некоторым недоумением поднял свой телефон с кровати.

[Контакт: Линь Сяонюань]

[Ответить / Громкая связь / Отклонить]

...

Линь Сяонюань!!!

Он опешил, а затем почувствовал холод в сердце.

Всё пропало.

Забыл, что обещал забрать!

Посмотрев на время, которое показывал телефон, он увидел: [18:25].

Фан Бай помнил, что экзамен по математике на гаокао закончился сегодня в пять вечера... То есть Линь Сяонюань, возможно, ждала его одна полтора часа?!

Чёрт, большая проблема.

Поспешно нажав на громкую связь, Фан Бай с улыбкой на лице, самым смиренным тоном и самым льстивым голосом, который когда-либо издавал, сказал:

— Ну... ну, Сяонюань, ты сейчас где?

— Мне ещё нужно тебя забрать?

— Ты голодна? Если голодна, я приготовлю тебе что-нибудь вкусненькое, хорошо?

...

Линь Сяонюань дулась и не говорила.

Фан Бай запаниковал.

— Сяонюань? Сяонюань, Сяонюань?

— Ты слышишь меня?

— Если слышишь, хоть пискни, ладно?

— Ты всё ещё у входа в Жунгао?

Линь Сяонюань на другом конце провода слышала его беспокойство и почувствовала себя немного лучше, но всё равно упрямо сказала:

— Да, чёртов Фан Бай, противный Фан Бай, я всё ещё стою здесь у входа в Жунгао, глупо жду тебя!

— Но ты пришёл?

— Ты знаешь, как долго я ждала одна...

— Уууууу...

Чем больше она говорила, тем больше обижалась, чем больше думала, тем больше злилась, и просто закрыла глаза и закричала в телефон:

— Ты большая свиная нога! Я больше тебе никогда не поверю!!!

— Нет, Сяонюань, послушай, как я оправдаюсь, тьфу ты, послушай, как я объясню, это просто случайность...

— Не слушаю, не слушаю, не слушаю!!!!!

— Я правда забыл! Если бы я вспомнил, я бы обязательно пришёл!!! Сяонюань, ты должна мне верить!!

— Я, не, верю! Если бы ты думал обо мне, ты бы забыл?! В конце концов, ты всё равно противная большая свиная нога!!

— Я...

Эй, такую божественную логику, основанную только на результате, невозможно опровергнуть!

Фан Бай и так был виноват, а тут и вовсе потерял дар речи.

Он обратился к другой надежде:

— Сяонюань, я сначала приеду за тобой домой, хорошо?

Но Линь Сяонюань не поддалась на это:

— Ты только что меня игнорировал!

— Ууууу... Противный Фан Бай, иди лови северо-западный ветер!!!

— ? Я не игнорировал!

— Сяонюань, я тебя не игнорировал! — Фан Баю было горько говорить.

— Ты ещё объясняешь, я же ясно слышала, как ты сам себе в комнате спокойно включал музыку...

...

— Подожди.

— Сяонюань, что ты сказала?

— Ты слышала, как я включал музыку?

— Сяонюань, ты на самом деле уже сама вернулась домой, верно?

— Нет! Я не вернулась домой!! — упрямо сказала Линь Сяонюань.

— Тогда откуда у тебя телефон?

— Откуда у меня телефон, тебя это не касается, большая свиная нога!

Фан Бай резко встал, взял телефон, выбежал из комнаты и бросился к двери напротив.

— Тук-тук-тук!

— Сяонюань, открой дверь, Сяонюань~!

Линь Сяонюань в своей комнате, слушая стук в дверь снаружи, надула губы и повесила трубку.

Не открою, не открою, не открою!

Разозлю тебя до смерти!

— Тук-тук-тук-тук...

Фан Бай увидел, что Линь Сяонюань его игнорирует, подумал и громко сказал:

— Сяонюань, ты ведь ещё не ужинала?

— Как насчёт того, чтобы я приготовил тебе острый цыплёнок?

— В холодильнике ещё есть свиные почки, а... свиные почки в красном масле ты ешь?

Губы Линь Сяонюань сжались.

— Если ничего не хочешь, у меня ещё есть жареный цыплёнок в широком масле, пидан с жареным перцем, жареные утиные кишки, тушёный кролик и хрустальные свиные уши...

Вот же!

Нянь-цзян, враг слишком хитёр!

Она молча пошла и открыла дверь.

— Щёлк~

Железная дверь открылась, Фан Бай прекратил перечислять блюда, смущённо глядя на открывшую дверь Линь Сяонюань.

Она уставилась на Фан Бая своими жалобными глазами, неловко надув губы:

— Эй.

— Свиные почки в красном масле, правда сможешь сделать?

— Больше не обманывай меня!!

— О... о-о, конечно, конечно! — Фан Бай услужливо кивнул.

— А жареный цыплёнок в широком масле и тушёный кролик...

— Всё можно, всё можно!

— ...Хм.

Линь Сяонюань потянула его за край одежды, её подавленное выражение лица почти исчезло, голос немного смягчился:

— Тогда... почему ты ещё не готовишь?

— Я уже проголодалась.

Свою девочку нужно жалеть самому.

Фан Бай виновато погладил её по маленькой головке, взял Линь Сяонюань за руку и отвёл её на диван в своей квартире, чтобы она подождала:

— Сяонюань, посиди здесь немного, я сейчас же всё приготовлю.

Затем он поспешно побежал на кухню и принялся за работу.

Раздались звуки кастрюль, сковородок, наливания воды и зажигания огня.

Линь Сяонюань полулежала на диване, повернув голову, и смотрела на немного суетливую спину Фан Бая на кухне.

Она немного задумалась.

Она снова вспомнила того мужчину, которого давно не видела, мужчину, окружённого ореолом славы.

Когда она была маленькой, он тоже каждый день проводил время с Линь Сяонюань, готовил для маленькой обжоры, показывая своё мастерство в приготовлении свиных почек в красном масле.

Тогда, ради своей любимой дочери, он мог целый год изучать кулинарные книги, а затем проводить время с ней, каждый день готовя разные блюда, изучая много новых и интересных рецептов.

Позже Линь Сяонюань поступила в среднюю школу, его карьера тоже стремительно пошла вверх, и он становился всё занятее.

Линь Сяонюань стала есть однообразные обеды из коробок.

Сначала ей тоже не нравились обеды из коробок — что это вообще такое?

Совсем не сравнится с тем, что готовил он.

Но у него становилось всё меньше и меньше времени, всё меньше и меньше, не говоря уже о готовке, у него даже не было времени пообедать с Линь Сяонюань.

Он ездил по всей стране, снимался во многих странах, ел и пил со многими людьми, но не мог провести время с Линь Сяонюань ни разу.

Постепенно этот мужчина стал совсем чужим.

...

В глазах Линь Сяонюань неизвестно когда появились блестящие слезы.

Она наугад взяла с дивана подушку, зарылась в нее головой, как маленький страус, и тихо пробормотала:

— Фан Бай, он был намного лучше...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 16. Лучше, чем ты

Настройки


Сообщение