Глава 3 (Часть 1)

Глава 3

Бай Цянь указывал ему направо.

А он намеренно повернулся налево.

Он прекрасно видел ее волнение, но все равно заставил ее раскрыться и стать объектом всеобщего внимания.

Он играл с ее чувствами.

То ли хотел наказать ее за угрозы на крыше, то ли наслаждался ее смущением?

Вернувшись домой, Фэн Синин была наказана Фэн Цяньюэ и простояла два часа в кабинете.

Когда у нее затекли ноги, служанка отвела ее в комнату. Опустив ноги в таз с теплой водой, Синин без сил упала на мягкую кровать.

«И это тот самый мистер Чэнь, которого все так хвалят? — с досадой подумала Фэн Синин. — На самом деле он хитрая лиса, которая прячет кинжал за улыбкой».

Гонконгский университет был лучшим вузом в городе.

Фэн Синин училась на третьем курсе. Поступив в университет, она сразу стала знаменитой благодаря своим выдающимся способностям в точных науках. Красота и ум помогли ей без труда завоевать титул первой красавицы университета.

Но со временем Фэн Синин стала учиться все хуже и хуже, хотя ее красота никуда не делась. Ее успеваемость заметно снизилась.

Теперь она просто старалась не вылететь из университета.

Натянув капюшон серой спортивной куртки на голову, Фэн Синин постаралась стать как можно незаметнее, боясь косых взглядов.

Слуга семьи Фэн проводил ее до аудитории и только потом ушел.

Фэн Цяньюэ умела с ней обращаться. Утром Синин хотела притвориться больной, чтобы не идти на занятия, но сестра привела служанку, которая силой подняла ее с постели и заставила умыться.

— Ты хоть понимаешь, какой позор ты навлекла на семью? Сколько тебе лет? Почему ты не думаешь о последствиях своих поступков? Я не спрашиваю, что на тебя нашло вчера. Там было столько важных людей, а ты кто такая, чтобы вмешиваться в разговор? Люди подумают, что в нашей семье не умеют себя вести. Подожди, когда отец вернется, я ему все расскажу.

— Да, сестра, ты права, — Фэн Синин умела признавать свои ошибки. — Я глубоко раскаиваюсь в содеянном. Прости меня, пожалуйста.

— Раз раскаиваешься, иди и учись как следует.

— Сегодня нет важных лекций. Может, я не пойду?

— спросила она, подняв на сестру свои ясные глаза, пытаясь договориться.

— Даже не думай.

Первой парой был марксизм. С трудом подавляя зевоту и игнорируя шепотки за спиной, Фэн Синин, как только закончилась лекция, сбежала в библиотеку.

Цуй Сиси, студентка юридического факультета, в огромных солнцезащитных очках, с чашкой американо в правой руке и сумкой Bulgari из крокодиловой кожи на запястье, левой рукой держала толстенный учебник, который с грохотом бросила на стол, нарушив тишину читального зала.

В тот же миг на нее обрушился шквал неодобрительных взглядов.

Фэн Синин, которая всеми силами старалась быть незаметной, снова оказалась в центре внимания.

— Трейси, ты что, забыла, где находишься? — устало вздохнув, прошептала Фэн Синин, прикрывая рот рукой. — И твоя рука не устала?

Цуй Сиси сняла очки, ее розовые тени с блестками сверкнули: — Нет, не устала.

Фэн Синин не понимала, как такой скромный и воспитанный студент, как Сюй Цичэнь, мог влюбиться в эту театралку.

Наверное, это и есть настоящая любовь.

— Что ты читаешь? — спросила Цуй Сиси, сделав глоток кофе и наклонившись к подруге.

— Газеты, — ответила Фэн Синин, перелистывая страницы.

Это была целая стопка старых газет с черно-белыми фотографиями. В библиотеке их хранили очень бережно, в тонких защитных обложках, чтобы бумага не пожелтела.

— Зачем тебе это?

— недоумевала Цуй Сиси.

— Ищу доказательства.

— А-а-а, — протянула Цуй Сиси. — По-моему, ты не доказательства ищешь, а хочешь узнать о ком-то побольше.

«Подвиг» Фэн Синин на вчерашнем банкете стал главной темой для обсуждения в высшем обществе.

Кто-то ставил ее в пример своим дочерям, кто-то, наоборот, рассказывал о ней как о предостережении.

— Бинго! — не стала отрицать Фэн Синин.

— Что, ты и правда влюбилась в Чэнь Юйцзина?

— Нет, конечно. Просто я думаю, не может человек быть настолько идеальным. В физике есть закон сохранения энергии, а в даосизме — принцип равновесия инь и ян. Абсолютное добро — это, в каком-то смысле, абсолютное зло. Хочу проверить, действительно ли он такой безупречный, — если Фэн Синин что-то вбивала себе в голову, ее было не остановить.

— Даже если это так, ты ничего не сможешь с этим поделать, — справедливо заметила Цуй Сиси.

А потом назвала ее чокнутой и сказала, что она ищет себе проблемы на пустом месте.

И она была права. Если бы не та фраза Чэнь Юйцзина — «Да, конечно. Это имя гораздо красивее», — Фэн Синин бы не стала ничего подозревать.

Он специально оставил эту двусмысленность, понятную только им двоим, как бы подталкивая ее к дальнейшим действиям. Неудивительно, что это вызвало у Фэн Синин любопытство.

Подруги перерыли все газеты за последние несколько лет, прочитали все статьи о Чэнь Юйцзине. В основном это были репортажи о деловых встречах и благотворительных акциях, сплошные хвалебные оды.

Сама того не желая, Фэн Синин узнала о нем довольно много.

На редких фотографиях Чэнь Юйцзин был в белой рубашке, интеллигентный, пожимал руку мэру.

Мягкий и утонченный, он полностью соответствовал своему образу.

Цуй Сиси, которой надоело листать газеты, бросила их на стол и, как и положено избалованной девушке, заявила: — Вместо того чтобы искать иголку в стоге сена, лучше познакомься с ним поближе.

Послушать только, что она говорит!

Судя по газетным статьям, Чэнь Юйцзин был недосягаем. Не говоря уже о его высоком положении и сложных деловых связях, даже влиятельные семьи, желавшие породниться с ним, должны были сначала оценить свои шансы.

— Думаешь, если я захочу с ним познакомиться, у меня получится? — Фэн Синин хотелось стукнуть подругу по голове.

Даже если бы у нее хватило смелости, где ей взять такую удачу?

Даже Бай Чжиюй из влиятельной семьи вела себя с ним очень скромно.

Что уж говорить о семье Фэн, чье состояние даже не входило в двадцатку крупнейших в Гонконге.

— Ну да, — согласилась Цуй Сиси. — Группа «Лисинь» контролирует бизнес на земле, в море и в воздухе. Мой папа говорит, что мистер Чэнь может так долго и тесно сотрудничать с правительством, и даже мэр его побаивается, потому что у него есть связи и в криминальном мире, и в правоохранительных органах. Он играет роль миротворца, поддерживая баланс между ними. Это говорит о том, что обе стороны его уважают. Ты такая красотка, одним взглядом можешь любого очаровать. Но мистер Чэнь — это как Будда, вернувшийся в мир. Если ты его разозлишь, тебе не поздоровится.

Фэн Синин, подперев голову рукой, слушала подругу, задумчиво молча.

Цуй Сиси хорошо ее знала.

— Но помечтать-то можно, — продолжила она, коснувшись губами накрашенных ногтей и хитро улыбнувшись. — Представь, если бы ты была с Чэнь Юйцзином, твой отец стал бы заставлять тебя…?

Цуй Сиси не договорила, чтобы не расстраивать подругу.

Но Фэн Синин и так поняла, что она имела в виду.

Откинувшись на спинку стула, она потерла шею и, закрыв глаза, сказала: — Нет, не стал бы. Но он бы точно сделал кое-что другое.

— Что?

— Зарезал бы свинью и помолился предкам, сжигая благовония.

Сколько же добрых дел должны были совершить ее предки, чтобы семья Фэн смогла породниться с таким человеком, как Чэнь Юйцзин?

Фэн Синин живо представила себе эту сцену.

Но мечтать мечтами, а обед по расписанию. Приближался полдень.

Подруги аккуратно сложили газеты по годам и стали возвращать их на место. Когда Фэн Синин ставила газеты на полку, ее одежда случайно зацепила подшивку одиннадцатилетней давности, и несколько газет упали на пол.

— Синин, давай быстрее! — торопила ее Цуй Сиси. — А то в столовой мест не останется.

— Иду, — ответила Фэн Синин и наклонилась, чтобы поднять газеты.

Взяв в руки верхнюю газету, она увидела небольшую заметку внизу первой страницы. Это был репортаж о Чэнь Юйцзине, которого тогда еще не называли мистером Чэнем.

Пробежав статью глазами, Фэн Синин удивленно вскинула брови, а на ее губах появилась улыбка.

— Ну что ты там копаешься? — нетерпеливо спросила Цуй Сиси.

Фэн Синин сделала вид, что ничего не произошло, и положила газеты на место.

— Иду.

По обеим сторонам дорожек летали пушинки ивы. Старинные здания университета, построенные много лет назад, по-прежнему гордо возвышались, создавая особую атмосферу.

После обеда подруги решили прогуляться по университетскому двору, но у самого входа их остановила Бай Чжиюй со своей свитой.

— Фэн Синин, тебе не стыдно? Бесстыжая девчонка, без матери выросла, вот и воспитания никакого.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение