Глава 4 (Часть 3)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Он чувствовал, что она дрожит, и был уверен, что только что причинил ей боль.

Он снова вспомнил спокойные и уютные дни этого месяца и, смягчившись, спросил:

— Почему ты отвергла меня?

— Прости, — это было единственное, что она могла ему сказать.

Но мысленно она ответила: он слишком хорош, и если так пойдет дальше, она непременно влюбится в этого мужчину.

— Мы же договорились хорошо провести этот год, — он обнял ее крепче. — Неужели мы не можем хотя бы на время забыть, что это сделка?

Эта фраза легко выдала его слабое место: он был всего лишь мужчиной, жаждущим семейного тепла.

— Но ведь это правда, не так ли? — она прижала руку к ноющему сердцу, напоминая и ему, и себе. — Зачем нам обманывать себя?

Одна продала себя за деньги, другой купил ребенка за деньги. У таких людей, сошедшихся вместе, есть цель. Зачем же обманывать себя?

— Потому что… — Шэнь Жикан запнулся и лишь через мгновение с трудом нашел причину: — Нам предстоит прожить вместе год. Вместо того чтобы ходить с холодными лицами, лучше уж ладить.

— Ладить — не значит, что ты должен так хорошо ко мне относиться.

— А почему ты так хорошо относишься ко мне?

— Я? — Сун Сысы непонимающе обернулась и встретилась с его нежным взглядом. Ее сердце снова дрогнуло.

— Ты готовишь мне ужин.

Вносишь толику тепла в его безжизненное существование, позволяешь ему почувствовать ту семейную жизнь, которой ему не хватало в детстве.

— Да что в этом такого? — она, с детства жившая с отцом, не придавала готовке ужина особого значения. — Наоборот, ты даешь мне слишком, слишком много.

— А мне почему-то кажется, что я даю тебе недостаточно, — усмехнулся он.

— Наша сделка не включает подарки и такое хорошее отношение ко мне. Так что этого уже более чем достаточно.

— Как и твою готовку ужина.

— Почему ты такой упрямый? — Видя это, она решила сказать прямо: — Ты забыл, что хотел избежать всяких запутанных отношений после завершения сделки?

— Это будет потом. Давай просто хорошо проживем этот год, нельзя?

Он понимал, что она имеет в виду, но он был мужчиной, который не давал женщинам обещаний. Поэтому он мог лишь уклоняться, прятаться за этим годичным сроком, позволяя себе наслаждаться этой редкой нежностью.

Тогда ему не придется думать о том, какая женщина Сун Сысы на самом деле, а о том, что будет через год, можно будет подумать через год.

— А что будет через год?

Но Сун Сысы упорно думала о том, что будет через год. Она понимала, что эта сделка — всего лишь сделка. Раз уж нельзя ни на что надеяться, она хотела лишь иметь возможность уйти решительно и безболезненно.

Шэнь Жикан пристально смотрел на нее глубоким взглядом, но его губы были плотно сжаты — он не хотел отвечать.

— Ты не думал, что я могу в тебя влюбиться?

Люди — существа эмоциональные, а женщины просты. Шэнь Жикан так хорошо относился к Сун Сысы, что она неизбежно должна была в него влюбиться.

Осознав это, она лишь хотела помешать себе погрузиться в эти чувства.

— Я никогда не сомневался в своем обаянии, — пошутил он.

— Ты не боишься, что я буду преследовать тебя и ребенка?

— Ты не будешь, — уверенно сказал он.

Этот ответ вызвал у Сун Сысы горькую усмешку.

— Значит, если через год я влюблюсь в тебя, ты велишь мне убираться подальше и больше никогда не попадаться тебе на глаза?

Шэнь Жикан молча смотрел на побледневшее лицо Сун Сысы. Он не понимал. Даже относясь к ней исключительно хорошо, он ни разу не задумывался о слове «любовь».

— Жикан, ты знаешь, что значат любовь и ребенок для женщины?

Ради отца она уже отказалась от ребенка. Она не могла потерять еще и свою любовь.

Он снова привычно холодно усмехнулся. Его родители заключили брак по расчету. Даже после рождения троих сыновей между ними не было и речи о любви. После смерти матери отец постоянно менял женщин. Эти женщины говорили о любви, но, получив деньги, тут же исчезали.

Так что же значат любовь и ребенок для женщины?

Он ясно понимал лишь одно: в глазах женщин существуют только слава и выгода, а любовь и дети — самый простой путь к их достижению.

Однако он вдруг почувствовал неуверенность, даже надежду, что для Сун Сысы любовь и ребенок — не средство достижения славы и выгоды. Но факт оставался фактом: Сун Сысы действительно продала ребенка за восемь миллионов.

После долгого молчания он наконец заговорил:

— Если я не дам тебе оставшиеся четыре миллиона, но ты сможешь видеться с ребенком раз в год, ты согласишься?

— Правда? — она с радостным удивлением схватила его за крепкую руку, отчаянно ища подтверждения.

— Ты согласишься? — с сомнением спросил он.

Она же без колебаний ответила:

— Конечно, соглашусь!

Ей нужны были деньги только для того, чтобы погасить долг отца в четыре миллиона. Раз эти четыре миллиона выплачены, оставшиеся четыре миллиона были ей ни к чему.

А вот ребенок — ее плоть и кровь, которого она будет носить десять месяцев. Даже если видеться с ним можно будет лишь раз в год, она согласна!

— Почему? — непонимающе спросил он.

— Если есть возможность, ни одна женщина не продаст своего ребенка, — с горечью сказала она.

— У тебя трудности?

Сун Сысы молчала. Она не хотела использовать это, чтобы вызвать сочувствие Шэнь Жикана. К тому же, это был ее выбор, она действительно продала ребенка, поэтому не имела права оправдываться.

Они обнимались так некоторое время, прежде чем Шэнь Жикан тихо сказал:

— Если через год ты действительно меня полюбишь, я женюсь на тебе.

Он подумал, что если уж жениться, то эта женщина, возможно, неплохой вариант. В любом случае, есть еще год, он может понаблюдать за ней.

Одно его слово о готовности жениться на ней пробило брешь в их сделке. Теперь это были не только деньги — стало допустимо вкладывать чувства.

— А ты меня полюбишь?

— Сысы! — тихо воскликнул он, потому что на ее вопрос у него не было ответа.

— Полюбишь?

Он раздраженно взглянул на нее и небрежно бросил ответ:

— Не знаю.

Сун Сысы удовлетворенно улыбнулась. «Не знаю» — это лучше, чем «нет». Это означало, что у нее еще есть шанс завоевать его сердце.

Он вдруг слез с кровати, поднял рубиновое ожерелье, брошенное на пол, вернулся и надел его на шею Сун Сысы. На этот раз она не оттолкнула его.

«Брак — это союз любящих», — сказала она себе мысленно. Если он полюбит ее, она согласится выйти за него замуж.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение