Глава 4. Я не старшая сестрёнка

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Глава 4. Я не старшая сестрёнка

(Песня этой главы: «Хочу быть рядом с тобой» Иньцюэ Шитин, Ван Цзыюй, Цзинь Лин. Слушайте вместе, вкуснее!)

В кабинете раздались чистые, ритмичные звуки, двое пели простую песенку дуэтом.

Без аккомпанемента.

Линь Сяонюань сидела за столом, а Фан Бай — за видеокамерой, они смотрели друг на друга.

Фан Бай смотрел в глаза Линь Сяонюань, ведя ее в а капелла; Линь Сяонюань следила за губами Фан Бая, внимательно имитируя его артикуляцию.

Они тихо пели:

«Месяц не показался,

Я бормочу,

Снова солнечный день,

Хочу позвать тебя поиграть в снегу.

Полная тоски,

Жду, что ты услышишь,

Ты в моём сердце…

…»

Песня была простой, и даже без аккомпанемента Линь Сяонюань постепенно нашла свой ритм, всё более слаженно работая с Фан Баем.

Её голос был весёлым, она слегка покачивала хвостиками то влево, то вправо, выглядя очень живой:

«Хочу тебя

Рядом, рядом,

Гулять по улицам с фонарями,

Каждый год, каждый год,

Плечом к плечу проводить годы,

Проводить годы.

Чувство огней тысяч домов,

Ты впереди, и это похоже на мир людей…

…»

Допев до сюда, уши Линь Сяонюань слегка покраснели от смущения, она тихонько схватилась за одежду, перестала качать хвостиками и бессознательно слегка опустила голову.

Но дуэтное пение становилось всё громче, всё более гармоничным:

«Хочу тебя

Рядом, рядом,

Чтобы забыть всю суету,

Каждый год, каждый год,

Изгибы бровей гармонируют,

Гармонируют.

Разделили горе и сладость,

Ты рядом, и мир совершенен,

В мире людей~»

Песня закончилась, в комнате снова стало тихо.

Но они не прекратили смотреть друг на друга, застыв вглядываясь через стол и видеокамеру.

Примерно через две секунды Фан Бай первым пришёл в себя.

Чёрт возьми…

Я ведь не лоликонщик?!

Он неестественно быстро встал, снял видеокамеру со штатива и выключил автоматическую запись.

Линь Сяонюань закрыла лицо руками, вся медленно сползла со стула и присела на пол, над поверхностью стола виднелась только половина её тёмных волос.

Фан Бай, держа видеокамеру, дважды кашлянул, думая о всякой ерунде, и как ни в чём не бывало сказал в пустоту:

— Эм... съёмка завершена досрочно.

— Я сейчас перенесу запись, а ты располагайся.

Изначально планировалось снимать материал весь день, и спеть эту песню десятки раз было бы неудивительно.

Но... почему ему так сильно захотелось покинуть эту комнату в этот момент, причину даже он сам не мог сразу объяснить.

Это была очень неубедительная причина.

Из-под стола донёсся тихий, как комариный писк, голос девушки:

— Угу.

Фан Бай молча повернулся и быстро вышел из кабинета.

Выходя из двери, он вдруг изменил положение видеокамеры в руках, плотно прижав её к груди.

Будто пытаясь силой унять учащённое сердцебиение.

...

В спальне стоял компьютер. Фан Бай ввёл пароль для включения, не спешил переносить запись для монтажа, а сначала вошёл на «Сайт Всемирной объединённой музыкальной ассоциации», нажав, чтобы войти в «центр авторских прав».

Сайт Всемирной объединённой музыкальной ассоциации, сокращённо сайт Ассоциации музыки, — это сайт, созданный и управляемый совместно министерствами культуры и национальными музыкальными ассоциациями разных стран. Его цель — строго бороться с пиратством, защищать творческую активность музыкантов и их авторские права.

Все музыканты могут загружать сюда свои оригинальные тексты и музыку.

И как только они проходят проверку, авторские права на музыкальные произведения защищаются законодательством данной страны, они священны и неприкосновенны.

Именно благодаря такой официальной организации в этом мире практически отсутствует пиратство музыкальных записей в любом регионе.

Кроме того, все посетители сайта Ассоциации музыки могут здесь приобретать различные лицензии на загруженные песни, что также приносит значительный доход многим талантливым оригинальным музыкантам.

Фан Бай загрузил текст и музыку новой песни «Хочу быть рядом с тобой», заранее установил цену и стал ждать официальной проверки.

Сделав это, он открыл программу для записи на устройстве, прочистил горло и приготовился записывать чистый вокал.

— ...хочу тебя, рядом, рядом...

На этот раз Фан Бай, конечно, использовал не мужской голос, которым пел с Линь Сяонюань, а два женских голоса, более близких к оригинальной версии из прошлой жизни.

Он сосредоточенно пел, совершенно не замечая, что сзади Линь Сяонюань, не зная когда, привлечённая пением, тайком высунула маленькую головку из дверного проёма спальни и потрясённо слушала.

После нескольких попыток записи Фан Бай, по своему ощущению, выбрал лучшую и приготовился монтировать видео.

Но тут сзади раздался слабый вопрос от перезревшей лоли:

— Фан Бай, ты старшая сестрёнка?

Его руки, занятые клавиатурой и мышью, замерли.

В этот момент Фан Бай внутренне протестовал.

Какая тебе нафиг старшая сестрёнка?!

Я вовсе не старшая сестрёнка!!!

Он повернул голову и с потемневшим лицом сказал:

— Нет.

— Линь Сяонюань, пожалуйста, не делай случайных предположений о поле джентльмена, это очень недружелюбно!

Ответа не последовало.

Фан Бай искоса увидел, что Линь Сяонюань наклонилась, пытаясь в странной, неуклюжей позе рассмотреть его кадык.

Фан Бай опустил голову, она наклонилась ещё ниже, Фан Бай снова втянул шею, она...

Она потеряла равновесие и с грохотом упала на пол.

Фан Бай вздохнул, приложив руку ко лбу.

Как я мог почувствовать что-то к такой глупой девочке... Наверное, это галлюцинация?

Или это просто мужская натура?

Подумал он.

Линь Сяонюань очень смущённо сама поднялась с пола.

Она слегка топнула ногой по полу, как бы мстя, а затем её глаза снова загорелись, и она продолжила взволнованно спрашивать:

— Фан Бай, как ты это делаешь?

— Ты правда не старшая сестрёнка?

Фан Бай, покрытый чёрными линиями (от смущения/раздражения), встал из-за компьютерного стола, поднял подбородок, приблизился к Линь Сяонюань и показал свой кадык.

Разница в росте позволяла Линь Сяонюань видеть очень хорошо:

— Видишь?!

— Я!

— НЕ!

— СТАРШАЯ!

— СЕСТРЁНКА!

Он стиснул зубы, произнося каждое слово.

Линь Сяонюань послушно сказала «О», но всё равно очень любопытствовала:

— Но как ты всё-таки это делаешь?

Она вытянула свои белые ручки, неуклюже размахивая ими в воздухе, очень взволнованная:

— Мужчина!

— Может издавать женский голос!

— И использовать его для пения!

— И это очень красиво!

— Боже мой! 〒▽〒

— И ты, оказывается, поёшь лучше меня, и даже более по-девчачьи... — дойдя до сюда, Линь Сяонюань снова немного приуныла, остановила размахивающие руки, чувствуя, что получила сильный удар.

Фан Бай по привычке потрогал затылок, это его самое частое движение, когда он смущается:

— Ты не слышала о псевдоголосе?

— Или о актёрах озвучивания?

— На Билибили разве нет других мастеров перевоплощения голоса?

Линь Сяонюань моргнула своими большими глазами, тупо покачала головой и странно ответила:

— Что такое псевдоголос? Я не слышала.

— И актёры озвучивания озвучивают свой пол, максимум... максимум могут озвучивать детей другого пола?

— Но у детей голоса не сильно отличаются, не то что у тебя...

Она сделала маленький шаг:

— На Билибили раньше не было таких, как ты.

Фан Бай вытянул руку и остановил Линь Сяонюань, которая всё ближе подходила и всё больше рвалась вперёд, с невозмутимым лицом:

— Ну, теперь есть.

— Уру~

Девушка превратила свои две белые нежные ручки в ветряные мельницы, издав милый бессильный стон:

— Фан Бай, говори, что хочешь, только не гладь меня по голове просто так!!!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Я не старшая сестрёнка

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение