— Ладно, — подумал он. — Не стоит обращать внимания на детские выходки.
На самом деле Фэн Синин никогда не была в Ланьгуйфан. Ее сестра говорила, что там можно найти все, что угодно. «Одна квартира — одна девушка». Квартал красных фонарей находился всего в двух кварталах отсюда. Сестра часто шутила: «Если будешь плохо себя вести, я продам тебя в Ланьгуйфан разносить пиво».
Любопытство пересиливало страх.
Зная, что Фан Чжунли следует за ней, она чувствовала себя в безопасности.
Она выбрала самый роскошный бар.
Молодые люди в откровенных нарядах танцевали под оглушительную музыку. Фэн Синин казалось, что земля дрожит под ногами.
Веселье было заразительным. Она завязала концы своей белой блузки узлом, обнажив живот, и расстегнула еще несколько пуговиц. Ее пышная грудь на фоне белой кожи выглядела очень соблазнительно.
Она делала все, что ей запрещали дома.
Распустив волосы, она стала похожа на настоящую плохую девчонку. Ей не хватало только жвачки и стрелок на глазах.
Войдя в бар, она узнала, что нужен пригласительный билет. Фэн Синин удивилась, что случайно выбрала самое элитное заведение на этой улице.
— Что делать, мистер Чэнь? Как мы теперь туда попадем? — спросила она.
Чэнь Юйцзин, одетый в элегантный костюм, не хотел ее расстраивать. Не пристало джентльмену оставлять даму в беде.
Он достал позолоченную визитку и передал ее Фан Чжунли. Через несколько минут к ним выбежал хозяин бара с охраной.
— Мистер Чэнь, прошу прощения! Прошу прощения! Проходите, пожалуйста.
Они прошли по VIP-коридору. Приглушенная музыка и жаркий воздух будоражили воображение Фэн Синин.
— Это ваш бар? — спросила она.
— Нет.
Фэн Синин разочарованно вздохнула.
— Тогда почему они так вам кланяются?
— Эта улица принадлежит мне.
Фэн Синин онемела.
«Вот он, безжалостный капитализм», — подумала она.
Внутри находился танцпол и несколько столиков. Фэн Синин, потянув Чэнь Юйцзина за руку, направилась к танцполу.
Она умела танцевать, но это были балетные па и бальные танцы, которым ее учили в детстве.
Но в ней проснулся юношеский бунт. Она отказалась от напитков и столика и пошла танцевать в центр танцпола. Ее движения были свободными и соблазнительными.
Фан Чжунли выбрал укромное место и наблюдал за ними.
На танцполе было много людей. DJ играл зажигательную музыку.
В тусклом свете ночных клубов он был не могущественным мистером Чэнем, не недосягаемым президентом «Лисинь».
Здесь его никто не узнавал и не хотел узнавать. Все были равны. Даже мистер Чэнь мог получить удар локтем или быть зажатым в толпе.
Фэн Синин беззаботно смеялась. Чэнь Юйцзин защищал ее от назойливых ухажеров и был вынужден танцевать вместе с ней.
Он не понимал, как он дошел до жизни такой.
Фэн Синин решила подразнить Чэнь Юйцзина, который даже здесь сохранял серьезное выражение лица.
— Мистер Чэнь, улыбнитесь.
Он не расслышал.
Он посмотрел на нее, как бы спрашивая: «Что ты сказала?»
Фэн Синин, потянув его за воротник, заставила его наклониться.
— Мистер Чэнь, я хочу, чтобы вы улыбнулись.
В газетах писали, что ему всего 29 лет.
Он был спокойным и сдержанным. Его лицо выражало неприступность.
Но Фэн Синин хотела разрушить этот образ.
Пусть это будет дурной вкус или вредная привычка, но ей нравились настоящие люди, а не те, кто носит маски.
Высшее общество — это сплошной обман. Сегодня ты друг, а завтра — враг.
Какое лицемерие!
Чем больше люди преклонялись перед Чэнь Юйцзином, тем больше Фэн Синин хотела его спровоцировать.
Какой смысл жить, если ты молодой и сильный мужчина, а ведешь себя, как старый монах?
Чэнь Юйцзин услышал ее слова и едва заметно улыбнулся. Но его лицо оставалось бесстрастным.
Фэн Синин разозлилась. Неужели она настолько непривлекательна?
Она прижалась к нему, но Чэнь Юйцзин обнял ее за талию и слегка отстранил.
Если она подойдет ближе, будет неловко.
Фэн Синин резко обернулась, оттолкнула его руки и, подняв на него глаза, сделала вид, что обиделась.
Вокруг них танцевали люди. Никто не вел себя так чопорно, как они.
Самые смелые уже целовались, а те, кто был поскромнее, шептались друг другу на ухо.
— Мистер Чэнь, хотите… — крикнул DJ. — …меня?
На букву «C».
«Вот же гад! — подумала Фэн Синин, глядя на DJ. — Зачем он это делает?»
Она снова посмотрела на Чэнь Юйцзина, сложила руки рупором и закричала:
— Мистер Чэнь, хотите… — снова закричал DJ. — …меня?
На букву «G».
«Черт побери! Какого черта он творит?!» — подумала Фэн Синин.
Чэнь Юйцзин развернулся и ушел. Наверное, ему надоел этот шум.
Фэн Синин, глядя на его удаляющуюся спину, топнула ногой.
Она стояла на месте, не желая уходить.
Вдруг к ней подошла девушка в откровенном наряде и сунула ей в бюстгальтер деньги.
Оценивающе оглядев ее, она спросила: — Подруга, ты так откровенно с ним флиртовала. Так в чем дело? Ты не можешь, или он не может?
Фэн Синин раздраженно посмотрела на нее.
Она что, приняла ее за… девушку легкого поведения?
Когда Фэн Синин злилась, она становилась очень высокомерной. Она посмотрела на девушку сверху вниз, и та тут же замолчала.
Фэн Синин вышла из бара. Фан Чжунли все еще был там.
«Хорошо, что хоть кто-то меня охраняет», — подумала она.
Вернувшись в машину, она почувствовала запах дешевых духов и ночного клуба.
Фэн Синин смотрела в окно, не желая разговаривать с Чэнь Юйцзином. Она злилась на себя за неудачный флирт и за свои желания.
Он отвез ее домой. Дорогу он уже знал.
Фан Чжунли посмотрел на своего босса в зеркало заднего вида.
Он сидел, облокотившись на окно, с бесстрастным лицом. Он выглядел еще более холодным, чем раньше.
«Что опять случилось?» — подумал Фан Чжунли.
Когда они подъехали к ее дому, Фэн Синин начала отстегивать ремень безопасности.
Внезапно она вспомнила слова той девушки в баре. Ее словно током ударило.
«Если та девушка услышала мои слова, то Чэнь Юйцзин тем более должен был их услышать. Он же стоял рядом», — подумала она.
Она замерла на мгновение, а затем резко обернулась и крикнула: — Мистер Чэнь!
Чэнь Юйцзин, услышав ее голос, повернулся и посмотрел на нее.
Она бросилась на него и укусила за подбородок.
Фан Чжунли тут же отстегнул ремень безопасности. Он должен был защищать мистера Чэня. Но даже такой суровый мужчина, как он, замешкался. Он хотел схватить Фэн Синин, но передумал.
В такую ситуацию лучше не вмешиваться.
Укусив Чэнь Юйцзина, Фэн Синин выскочила из машины и, стоя у двери, крикнула: — Ты… мерзавец!
«Он все слышал, но притворяется, что ничего не произошло!» — подумала она.
Затем она хлопнула дверью.
Фан Чжунли и водитель переглянулись и, как по команде, отвернулись, сделав вид, что ничего не видели.
(Нет комментариев)
|
|
|
|