Видя, как Лин Янь пытается прикрыть опухшее лицо разорванной маской, Лю Цинъянь умоляюще взяла ее за руку.
— Сестра, маска вся порвана, ее уже не использовать. Позволь мне обработать твои раны.
Цвет маски сильно отличался от ее бледной кожи. Заметив, что маска порвана в нескольких местах, Лин Янь испуганно всхлипнула.
— Что же делать… — прошептала она. — Если мое настоящее лицо увидят, меня начнут преследовать…
— Не волнуйтесь, госпожа, — успокоил ее Пань Хэ. — Я отнесу маску в починку. Если мы с госпожой Лю никому не расскажем, никто не узнает о вашем настоящем лице.
— Хорошо, — Лин Янь с облегчением вздохнула и позволила Лю Цинъянь обработать раны на ее щеке. Внезапно она вспомнила о нефритовой шпильке и золотой заколке, которые отдала в ломбард. Возможно, по этим украшениям удастся узнать о прошлом хозяйки этого тела и о том, кто ее убил.
***
К вечеру Вань Янь Чжань Пэн вернулся в императорскую гробницу.
Увидев усталое лицо принца и его промокшую одежду, Цяо Чжэньи забеспокоился.
— Господин, почему вы так не бережете себя? — воскликнул он. — Что если вы простудитесь? Эй, приготовьте воду для купания!
— Все в порядке, — спокойно ответил Вань Янь Чжань Пэн.
Слуги принесли воду для купания. Цяо Чжэньи проводил принца в купальню и помог ему снять мокрую одежду. Вань Янь Чжань Пэн разделся и сел в ванну.
— Господин, что случилось? — спросил Цяо Чжэньи. — Вас что-то тревожит?
Вань Янь Чжань Пэн оперся руками о край ванны. Он все обдумывал произошедшее и никак не мог понять, почему Лин Янь так похожа на *нее* взглядом и голосом.
— Завтра съезди в столицу, — сказал он. — Узнай, в резиденции Ваня ли эта негодяйка.
— Слушаюсь, — ответил Цяо Чжэньи. Он знал, что после своего изгнания четыре года назад Вань Янь Чжань Пэн возненавидел Вань Ли. Позже пошли слухи, что Вань Ли родила дочь от Пятого принца, Вань Янь Чжань Сюя.
Хотя он не знал подробностей и не был уверен в правдивости слухов, он был знаком с Вань Ли. Ее красота не шла ни в какое сравнение с Лин Янь. Почему Четвертый принц считает, что Лин Янь чем-то похожа на Вань Ли? Неужели поэтому он так жестоко обошелся с этой девушкой на глазах у всех? Но как такое возможно? Даже если с помощью маски можно изменить лицо, Вань Ли не такая высокая, как Лин Янь, и гораздо полнее. Между ними не может быть никакой связи.
***
Отек на лице Лин Янь наконец спал. Пань Хэ отнес маску в починку, но ему сказали, что ее невозможно восстановить. Лин Янь боялась, что кто-нибудь увидит ее настоящее лицо, и стыдилась того, что оклеветала Вань Янь Чжань Пэна. Поэтому она не выходила из дома.
Узнав, что Вань Янь Чжань Пэн не ее Чжань Пэн, она избавилась от обиды и душевной боли.
Решив, что в этом городе есть человек, с которым она хочет встретиться, Лин Янь решила остаться здесь надолго. Когда Пань Хэ вернется из Цзяннаня с выкупленными вещами, она попросит его найти мастера, чтобы сделать новую маску.
Она больше не собиралась рассказывать истории, но какое занятие подойдет им троим?
Лин Янь пролежала в ванне целый час. Лю Цинъянь дважды подливала ей горячей воды, но Лин Янь все не выходила. Тогда Лю Цинъянь снова принесла горячей воды.
— Сестра, вода уже остыла, — сказала она. — Если ты сейчас же не выйдешь, то заболеешь.
Лин Янь как раз размышляла о том, как им заработать на жизнь. Услышав голос Лю Цинъянь, она открыла глаза и в ярости закричала:
— Уйди! Не смей меня беспокоить!
Лю Цинъянь, надув губы, подлила горячей воды. Видя, что Лин Янь снова закрыла глаза и задумалась, она аккуратно собрала ее распущенные волосы на макушке и тихо вышла.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|