Глава 2 (Часть 2)

Глава 4

Весь день Фэн Синин была рассеянной. То перед глазами всплывало лицо Чэнь Юйцзина, то та самая заметка в газете.

Сюй Цзэ был главным профессором по «Конструкциям высотных зданий» и авторитетом на архитектурном факультете. Шестидесятилетний, седовласый, невозмутимый старик, он любил задавать вопросы Фэн Синин на занятиях.

Делал он это не просто так. Фэн Синин когда-то подавала большие надежды, но потом разочаровала его. Поэтому на каждом занятии он спрашивал: «Где Фэн Синин?», «Фэн Синин, ты сдала домашнее задание?», «Фэн Синин, ответь на этот вопрос», «Фэн Синин, почему ты в этот раз не первая?»

Задание на расчет ветровой нагрузки она решила в два счета и назвала ответ.

Ответ был правильным, но взгляд профессора Сюй выражал недовольство, сожаление и разочарование.

Фэн Синин отвела взгляд, стараясь стать как можно незаметнее.

Она сидела за партой, уткнувшись в тетрадь, но сосредоточиться не могла. Ее мысли метались, и она машинально выводила на бумаге каракули. Только после окончания лекции она заметила, что исписала весь лист именем Чэнь Юйцзина.

Вздрогнув, она тут же разорвала листок и выбросила обрывки в мусорное ведро. «Неужели доктор Джеймс был прав?» — подумала она.

В ночном клубе «Неспящий город» царила атмосфера веселья и беззаботности. Неоновые огни сверкали, отражаясь в бокалах с шампанским.

Здесь в основном развлекались молодые представители «золотой молодежи».

Цуй Сиси в коротком серебристом платье с блестками и оранжевом меховом манто, прервав веселье, ответила на звонок. Ей позвонил Сюй Цичэнь, который закончил подработку в книжном магазине и искал ее.

Обрадованная, она попрощалась с друзьями и встала из-за стола.

Кто-то из толпы бросил ей упаковку презервативов. Пакетик упал прямо в ее сумочку.

Цуй Сиси, вытащив его, с отвращением бросила обратно.

— Мы с моим Сюй этим не пользуемся. У нас все невинно, — Сюй Цичэнь был худым и красивым молодым человеком, честным и уважительно относящимся к девушкам. Он даже краснел, если ему приходилось долго разговаривать с девушкой.

Все это знали, но все равно подшучивали над Трейси. Ведь в их кругах такие скромные парни были редкостью.

Вокруг поднялся смех.

Цуй Сиси, сделав несколько шагов на высоких каблуках, вдруг обернулась и, лучезарно улыбаясь, сказала: — А если бы и пользовались, мой Сюй не ограничился бы одним. Не стоит недооценивать моего парня, ребята.

За столом раздались возгласы удивления.

— Вот черт! Староста Сюй такой крутой?!

— Да он просто огонь!

— Бедная Трейси, как она с ним справляется?

Громкая музыка, сексуальные девушки, снующие туда-сюда… У Фэн Синин кружилась голова.

Она молча сделала глоток вина.

Лян Цзюэсю, заметив, что у нее плохое настроение, потушил сигарету и положил ей на тарелку кусочек дыни.

— Спасибо.

Он хотел погладить ее по голове и сказать: «Что ты такая вежливая со мной?», но Фэн Синин ловко увернулась.

Его рука застыла в воздухе.

С мрачным видом Лян Цзюэсю опустил руку.

Чжу Линь наблюдал за этой сценой.

В их кругу все считали их парой, хотя официально они не встречались. Лян Цзюэсю явно был влюблен в Фэн Синин и даже признавался ей в своих чувствах, но она ему отказала.

И все же она согласилась пойти с ним в клуб.

Тогда все решили, что она просто стесняется, что она еще слишком молода для серьезных отношений, или что она пока «присматривается» к нему.

Они вместе обедали, развлекались, ездили на природу, и все, как бы невзначай, оставляли место рядом с Лян Цзюэсю для Фэн Синин, обращаясь с ней как с будущей «миссис Лян».

Но она всегда оставалась равнодушной и отстраненной.

Лян Цзюэсю нахмурился. Видя, что он вот-вот взорвется, Фэн Синин решила сменить тему: — Расскажи, почему ты вдруг вернулся?

За соседним столиком играли в кости, шум и гам немного разрядили обстановку.

Сделав глоток вина, Лян Цзюэсю посмотрел на стол, затем искоса взглянул на нее: — Соскучился по одной бессердечной девчонке.

— А, — равнодушно отозвалась она.

Ее безразличие еще больше разозлило Лян Цзюэсю. Он толкнул ее в сторону освободившейся сцены: — Иди, спой что-нибудь.

Он толкнул ее довольно сильно. Он злился, что она не позволяет ему прикасаться к ней.

— Хорошо, — тихо ответила она, закусив губу. — Что ты хочешь услышать?

— Ты что, не знаешь, что я люблю? Включи мозги! — повысил голос Лян Цзюэсю, сердито глядя на нее снизу вверх.

Фэн Синин, ничего не ответив, придерживая подол платья, поднялась на сцену.

На ней был черный топ на тонких бретельках с темно-синими бабочками, а грудь прикрывала тонкая черная вуаль. Ее талия была невероятно тонкой, а бедра — соблазнительно округлыми. Каждый ее шаг привлекал восхищенные взгляды.

Фэн Синин переговорила с музыкантами, показала рукой знак «ОК» в сторону осветителей, и яркий свет погас, сменившись тусклым полумраком.

Луч прожектора упал на нее, окутывая ее фигуру мягким белым светом.

Ее черные, волнистые волосы ниспадали до пояса. Длинные стрелки на глазах, джазовая мелодия…

Ее голос, словно легкое вино, разливался по залу, очаровывая всех присутствующих мужчин.

В ней сочетались дерзость и чувственность, юношеская наивность и женское обаяние. Кто мог устоять перед таким сочетанием?

Лян Цзюэсю попросил еще одну сигарету, развалился на диване, закинув руку на спинку.

Сквозь клубы дыма он смотрел на нее затуманенным взглядом.

Она не любила его. И не испытывала к нему симпатии.

Он знал это лучше, чем кто-либо другой.

Она оставалась рядом с ним только потому, что ее отец хотел заручиться поддержкой его семьи.

Если бы не его положение, она бы давно послала его куда подальше.

Она училась на третьем курсе, и он уже «разобрался» со всеми ее поклонниками.

Она знала об этом. Она знала, что на ней стоит клеймо «девушка Лян Цзюэсю».

Но рядом с ним она всегда была как бездушная кукла.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение