Глава 13

Глава 13

Гу Цзян была простой крестьянкой. Ее муж, Сунь Мин, как и она, не получил хорошего образования. Гу Тао был единственным сыном в семье, и Гу Цзян, еще будучи школьницей, по настоянию отца бросила учебу, чтобы ее брат смог поступить в университет.

Вскоре после окончания университета Гу Тао потерял отца. Женившись на Ян Цяньвэнь, он больше не возвращался в старый дом.

Гу Цзян не ожидала, что спустя столько лет снова услышит о Гу Тао, да еще и от полицейского Бай Яна.

Молодой полицейский ехал день и ночь, чтобы найти дом Гу Цзян, и в тот же вечер забрал ее.

Бай Ян не стал рассказывать Гу Цзян о тюремном заключении Гу Тао, он говорил только о Гу Юйвэй, которая была записана в его документы.

Гу Цзян знала, что Гу Юйвэй не родная дочь Гу Тао.

Городская жизнь и социальные гарантии заставили Гу Цзян и ее мужа задуматься. Хотя им не хотелось лишнего рта в семье, они хотели, чтобы их сын, Сунь Сунсинь, не повторил их судьбу и не остался в деревне на всю жизнь.

Сунь Сунсинь должен был пойти в старшую школу в этом году, но в прошлом году провалил вступительные экзамены и не смог поступить даже во вторую среднюю школу уезда.

Бай Ян сделал все возможное, чтобы добиться от соответствующих органов максимальных льгот для приемной семьи Гу Юйвэй.

У Гу Цзян и ее мужа не было причин отказываться.

Гу Юйвэй помнила, что в тот день, когда они втроем пришли к Цинь Цин, шел противный дождь. Бай Ян и Сунь Мин вынесли вещи Гу Юйвэй, а Гу Цзян разговаривала с Цинь Цин.

Цинь Цин не любила общаться с людьми, но Гу Юйвэй запомнила, что в тот день Цинь Цин много говорила с Гу Цзян, и все разговоры были о ней.

Гу Цзян с мужем привезли Гу Юйвэй в новый дом. В этом доме не было Гу Тао, это не было место, где она прожила больше десяти лет, и не было Цинь Цин.

Открыв дверь, Гу Юйвэй увидела Сунь Сунсиня, лежавшего на диване. Он держал в одной руке пакет с чипсами, а другой переключал каналы телевизора.

Услышав шум у двери, Сунь Сунсинь лениво пробормотал: — Мам, я есть хочу. — В его голосе слышались капризные нотки.

— Сейчас, Сяо Синь, подожди немного, я сейчас приготовлю ужин, — отозвалась Гу Цзян и, повернувшись к Гу Юйвэй, с улыбкой сказала: — Сяо Вэй, это Сяо Синь. Сяо Синь, иди сюда.

Сунь Сунсинь, услышав слова матери, бросил чипсы и вскочил с дивана. Увидев Гу Юйвэй, он смущенно сжал руки.

Сунь Сунсинь кое-что слышал о Гу Юйвэй от родителей. Он не был глупым и понимал, что внезапное улучшение их жизни неслучайно. Хотя он не знал, что произошло между Гу Юйвэй и его дядей, о котором он почти ничего не помнил, он понимал, что отныне Гу Юйвэй будет жить с ними.

У сельского парня была загорелая кожа и блестящие черные глаза. Видимо, из-за работы в поле его руки были мускулистыми.

Гу Юйвэй посмотрела на смущенного парня и улыбнулась. — Здравствуй, двоюродный брат.

Парню показалось, что он слышит пение соловья. Он родился и вырос в деревне и никогда не видел таких девушек, как Гу Юйвэй.

Сунь Сунсинь почувствовал, как что-то екнуло у него в груди. Он покраснел до корней волос.

Гу Цзян, видя, что они хорошо поладили, ушла на кухню. Сунь Мин последовал за ней.

В гостиной остались только парень и девушка.

Сунь Сунсинь пришел в себя и, подойдя к дивану, предложил Гу Юйвэй сесть.

Гу Юйвэй, разглядывая Сунь Сунсиня, не стала заводить разговор.

После этого жизнь Гу Юйвэй вошла в спокойное русло.

Гу Цзян и ее муж, хоть и были простыми крестьянами, оказались добрыми людьми. Они относились к Гу Юйвэй вежливо, хотя и не как к родной.

С Сунь Сунсинем Гу Юйвэй почти не общалась, но его взгляды, которыми он иногда окидывал ее, вызывали у нее отвращение. Сначала это было любопытство, потом — какая-то робость.

Пару раз Гу Юйвэй, заметив взгляд Сунь Сунсиня, смотрела на него в ответ, но тот тут же отводил глаза.

Сначала Гу Юйвэй вежливо улыбалась Сунь Сунсиню, но постепенно его пристальные взгляды стали ее раздражать.

— С чего бы это? — Гу Юйвэй очнулась от своих мыслей и с улыбкой ответила Цинь Аньань.

Цинь Аньань не стала больше ничего спрашивать, она видела, что Гу Юйвэй не хочет говорить на эту тему.

— Юйвэй, скоро каникулы. Куда ты поедешь на День образования КНР? — сменила тему Цинь Аньань.

Гу Юйвэй покачала головой. — Дома буду. — Раньше для нее этот праздник ничем не отличался от обычных дней.

— А? Сидеть дома так скучно. — Цинь Аньань посмотрела на Гу Юйвэй с таким видом, словно сочувствовала ее планам. Бедная девочка, которая не может насладиться праздником… подумала про себя Цинь Аньань.

— А ты? Куда ты собираешься?

— спросила Гу Юйвэй, понимая, что Цинь Аньань задала этот вопрос, потому что у нее уже были какие-то планы на каникулы.

Как и ожидалось, Цинь Аньань довольно улыбнулась. — В Биньхай! Юйвэй, ты не представляешь, как долго я уговаривала папу, прежде чем он согласился. Он сказал, что это моя последняя возможность повеселиться перед экзаменами. Фу, как вспомню про эти экзамены… — Цинь Аньань начала жаловаться и никак не могла остановиться.

Гу Юйвэй, дождавшись, пока она закончит, с улыбкой покачала головой, затем вспомнила о Цинь Цин и спросила: — Учитель Цинь поедет с вами?

— А? Тётя?

Резкая смена темы застала Цинь Аньань врасплох. Увидев кивок Гу Юйвэй, она ответила: — Нет, у тёти свои дела. Я не спрашивала, но, скорее всего, она не поедет. А что? — Цинь Аньань помнила, что когда Цинь Цин жила у них, на каждый День образования КНР она куда-то исчезала.

Сначала Цинь Аньань несколько раз спрашивала ее об этом, но Цинь Цин всегда уходила от ответа.

Много позже, когда Цинь Цин уже училась в университете, Цинь Аньань случайно услышала из разговора Цинь Цин с ее матерью, куда та ездила.

— Да так, ничего, — покачала головой Гу Юйвэй.

·

Наступил День образования КНР. Семья Цинь Аньань уехала в Биньхай.

После приезда Гу Юйвэй Сунь Сунсинь вернулся в школу, правда, в техникум, но это все же лучше, чем ничего.

Проводив Цинь Аньань, Гу Юйвэй не пошла домой, а направилась к дому Цинь Цин.

У Сунь Сунсиня были каникулы, а у Гу Цзян и ее мужа — нет. Гу Юйвэй не хотела оставаться с ним наедине.

Цинь Цин жила на пятом этаже. Гу Юйвэй нерешительно ходила по лестничной клетке. С тех пор, как она переехала к тёте, она ни разу не была у Цинь Цин.

Цинь Аньань по какой-то причине вернулась к родителям. Цинь Аньань ничего не объясняла, и Гу Юйвэй не спрашивала.

Цинь Цин по-прежнему заботилась о ней, даже больше, чем раньше, и в классе, и после уроков.

Гу Юйвэй сидела на лестнице между пятым и шестым этажами, обхватив себя руками. Яркий солнечный свет проникал сквозь окно, отбрасывая длинную тень.

Гу Юйвэй попыталась закрыть лицо рукой от солнца, прищурившись, но безуспешно.

Цинь Цин, открывая дверь, заметила длинную тень на полу и увидела сидящую на лестнице девушку.

Цинь Цин на мгновение замерла, держась за ручку двери, затем наклонилась и посмотрела наверх.

Худенькая девушка сидела, обхватив себя руками, и спала. Гу Юйвэй незаметно для себя уснула. И этот сон был самым крепким с тех пор, как она переехала. Она не услышала ни звука открывающейся двери, ни шагов Цинь Цин.

— Сяо Вэй, — Цинь Цин присела рядом с ней и, обняв девушку, с нежностью посмотрела на нее.

Гу Юйвэй открыла глаза в знакомых объятиях Цинь Цин, постепенно приходя в себя. Она посмотрела на Цинь Цин, обняла ее и тихо прошептала: — Учитель Цинь…

— Почему ты не позвонила в дверь? Зачем сидишь здесь? — Цинь Цин отпустила Гу Юйвэй, в ее голосе слышалось раздражение.

Гу Юйвэй поджала губы и опустила голову, ничего не говоря.

Цинь Цин вздохнула и поправила растрепавшиеся волосы Гу Юйвэй. — Как тебе там? Они… хорошо к тебе относятся? — Цинь Цин наблюдала за реакцией Гу Юйвэй.

— Да, тётя и дядя очень добрые, — ответила Гу Юйвэй, не упоминая Сунь Сунсиня, и, сменив тему, встала с лестницы. — Учитель Цинь, вы куда-то идете?

Цинь Цин кивнула, ничего не говоря.

Когда они вышли из жилого комплекса, Цинь Цин сказала: — Сяо Вэй, я сначала провожу тебя домой. — Лицо Гу Юйвэй помрачнело. Она отвернулась и покачала головой. — Не нужно, учитель Цинь, я сама дойду. — Гу Юйвэй подняла голову и улыбнулась Цинь Цин, собираясь уходить.

— До свидания, учитель Цинь, — девушка снова обернулась и улыбнулась.

Цинь Цин, глядя на удаляющуюся фигуру девушки, нахмурилась, поджала губы и, догнав Гу Юйвэй, взяла ее за руку. — Сяо Вэй, хочешь поехать со мной? — Девушка остановилась, обернулась и энергично закивала.

Цинь Цин с улыбкой погладила Гу Юйвэй по голове, позвонила Гу Цзян и повела девушку к машине.

Машина ехала по горной дороге. Гу Юйвэй смотрела в окно на мелькающие пейзажи и ничего не спрашивала.

Цинь Цин повернулась к Гу Юйвэй. Та, почувствовав ее взгляд, вопросительно посмотрела на нее.

— Сяо Вэй, если хочешь спать, можешь поспать, — сказала Цинь Цин.

— Я не хочу спать, учитель Цинь, — покачала головой Гу Юйвэй. Услышав это, Цинь Цин с улыбкой погладила ее по голове.

Машина остановилась у горной дороги. Цинь Цин шла впереди с букетом каких-то цветов, Гу Юйвэй — за ней. Цинь Цин время от времени останавливалась и оглядывалась на Гу Юйвэй. Та быстро догоняла ее и, взяв Цинь Цин за руку, мило улыбалась.

Они поднялись по горной тропе и вскоре увидели ряды могильных плит. Гу Юйвэй, опустив голову, шла за Цинь Цин. Наконец, Цинь Цин остановилась у одной из плит.

На черно-белой фотографии на плите была изображена улыбающаяся женщина. Цинь Цин положила цветы к могиле и стала вырывать сорняки вокруг.

Гу Юйвэй молча стояла рядом.

Женщина на фотографии была матерью Цинь Цин. Она умерла от рака.

Об этом Цинь Цин рассказала Гу Юйвэй позже.

Они долго пробыли на горе, и только потом Цинь Цин повела Гу Юйвэй обратно.

Спускаясь с горы, они подошли к старому дому. Дверь была заперта, похоже, там кто-то жил, но сейчас никого не было дома.

Цинь Цин огляделась по сторонам и в конце концов повела Гу Юйвэй прочь.

После их ухода к могиле на горе подошел молодой мужчина лет двадцати. Он долго смотрел на цветы у могилы, затем развернулся и ушел. Вернувшись к старому дому, он увидел, что дверь открыта. Из дома вышел сгорбленный старик. Он заложил руку за спину, посмотрел на приближающегося мужчину и, ничего не сказав, вернулся в дом.

Когда они вернулись домой к Цинь Цин, луна уже поднялась высоко в небо. Гу Юйвэй осталась ночевать у Цинь Цин, та заранее предупредила об этом Гу Цзян.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение