Так хочется её спрятать

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Так хочется её спрятать

Провожать Тан Шутянь в университет приехала целая внушительная процессия: вся семья из трёх человек плюс Сун Цзичуань.

Госпожа Линь Чжицю оформила для Тан Шутянь место в общежитии. Поддавшись уговорам Тан Кэ, она решила отпустить дочь окунуться в университетскую жизнь и немного потренировать навыки выживания.

Тан Кэ пригнал служебный минивэн компании, который госпожа Линь Чжицю, после долгих споров и урезаний списка, всё же умудрилась набить вещами до отказа.

— Тяньтянь приедет на выходные, на следующей неделе можно будет привезти ещё, — только после этих слов Тан Кэ Линь Чжицю наконец успокоилась.

Условия проживания были неплохими: на выбор предлагались комнаты на двоих и на четверых. Линь Чжицю без колебаний выбрала для Тяньтянь двухместную.

— Где много женщин, там много сплетен и ссор, — произнесла Линь Чжицю, совершенно забыв о собственном поле.

Устроив Тан Шутянь, Линь Чжицю с неохотой прощалась с ней и в конце концов даже расплакалась.

Сун Цзичуань погладил Тан Шутянь по голове: — Если что, звони братцу.

Тан Шуцзэ оттолкнул руку Сун Цзичуаня: — Если что, звони своему настоящему братцу.

Тан Шутянь рассмеялась и обняла всё ещё всхлипывающую госпожу Линь Чжицю: — Мама, не волнуйся. Если мне не понравится жить здесь, я сразу вернусь домой. Хочешь, буду звонить тебе по видео каждый день?

Линь Чжицю вытерла слёзы: — Хорошо. Не заставляй маму волноваться, хорошо кушай. Если жить здесь будет неудобно, позвони нам, мы будем привозить и забирать тебя с учёбы.

«Привозить и забирать… Всё ещё считает меня маленькой», — подумала Тан Шутянь.

Все четверо сели в машину, собираясь уезжать. Сун Цзичуань помедлил у двери: — Тётя, вы поезжайте первыми. Тяньтянь плохо ориентируется на местности, я проведу её по кампусу, покажу столовую, медпункт и всё такое.

— Сяочуань, какой ты внимательный. Тогда поручаю её тебе.

— Братец Цзичуань, старшие студенты нам всё покажут, — Тан Шутянь бродила по кампусу, держа его под руку.

— Тогда я поеду? — Сун Цзичуань наклонил голову, поддразнивая её.

— Ну ладно, тогда покажи мне всё~ — Тан Шутянь шла вприпрыжку. — Братец Цзичуань, ты будешь скучать по мне за неделю?

— Нет.

Тан Шутянь уже собиралась надуть губы, но Сун Цзичуань улыбнулся: — Мы же так близко. Захочу увидеть — смогу сразу приехать.

Тан Шутянь тут же просияла.

На спортивной площадке гуляли парочки, держась за руки. На фоне заката казалось, что они будут вместе вечно.

— Пойдём прогуляемся по площадке? — предложил Сун Цзичуань.

— Хорошо, — Тан Шутянь послушно пошла за ним.

Площадка была расположена немного ниже уровня земли. Спускаясь по ступенькам, Сун Цзичуань шагнул вниз первым, обернулся и протянул руку Тан Шутянь. Тяньтянь послушно вложила свою ладошку в его — крепкую и сильную.

Сун Цзичуань поддерживал её, пока она прыгала со ступеньки на ступеньку.

Оказавшись на площадке, Сун Цзичуань так и не отпустил её руку, словно забыв об этом. Он водил Тан Шутянь круг за кругом, пока последние лучи солнца не скрылись за горизонтом.

— Братец Цзичуань, уже поздно, тебе не пора домой?

— Ты устала?

— Немного. Хочу пораньше вернуться в общежитие, умыться и отдохнуть.

— Хорошо. До пятницы.

— Братец Цзичуань, ты приедешь за мной в пятницу?

— Угу, — Сун Цзичуань проводил Тан Шутянь взглядом до самого входа в общежитие. Он долго смотрел, как в её окне зажёгся свет, а потом, спустя долгое время, погас, сменившись слабым светом ночника. Только тогда он тихо ушёл.

Сун Цзичуань отправил Тан Шутянь сообщение в WeChat: «Если ночью будет страшно, позвони мне».

«Хорошо. Я спать. Спокойной ночи, братец».

«Спокойной ночи».

Соседка по комнате, Чжан Маньмань, оказалась очень приятной девушкой. Она тоже была местной, но жила в Пукоу, довольно далеко.

Они вместе ели, вместе ходили на занятия и быстро подружились. Обе вступили в университетский Отдел Пропаганды.

Главой Отдела Пропаганды был второкурсник по имени Ло Сяоюй — высокий, худой и очень красивый.

Многие девушки пришли в отдел именно из-за этого красавчика-старосты. Тан Шутянь притащила Чжан Маньмань, и им как раз достались два последних места.

Всего в отделе было 20 человек.

— Сюэчжан не только глава Отдела Пропаганды, он ещё и ведущий на всех крупных мероприятиях университета. Ведёт без сценария, шутит без остановки, даже немногие с актёрского факультета могут с ним сравниться.

— Неужели такой крутой? — Глаза обеих девушек горели любопытством к университетской жизни и восхищением перед выдающимся старшекурсником.

— Привет, — подошёл поздороваться парень из их отдела. — Меня зовут Линь Дахай. Вы тоже выбрали Отдел Пропаганды? Какое совпадение, мы ещё и из одной группы.

— Привет, я Чжан Маньмань.

— Привет, я Тан Шутянь.

Линь Дахай улыбнулся Тан Шутянь: — Я видел тебя у ворот университета. Тебя привезли родные.

— Ого, какое совпадение, — улыбнулась Тан Шутянь.

— Это твой папа специально арендовал машину, чтобы привезти тебя?

— Нет-нет, это машина из папиной компании. Мама привезла мне много вещей, на минивэне удобнее.

— У твоего папы своя компания? — с любопытством спросил Линь Дахай.

— Небольшая компания.

— Сколько человек?

— Больше ста, наверное.

— И это называется небольшая компания? — Линь Дахай цокнул языком. — Похоже, в нашем отделе появилась богатая наследница~

Почему-то разговор с Линь Дахаем вызвал у Тан Шутянь неприятное чувство.

Она уже собиралась потянуть Маньмань за собой, чтобы сбежать под предлогом туалета, но Линь Дахай попросил их контакты в WeChat. Всё равно они в одном отделе, рано или поздно пришлось бы добавиться.

Тяньтянь согласилась.

В среду вечером Тан Шутянь только вышла из душа, как ей позвонил Сун Цзичуань по видеосвязи.

— Братец Цзичуань, соскучился?

Тан Шутянь была завёрнута в банное полотенце, с её волос капала вода. Сун Цзичуаню показалось, что даже через экран он чувствует запах клубничного геля для душа.

— Опять волосы не высушила.

— Я только что из душа вышла, а ты уже звонишь.

— Как тебе в университете? Привыкла?

— Привыкла. Мою соседку зовут Чжан Маньмань, она такая милая. Мы вместе вступили в Отдел Пропаганды. Наш староста такой классный! Мало того, что красивый, так ещё и ведущий отличный. Во вторник он провёл собрание, сказал, что на выходных пойдём искать спонсоров и устроим тимбилдинг.

— Такой классный, — улыбнулся Сун Цзичуань, но уже не так радостно, как в начале разговора. — Когда у вас встреча первокурсников? Вы готовите какие-нибудь выступления?

— Встреча первокурсников назначена на следующий понедельник. Я подготовила песню и танец. «Любовная тревога», братец Цзичуань, слышал? Вот этот танец я и буду исполнять.

«Любовная тревога»… Свежее личико Тан Шутянь отражалось на экране — такое юное. В душе Сун Цзичуаня смешались разные чувства. — Тяньтянь собирается завести роман в университете?

Тан Шутянь покраснела, её взгляд забегал. — Хотелось бы…

Сердце Сун Цзичуаня ёкнуло. — Тяньтянь, тебе нравится ваш староста?

— Вовсе нет! Я его совсем не знаю.

— Тогда кто? В пятницу приеду за тобой, познакомишь меня?

— Ты его знаешь, — Тан Шутянь обняла колени и уткнулась в них подбородком.

— Кого? — Сун Цзичуань мысленно перебирал их общих знакомых.

— Не скажу, — Тяньтянь хихикнула. — Братец Цзичуань, а у тебя сейчас есть кто-нибудь, кто тебе нравится?

Выражение лица Сун Цзичуаня застыло. Спустя мгновение он улыбнулся: — Нет.

— Оу~ — Тяньтянь опустила голову, выглядя немного расстроенной, но тут же, словно что-то поняв, сморщила нос. — Ну и хорошо. Хорошо, что нет.

— Почему? — не понял Сун Цзичуань. Почему хорошо, что у него никого нет?

— Значит, ты не будешь морочить голову какой-нибудь девушке. В мире стало на одного счастливого человека больше, — Тан Шутянь улыбнулась, как хитрый лисёнок.

— Ах ты, негодница! — В дверь постучали. Сун Цзичуань крикнул в сторону двери: — Войдите.

— Тяньтянь, учись хорошо. Если что, звони. Мне нужно немного поработать.

— Хорошо, братец Цзичуань, не перетруждайся. Пока~

— Пока.

Вошедшая сотрудница Лю Хуэйсяо выглядела так, словно увидела привидение. Почему босс так мило улыбается? Он что, влюбился?

Вообще-то их боссу было чуть за двадцать, самый подходящий возраст для романтики. Просто на работе он всегда был таким зрелым и деловым, что все забывали, насколько он на самом деле молод.

— Босс, чтобы вести проект «Зелёный Лайм и Леденец», нам нужно нанять ещё одного копирайтера и одного дизайнера. Эти расходы заложены в бюджет.

— Хорошо, нанимайте. Наша команда растёт. Хуэйсяо, когда наша компания раскрутится, ты будешь считаться одним из ветеранов.

Сегодня большой босс был необычайно любезен, словно принял не то лекарство. Лю Хуэйсяо поспешила польстить: — Тогда желаю боссу процветания в бизнесе, чтобы компания поскорее стала большой и сильной.

Сун Цзичуань кивнул. Лю Хуэйсяо поспешно удалилась.

Снаружи сгущались сумерки. Девчонка сказала ему не перетруждаться. Может, сегодня поехать домой пораньше?

Выключая компьютер, он краем глаза заметил фотографию на столе: Тан Шутянь на церемонии совершеннолетия, с его диадемой на голове, держит его под руку. Она улыбалась так солнечно и ярко. В воздухе висели разноцветные ленты и блестящее конфетти — атмосфера праздника.

Приехав домой и лёжа в кровати, Сун Цзичуань вспоминал дневной разговор. С кем же она хочет встречаться?

Среди их общих знакомых, казалось, не было никого, кто был бы её достоин.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Так хочется её спрятать

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение